Einige praktische Vorsichtsmaßnahmen
Das letzte, was Sie tun möchten, wenn Sie in ein neues Land reisen, ist, die Einheimischen zu beleidigen. Dies mag zwar leicht genug erscheinen, um dies zu vermeiden, aber manchmal können kulturelle Unterschiede dazu führen, dass selbst einfache Handgesten in der Übersetzung verloren gehen. Zum Beispiel werden in einigen Teilen der Welt Bewegungen, die als Zeigefinger oder Friedenszeichen gut gemeint sind, als beleidigend angesehen., Hier sind einige Handgesten, die Sie wahrscheinlich die ganze Zeit machen, die das Äquivalent von „Flipping the Bird“—oder auf andere Weise erniedrigend—in anderen Ländern sind. Im Gegenteil, diese 10 Verhaltensweisen, die Amerikaner als unhöflich ansehen, sind im Ausland völlig willkommen.
Iran: Thumbs-up
Was den Amerikanern wie eine allgemein positive Geste erscheinen mag, ist in der Tat nicht universell. „Leider entspricht der Daumen-up im Iran und in Nachbarländern wie Afghanistan dem Mittelfinger!“erklärt Dana Hooshmand, ein Autor für Discover Discomfort, eine Sprache – und Kultur Lernressource., In Amerika ist der Mittelfinger der profane, im Iran der Daumen. Obwohl es sicherlich gut ist, über dieses Wissen zu verfügen, und Sie sollten Ihr Bestes geben, um beleidigende Gesten zu vermeiden, versichert Hooshmand, dass Sie wahrscheinlich keinen echten Zorn erleiden werden, wenn Sie ausrutschen. „Ungeachtet der politischen Spannungen ist die überwiegende Mehrheit der alltäglichen Iraner gesellig, weltlich und gebildet und amüsiert sich mehr als beleidigt, wenn ein besuchender Amerikaner einen unschuldigen Fehler macht“, sagte er Reader ‚ s Digest.,
Vereinigtes Königreich: Das Friedenszeichen
Überall auf der Welt halten die Menschen ihren zweiten und dritten Finger hoch, um zu erklären: „Frieden!“Aber wenn Sie es in Großbritannien tun—in gewisser Weise-könnten Sie stattdessen ein Gefecht anstiften. Wenn Ihre Handfläche von Ihnen weg ist, ist es harmlos-in der Tat verwendet Winston Churchill es als“ V für den Sieg „Geste ziemlich viel während des Zweiten Weltkriegs. Rückwärts, obwohl, es ist eine große ol‘ Beleidigung. Eine unbegründete, aber sicherlich lustige Theorie dahinter ist, dass sie aus einer Schlacht aus dem 15., Kriegsgefangene sollen ihren zweiten und dritten Finger abgehackt haben, damit sie keine Bögen mehr abfeuern konnten. Gefangene, die vor dieser Bestrafung geflohen waren, blitzten daher diese beiden Finger auf, als sie davonliefen. Die spöttischen, verspottenden Konnotationen der Geste, sagen Befürworter, bleiben bis heute.
„Die Richtigkeit davon war schwer zu ermitteln, da dies vor langer Zeit war und die Natur des Krieges“, erklärt No Momo, Chief Innovations Officer bei NoMomo Development., Aber die Richtigkeit der Geste selbst ist unbestritten—wie Momo selbst erfuhr, als er es unwissentlich während eines „improvisierten Gruppenfotos“ während einer Geschäftsreise nach Dublin machte. „der Blitz ging los, und gerade dann packte eine Hand meine und drehte sanft, aber fest meine Hand um, also war ich draußen“, erinnert er sich schüchtern. Wenn Sie nach Großbritannien reisen, möchten Sie auch diese gebräuchlichen Wörter auffrischen, die auf der anderen Seite des Teiches sehr unterschiedliche Dinge bedeuten.
