Welcome to Our Website

Hakai Magazine (Čeština)

Článek kopie těla

Vykopat mělký díru do určité pláže podél Aljaška, Prince William Sound a budete stále najít olej z roku 1989 Exxon Valdez. Jak se vaše lopata škrábe štěrkem, ropa se smíchá s vodou prosakující do malé díry.

poprvé jsem to udělal před devíti lety, při návštěvě výzkumníků studujících přetrvávající dopady úniku., Drží olej-barevného kamene v mé rukavici, moje mysl blýskl se 24. Března 1989, když jsem poprvé slyšel zprávu, že Exxon Valdez, 300 metrů tanker, měla běžet na mělčinu na Bligh Reef. Byl jsem vysokoškolský student v New Yorku. Jako úniku a jeho chaotických dozvuků po rozložil na national news—s olejem znečištění 2,200 kilometrů pobřeží, zabíjení volně žijících živočichů a ničí živobytí—má nadějné zájem o otázky životního prostředí rostla. To brzy vedlo k sezónní práci na Aljašce.

dnes učím kurz dalšího vzdělávání o prince Williama Sound malým skupinám aljašských učitelů., Pro třídu, kempujeme na jedné z malebných pláží zvuku. Když mluvím o úniku, zvu účastníky, kteří tam byli v té době, aby se podělili o své vzpomínky. Někdy jsou jejich vzpomínky doprovázeny slzami, když zpracovávají události poprvé v letech.

„já jsem opravdu pochopit, co se děje,“ vzpomíná Kotviště učitel v jejím pozdním 30s. „Ale vzpomínám si, že moji rodiče byli velmi rozrušený. Bylo tam hodně hněvu, a jednoho rána můj táta jen bouří z domu., Později jsem se dozvěděl, že šel se sousedy, kteří odtáhli otevřený Skif ke zvuku, aby šli na čisté pláže sami. To lidé dělali, protože to nevypadalo, že by věděli, co mají dělat.“

kopání do pláže na určitých místech kolem Prince Williama Sound, netrvá dlouho, než udeříte olej. Tato fotografie byla pořízena na ostrově Eleanor 26. července 2018. Foto s laskavým svolením David Janka/auklet.com,

Pokud se budete pohybovat v tomto regionu jako já, budete rychle naučit tyto vzpomínky jsou tak hluboce zakotveny ve společenství jako olej je pod pláže., Podporují divokou lásku k místu. Přímou zkušeností s rozlitím je paradoxně držení stále starší generace. Katastrofa Exxon Valdez se postupem času stává méně hmatatelnou. Dnes, musíte se blíží 40 dokonce slabě vzpomenout na to. Lidé zde debatují o tom, jak nejlépe udržet únik relevantní, zejména pro mladší lidi.

skládání výzvu, Prince William Sound sám již nese bezprostřední známky úniku. Místo toho návštěvníci najdou divoké a krásné moře poseté stovkami ostrovů pod tyčícími se horami Chugach., Ledovce proudí z vysokých vrcholů a prales prales zahaluje nížiny. Rozmanitá divoká zvěř zahrnuje medvědy, velryby a roční vlny stěhovavých ptáků.

princ William Sound se nepochybně odrazil. Mnoho lidských aktivit, včetně komerčního rybolovu lososů, rekreace, a cestovní ruch, obnovily. Ukotvují prosperující zvukovou ekonomiku Prince Williama, evidentní v rybářských lodích, kajaky, a výletní lodě, které každé léto vydávají zvuk., Ti z nás, kteří žijí v blízkosti zvuk s jistotou nakrmit naše rodiny s jeho lososa, krevety a další potraviny—i když jsme se vyhnout, mušle z pláže stále drží olej.

