Die Phrase wurde zuerst ein Lied, „All That Glitters Is Not Gold,“ Im Jahr 1901, mit Worten von George A. Norton und Musik von James W. Casey. Das Lied ist vielleicht am besten heute für seine Aufnahme in Bowery Bugs erinnert (1949), ein Bugs Bunny Cartoon basiert auf der Geschichte von Steve Brodie.,
Neil Young verwendete den Satz in seinem Song “ Don ‚t Be Denied“ („Nun, all that glitters isn‘ t gold/I know you ‚ve heard that story told“) von seinem 1973 erschienenen Album Time Fades Away, um seine „Erkenntnis auszudrücken, dass selbst Erfolg ihn nicht glücklich machen würde“, selbst nachdem er Ruhm und Geld erlangt hatte.
Die Phrase wird mit einer Umkehrung der üblichen Bedeutung in J. R. R referenziert., Tolkiens Gedicht „The Riddle of Strider“, das ursprünglich für die Gemeinschaft des Rings geschrieben wurde:
Alles, was Gold ist, glitzert nicht,
Nicht alle, die wandern, sind verloren;
Das Alte, das stark ist, verdorrt nicht,
Tiefe Wurzeln werden vom Frost nicht erreicht.Aus der Asche wird ein Feuer geweckt werden,
Ein Licht aus den Schatten wird entspringen;
Es wird eine Klinge sein, die gebrochen wurde,
Die Kronlosen werden wieder König sein.– J. R. R., Tolkien, Das Rätsel von Strider, Der Herr der Ringe: Die Gemeinschaft des Rings
Das Gedicht betont, dass Gold manchmal versteckt oder mit etwas anderem verwechselt wird, im Gegensatz zu knalligen Fassaden, die mit echtem Gold verwechselt werden. Strider, heimlich der rechtmäßige König von Gondor, scheint ein bloßer Ranger zu sein. Grundsätzlich bitten sowohl Tolkiens Satz als auch das Original den Leser, unter die Haut zu schauen, anstatt allein nach außen zu urteilen.,
In der Folge „All That Glitters“ von SpongeBob SquarePants gibt SpongeBob eine kurze Soliloquy des Shakespeare-Zitats direkt an das Publikum.