Malaysia: Zeigen Sie mit dem Zeigefinger
Als kleines Kind wurden Sie möglicherweise gezüchtigt: „Es ist unhöflich zu zeigen!,“besonders wenn Sie es gewagt haben, die Geste mit Lachen zu kombinieren. Aber während es in den Vereinigten Staaten unter bestimmten Umständen rücksichtslos sein kann, ist ein Zeigefingerpunkt in Malaysia immer unhöflich. In der Tat, weil es in einigen Kulturen beleidigend sein kann, Mitarbeiter in Disney Parks sind tatsächlich geschult, um zu vermeiden, mit den Zeigefingern zu zeigen. Wenn sie stattdessen auf etwas zeigen müssen, verwenden sie zwei Finger. Bei Disney, das ist—eigentlich in Malaysia, ist die gemeinsame Alternative mit dem Daumen zu zeigen (vor allem den rechten Daumen).,
Brasilien: Das“ OK „-Zeichen
Hier ist ein weiteres häufig“ positives “ Zeichen, wie das Daumen hoch, das amerikanische Touristen möglicherweise verwickeln kann. Während es in den USA ein „O“ und ein „K“ darstellt, beschreibt es laut Reiseblogger Talek Nantes „einen übelriechenden Körperteil“ in der südamerikanischen Nation. Sie sagt, dass es in einigen Ländern des Nahen Ostens ähnlich beleidigend ist. Unnötig zu erwähnen, wenn Sie dies jemandem zeigen (insbesondere wenn Ihre Handfläche zu Ihnen zeigt), vermitteln Sie nicht, dass Sie denken, dass sie „A-OK“ sind.,“Weißt du von diesen Worten, die früher beleidigend waren, aber jetzt Komplimente sind?
Italien und Spanien: „Hang loose „(oder das“ Rock on „- Zeichen)
Diese Gesten, die in den Vereinigten Staaten im Allgemeinen positiv und“ cool “ sind, können Sie in einigen westeuropäischen Ländern in Schwierigkeiten bringen. „Hang loose „—Daumen und pinky in der Luft mit den anderen drei Fingern nach unten gefaltet—und“Rock on“ —wo es Ihr Zeigefinger und pinky ist—in Schwierigkeiten geraten, weil sie auch Hörner imitieren können. Torben Lonne, Tauchlehrer für Dive.In wer international ziemlich viel reist, lernte dies aus erster Hand auf einer Reise nach Sardinien., „Es gab einige Surfer aussehende Typen am Strand hängen, und als ich vorbei ging, gab ich ihnen die ‚hang loose‘ Geste und ein Lächeln,“ er sagte Reader ‚ s Digest. „Sofort begann der Typ zu gestikulieren und mich anzuschreien, als ob ich einen seiner Verwandten beleidigt hätte.“
Lonnes Frau, die Italienisch spricht, kam zur Rettung und erklärte, was er falsch gemacht hatte. „Die Verwendung von ‚hang Loose‘ oder irgendeiner Form von Handgesten, die Hörnern ähnelt, symbolisiert…einen Ehemann, dessen Frau ihn betrügt, und das ist öffentliches Wissen“, erklärt Lonne., (Wörtlich sollen die „Hörner“ einen kastrierten Stier darstellen.) Die Tatsache, dass auch eine chill-surfer got riled up über es ist genug Beweis seiner macht zu beleidigen. Sie könnten von einigen der überraschend offensiven Ursprünge von Ausdrücken überrascht sein, die wir die ganze Zeit verwenden.