Z 24 druhů, které byly uvedeny do Exxon Valdez Oil Spill Trustee Council jako zranění kvůli úniku, 19 jsou považovány za získána, nebo pravděpodobně vráceny, včetně mořské vydry, orli, tuleni obecní a společných loons. Přetrvávající ropa však na těžko přístupných místech přetrvává. Přestože je to jen zlomek z původních 42 milionů litrů, zůstává téměř stejně toxický jako den, kdy se nalil z tankeru., Výzkum ukazuje, že to není ponižující. Olej však není na povrchu a zdá se, že jeho desetiletá hrozba pro ptáky, měkkýše a mořské savce konečně přestala.

zatímco odolnost je nadějný stánek s jídlem z úniku, nemělo by maskovat probíhající dopady.

modul AT1 lokálně odlišných kosatek se ještě musí zotavit a pravděpodobně nikdy nebude. V den úniku byli členové lusku fotografováni plaváním v olejových vodách poblíž prasklého tankeru., Jak je podrobně Aljašský spisovatel a biolog Eva Saulitis, který studoval kosatky Prince William Sound na mnoho let, naolejovaný zvířat následné zmizení, případně spolu s dalšími faktory, trvale podlomilo přežití pod. Dnes se malý lusk pohybuje směrem k vyhynutí.dopady dopadů dopadají i na půdu. Před úniku, robustní Nahý Ostrov souostroví v centrální části Prince William Sound byl kritický chov stanoviště pro holuba alkouni a další mořští ptáci, které hnízdí v útesy nad vodou, kde jsou krmiva pro ryby., Ostrovy se přímo dostaly z úniku a guillemotové se nikdy nezotavili. Nedávno biologové učinili dramatický krok zabíjení norků na ostrovech a doufali, že odstranění dravců, kteří jedí vejce, by mohlo ptáky Obnovit.

přestože k úniku došlo 24. března, trvalo až do května, než se olej dostal na některé aljašské pláže. Tam vyčištění trvalo dlouho do léta 1989-a pokračovalo v létě 1990., Fotografie od ARLISI/Alamy reklamní Fotografie

Sleď, jakmile kulturně a ekonomicky důležité mít také nevrátil a komerční sklizně byly uzavřeny pro více než dvě desetiletí, i když nemoc a predace nyní zdají být primární příčiny za uzávěry.

dalším neobjeveným druhem je mramorovaný murrelet, kdysi plodný Mořský pták. Počet obyvatel od úniku klesá téměř o 70 procent, ale stejně jako sledě jsou pravděpodobně ve hře vnější síly.,

jak se únik ustupuje do vzdálenější minulosti a změna klimatu se zrychluje, je těžší dráždit pokračující účinky katastrofy. Méně diskutabilní je přetrvávající poškození této oblasti je wilderness zdrojů, konkrétně uprostřed 8000 kilometrů čtverečních západní Prince William Sound, které spadají do Ameriky největší ustanovené kongresem určen wilderness study area. S ropou pod plážemi, některé druhy neobjevené, opuštěné struktury, a odpadky stále přítomné, divočina zůstává zraněna.,

tyto podmínky živí mé vlastní myšlenky na to, jak nejlépe udržet únik relevantní. Své třídě to představuji jako důležitou událost v našem stále tragičtějším vztahu k fosilním palivům. Ačkoli guillemot klesá nebo přetrvávající ropa dnes nejsou zřejmé, vidíme spoustu moderních škod z našich energetických možností. Nejvíce je zřejmé, že změna klimatu decimuje naše kdysi mocné ledovce, narušuje mořský potravinový řetězec a přispívá k masivnímu odumírání volně žijících živočichů., Jako plasty neustále prát na místní pláže, zamotání do rostliny a pracovat svou cestu do ryb, volně žijících živočichů, a naše vlastní diety, někteří říkají, že příliv plast je dokonce více toxický než úniku.

někde v tom všem je lekce pro dnešek. Je to jedna část naděje na odolnost přírody, jedna část rozhořčení nad přetrvávajícími škodami a míra naléhavosti ohledně naší potřeby posunout se k budoucnosti čisté energie.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *