New York, New York! Wenn du es dort schaffen kannst, kannst du es überall schaffen… aber zuerst musst du verstehen, was die Leute um dich herum sagen.
Ja, wie viele große Städte hat New York seine ganz eigenen, einzigartigen Slang-Wörter, die Sie wahrscheinlich nirgendwo anders hören werden. Hier sind 21 wesentliche Wörter und Sätze zu hören.
-
Backstein
Sehr kalt oder fast freezing, z.B. „ich werde nicht heute Abend – es ist brick out there!“
-
<
Ein sehr schönes oder teures Auto. Z. B., „Schau dir meine neue Peitsche an, Mann!“
-
Die Stadt
Ja, ganz New York ist eine Stadt, aber für New Yorker bedeutet das nur Manhattan!
-
Schmear
Viel Frischkäse, zum Beispiel „Ein Bagel mit schmear, bitte“
-
Pie
Nein, im Gegensatz zum Rest der englischsprachigen Welt sprechen die New Yorker nicht über ein Gebäck, wenn sie Kuchen sagen. Sie reden von Pizza!
-
Schvitz
Ein jüdisches Wort für Schweiß, dass jeder in New York verwendet. Zum Beispiel: „Die U-Bahn war voll., Ich habe mir den Arsch abgerissen.“
-
<
Jemanden lange anzustarren, normalerweise feindselig. ZB “ Ich werde diesen Kerl schlagen, wenn er nicht aufhört, mich zu grillen.“
-
Bücken
Die Treppe vor einem Mehrfamilienhaus. ZB “ Wir setzten uns auf die Bügel und redeten die ganze Nacht.“
-
Schtupp
mit jemandem sex Zu haben. ZB „Ja, ich würde sie definitiv schtupp“.
-
Dumm
Sehr. ZB „Sie machen dumm gute Kuchen an der Stelle an der Ecke“.,
-
Gotham
in New York City. Es ist der Name der korrupten Großstadt in Batman, also ist es ein Witz über New York.
-
Sohn
Dies ist ein liebevoller Begriff, um jemanden anzurufen, den Sie gut kennen. ZB „Komm Sohn, wir gehen aus“.
-
Durstig
Verzweifelt auszusehen, z.B. “ Benimm dich nicht so durstig, Mann. Spielen Sie es cool!“
-
Thirstbucket
Eine wirklich, wirklich verzweifelte Person. ZB “ Chill, Sohn!, Du benimmst dich wie ein totaler Durstbucket “
-
Dead-ass
Das bedeutet, dass du etwas völlig ernst meinst. ZB “ Ich bin toter Arsch, Sohn. Du kannst das nicht tun.“
-
Tight
An anderen Orten ist dies ein Slang, um mit jemandem eng befreundet zu sein, zum Beispiel: „Ich war eng mit ihm, bevor wir diesen Kampf hatten.“In New York bedeutet es jedoch verärgert. ZB “ Mann, du hättest ihr diese Nachricht letzte Nacht nicht schicken sollen. Sie ist da drüben eng.“
-
Mad
es geht nicht darum, verrückt zu sein, oder wütend. In der Tat bedeutet es nur „sehr“. Z. B., „Ja, sie ist immer noch sauer auf das, was du zu ihr gesagt hast.“
-
Spaz
Um mit jemandem wirklich wütend, gewalttätig oder aggressiv zu werden. ZB “ Der Typ hat meinen Drink umgeworfen und ich habe ihn einfach angeschrien.“
-
Nimm es dort
Eine andere Phrase, um in einen Kampf zu geraten. ZB “ Warum grillt du mich so? Willst du es dort hinbringen?“
-
Bodega
Ein kleines Geschäft / Lebensmittelgeschäft, in dem Sie alle wichtigen Artikel, Snacks und Morgenkaffee erhalten.
-
Yooz
Plural-version von Sie. Z. B., „Kommen yooz Jungs mit uns?“
Genossen diesen Artikel? Teilen Sie es mit Ihren Freunden über die social-media-Schaltflächen unten!