Thailand: Jemandes Kopf berühren
In den Vereinigten Staaten kann es eine süße, liebevolle Geste sein, jemandem den Kopf zu klopfen (insbesondere dem eines Babys oder kleinen Kindes), und jemandes Haare zu kräuseln ist verspielt (das könnte vielleicht eine besonders eitle Person beleidigen)., Aber in Thailand kann es eine schwere Straftat sein“, sagt er. Der Kopf „, gilt als der Heiligste Teil des Körpers“, erklärt Sie. Halten Sie also Ihre Hände von den Köpfen anderer fern, um zu vermeiden, dass Sie diese Sauberkeit nicht respektieren oder verschmutzen. Ebenso gelten die Füße als der schmutzigste Teil des Körpers, so dass „das Zeigen mit der Fußspitze in Thailand beleidigend ist“, fügt sie hinzu und sagt, dass diese Regel auch in einigen anderen südostasiatischen Ländern gilt.,
Indien, viele Länder des Nahen Ostens: Mit der linken Hand
Während Sie in den USA keinen Mangel an linkem Stolz finden, werden Southpaws vorsichtig sein wollen, wenn sie ihre linke Hand benutzen, wie sie es normalerweise tun würden, sollten sie nach Indien oder in den Nahen Osten reisen. Warum? Nun, denn dort haben die rechte und die linke Hand speziell bestimmte Aufgaben. „Das Recht hand…is wird zum Essen, Übergeben von Geld oder Abholen von Gegenständen zum Kauf verwendet“, erklärt Emily Mosby, interkulturelle Agility-Trainerin und Autorin von Mosby Global LLC., Die linke Hand ist für weniger angenehme Aufgaben wie das Reinigen reserviert—vor allem nach dem Toilettengang. Aus diesem Grund „ist die linke Hand unrein und wird nicht für andere Aktivitäten verwendet“, sagt Mosby. Also zu essen, zu bezahlen, jemanden anzusprechen oder ein Objekt mit der linken Hand an jemanden weiterzugeben, wird als unglaublich respektlos angesehen. Selbst in den Vereinigten Staaten gibt es einige Dinge, die Sie nicht mit Ihrer linken Hand tun sollten.
Italien: Die kinn flick
Dies ist weniger eine einzige geste als eine bewegung: flicking ihre hand nach außen, palm up, bürsten ihre kinn mit ihre fingerspitzen, wie sie es tun., In Italien—insbesondere in Norditalien-ist es eine aggressiv abweisende Geste, was (in den höflichsten Begriffen) bedeutet, dass es Ihnen einfach egal ist. Obwohl dieser in Amerika kein gemeinsames nicht offensives Äquivalent hat, ist es erwähnenswert, dass eine ähnliche Geste in der amerikanischen Gebärdensprache „Danke“ bedeutet. (Sie berühren Ihre Lippen mit den Fingerspitzen, bevor Sie Ihre Hand nach unten bringen, anstatt Ihr Kinn zu drehen.) Es lohnt sich, als eine der bekanntesten internationalen unhöflichen Gesten unter den Amerikanern (wenn auch nur, weil Matt Le Blancs Joey Tribbiani es bei Freunden verwendet).,
Taiwan: Auf den Mond zeigen
Nach diesem taiwanesischen Aberglauben wird dies eine erdgebundene Person nicht beleidigen, sondern stattdessen den Zorn der Mondgöttin hervorrufen. Ihre Strafe für diesen Affront ist sehr spezifisch: Sie wird dir das Ohr abschneiden oder es zumindest verstümmeln Van Gogh–Stil. Wenn Sie also einen schönen Vollmond in Taiwan bewundern, bemühen Sie sich, Ihre Hände an Ihren Seiten zu halten. Hier sind einige überraschende Dinge, die weltweit als Pech gelten.,
Der Philippinen: Eine winkende Bewegung
Während in Amerika, die single-finger winken, ist im schlimmsten Fall spielerisch frech und am besten ganz unschuldig, sollten Sie auf jeden Fall vermeiden, es in den Philippinen. Nantes erklärt, dass diese Geste dort ist, wie Menschen Hunde (oder Tiere im Allgemeinen) beschwören, so dass es sehr erniedrigend wäre, sie auf eine Person zu richten. In ähnlicher Weise ist“ jemandem die Handfläche nach oben zu winken“, auch um zu winken, in Südkorea aus dem gleichen Grund respektlos, sagt er., Abgesehen von nur Handgesten gibt es viele andere gängige amerikanische Gewohnheiten, die Sie in anderen Ländern nicht tun sollten.
Popular Videos
) no-repeat center center; height: 0; padding-bottom: der 56,25%;“>