Welcome to Our Website

Julius Caesar (Čeština)

Dvě tribuny, Flavius a Murellus, findscores Římských občanů bloudí ulicemi, zanedbává svou práci, aby se hodinky Julius Caesar je triumfální průvod: Caesar má defeatedthe synové zemřelého Římský generál Pompeius, jeho hlavní soupeř v boji. Tribunyřekl občany za to, že opustili své povinnosti a odstranili dekoracez Caesarových soch. Caesar vstupuje se svým doprovodem, včetněvojenské a politické osobnosti Brutus, Cassius a Antony.,Věštec volá na Caesar „beware the Ides Března“, ale Caesar ho ignoruje a pokračuje s jeho oslava vítězství(I. ii.19, I. ii.25).

Cassius a Brutus, oba dlouholetí blízcí Caesarandu, konverzují. Cassius říká Brutusovi, že se zdálodolný v poslední době; Brutus odpovídá, že byl ve válce sám se sebou.Cassius uvádí, že si přeje, aby se Brutus mohl vidět jako ostatní, protože pak by si Brutus uvědomil, jak je poctěn a respektován. Brutus říká, že se obává, že lidé chtějí Caesarastát se králem, který by převrátil republiku., Cassius souhlasí s tím, že s Caesarem se zachází jako s Bohem, i když je to jen člověk, nobetter než Brutus nebo Cassius. Cassius připomíná Caesarovy incidentyfyzická slabost a žasne, že se tento omylný člověk stal mocným. Viní jeho a Brutus je nedostatek vůle pro allowingCaesar vzestup k moci: jistě vzestup takový člověk nemůže být dílem osudu. Brutus považuje Cassiova slova za návrat Caesara.Když Caesar viděl Cassia, řekl Antoniovi, že hluboce nedůvěřujekassius.,

Caesar odchází a další politik, Casca, řekne Brutusandovi Cassiusovi, že během oslavy Antony třikrát nabídl korunu Caesarovi a lidé jásali, ale Caesar pokaždé odmítl. Hlásí, že Caesar pak padl na zem amusel nějaký druh záchvatu před davem; jeho projevslabost však nezměnila oddanost plebejců k němu.Brutus jde domů, aby zvážil Cassiova slova o Caesarově kvalifikaci vládnout, zatímco Cassius vylíhne spiknutí k drawbrutusovi do spiknutí proti Caesarovi.,

tu noc, Řím je sužován násilným počasím a avariety špatných znamení a předzvěstí. Brutus najde dopisy ve svém domějasně napsané římskými občany se obávají, že Caesar se stal přílišmocný. Dopisy byly ve skutečnosti kované a zasadil Cassius, kdo ví, že pokud Brutus věří, že je to vůle lidu, bude podporovat spiknutí odstranit Caesara z moci. Brutus, oddaný podporovatel republiky, se obává možnosti říše vedené diktátorem a obává se, že obyvatelstvo ztratí svůj hlas., Cassius přijíždí do domu Brutuse se svými spiklenci a Brutus, který již získal dopisy, převezme kontrolu nad schůzkou. Themen souhlasí s tím, že přiláká Caesara ze svého domu a zabije ho. Cassius chce také zabít Antonyho, protože Antonius se jistě pokusí bránit jejich plánům, ale Brutus nesouhlasí a věří, že příliš mnoho úmrtí způsobí, že jejich spiknutí bude příliš krvavé a zneuctí je. Po dohodě se sporeantony spiklenci odcházejí. Portia, Brutusova manželka, pozoruježe Brutus se zdá být zaujatý. Prosí ho, aby se jí svěřil, ale on ji odmítá.,

Caesar se chystá jít do Senátu. Jeho žena Calpurnia ho prosí, aby nechodil, popisuje nedávné noční můry, které měla vkterý socha Caesara proudila krví a usměvaví muži koupalijejich ruce v krvi. Caesar odmítá vzdát se strachu a trváson jít o své každodenní podnikání. Konečně, Calpurnia přesvědčujemít zůstat doma-ne-li z opatrnosti, pak jako laskavost pro ni.Ale Decius, jeden ze spiklenců, pak přijde a přesvědčí saesara, že Calpurnia špatně interpretovala své sny a nedávné události. Caesar odchází do Senátu ve společnosti spiklenců.,

jak Caesar pokračuje ulicemi směrem k Senátu, věštec se znovu snaží, ale nedokáže získat jeho pozornost. Občan Artemidorushands mu dopis, který ho varuje před spiklenci, ale Caesarrefuses to číst, říkat, že jeho nejbližší osobní obavy jsoujeho Poslední prioritou. V Senátu spiklenci mluví s Caesarem, ukloní se u nohou a obklíčí ho. Jeden po druhém ho bodnou k smrti. Když Caesar vidí svého drahého přítele Brutuse mezi vrahy, vzdá se svého boje a zemře.,

vrazi si vykoupou ruce a meče v Caesarově krvi, čímž přinesou calpurniovu předtuchu k uskutečnění. Antony, který byl vyveden pod falešnou záminkou, se vrací a slibuje věrnost Brutovi, ale pláče nad Caesarovým tělem. Potřásá si rukou s věštci, a tak je všechny označuje za vinné, zatímco se jeví jako gesto smíření. Když se Antonius zeptá, proč zabilcaesar, Brutus odpoví, že vysvětlí svůj účel v pohřební službě. Antony žádá, aby mu bylo umožněno mluvit i nad tělem; Brutus mu uděluje svolení, ačkoli Cassius zůstává podezíravý z Antony., Spiklenci odcházejí a Antonius sám nyní přísahá, že Caesarova smrt bude pomstěna.

Brutus a Cassius jdou na fórum, aby promluvili s veřejností.Cassius odchází, aby oslovil další část davu. Brutus prohlásil masám, že i když miluje Caesara, miluje Řím více a Caesarova láska představuje nebezpečí pro římskou svobodu. Řeč umisťuje thecrowd. Antonius se objevuje s Caesarovým tělem a Brutus odchází po převrácení kazatelny do Antonia., Opakovaně s odkazem na Brutusas „čestný muž,“ Antonius řeč se stává stále sarkastický;výslechu tvrdí, že Brutus učinil ve svém projevu, že Caesaracted jen z ambicí, Antony poukazuje na to, že Caesar broughtmuch bohatství a slávy do Říma, a třikrát odmítla offersof koruny. Antonius pak produkuje Caesarovu vůli, ale oznamuje, že ji nebude číst, protože by to lidi příliš rozrušilo.Dav ho přesto prosí, aby četl vůli, a tak sestupujez kazatelny stát vedle Caesarova těla., Popisuje Caesarovu smrt a ukazuje Caesarovo zraněné tělo davu. Hethen čte Caesarovu vůli, která odkázala částku peněz všem občanům a nařizuje, aby byly jeho soukromé zahrady zveřejněny. Thecrowd se stává rozzuřený, že tento velkorysý muž leží mrtvý, callingBrutus a Cassius zrádci, mas vyrazil řídit je z města.

mezitím Caesarův adoptivní syn a jmenovaný nástupce Octavius dorazí do Říma a vytvoří tříčlennou koalici s Antoniem andlepidem., Připravují se na boj s Cassiusem a Brutusem, kteří byli propuštěni do exilu a vychovávají armády mimo město. Brutus a Cassius mají na táborovém táboře vášnivou hádku o penězích a cti, ale nakonec se smíří. Brutus se domnívá, že je nemocný zármutkem, protože v jeho nepřítomnosti se Portia haskila. Oba se nadále připravují na bitvu s Antonyand Octavius. Té noci se zdá, že Duch Caesara Brutusovi oznamuje, že Brutus se s ním znovu setká na bojišti.

Octavius a Antonius pochodují svou armádou směrem k Brutusand Cassius., Antonius řekne Octaviovi, kde má zaútočit, ale Octaviusříká, že učiní své vlastní rozkazy; již prosazuje svéautority jako dědice Caesara a dalšího vládce Říma. Theopposing generálové se setkávají na bojišti a vyměňují si urážky dřívezačínající Boj.

Cassius svědky jeho vlastní muži prchají a slyší, že Brutus je menare nevykonává efektivně. Cassius posílá jednoho ze svých mužů, Pindara, aby zjistil, jak se věci vyvíjejí. Z dálky, Pindarus vidí jeden z jejich vůdců, Cassius nejlepší přítel, Titinius, že surroundedby jásajících vojáků a dochází k závěru, že byl zajat., Cassiusdespairs a nařídí Pindarusovi, aby ho zabil svým vlastním mečem. Prohlásil, že Caesar je pomstěn. Pak přijde sám Titinius-ti, kteří ho obklíčili, byli vlastně jeho soudruzi a povzbuzovali vítězství, které si zasloužil. Titinius vidí Cassiovu mrtvolu a truchlísmrt svého přítele, zabije se.

Brutus se dozví o smrti Cassia a Titinia s těžkým srdcem a připravuje se znovu na Římany. Když hisarmy prohraje, hrozí zkáza. Brutus žádá jednoho ze svých mužů, aby zadržel svůj meč, zatímco se na něj napichuje., Nakonec Caesar může být spokojen, říká, jak umírá. Octavius a Antonius dorazí.Antony mluví nad Brutovým tělem a nazývá ho nejušlechtilejším Romanem ze všech. Zatímco ostatní spiklenci jednali ze závisti a ambicí,poznamenává, Brutus skutečně věřil, že jednal ve prospěch Říma. Octavius nařizuje, aby Brutus byl pohřben v nejcennějšíchcesta. Muži pak odcházejí, aby oslavili své vítězství.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *