Program nebo program?
jaký je rozdíl mezi „programem“a “ programem“?
pro americkou angličtinu:
- použijte“ program “ pro všechno.
pro britskou angličtinu:
- použijte „program“ pro cokoli společného s počítači.
- použijte „program“, když potřebujete sloveso.
- použijte „program“ pro podstatné jméno, které znamená itinerář, televizní nebo rozhlasovou show nebo sbírku pracovních projektů.
Mám to? Udělejte si rychlý test.,
Američané nemusíte se starat o slovo „programu.“Stačí použít“ program.“Podstatné jméno „program“ pochází z francouzštiny, a pouze po UK psaní úmluv je třeba rozlišovat mezi „program“ a „program.“
video shrnutí
zde je krátké video shrnující tuto lekci o programu a programu.,“
rozdíl mezi“ programem „a“programem „
spisovatelé si často nejsou jisti, zda mají používat“ program „nebo “ program“.“Ti, kteří nás sledují psaním konvencí, se o to nemusí starat. Mohou použít slovo „program“ pro všechno. Ti, kteří dodržují Britské psací konvence, však nemají takové štěstí. Musí rozlišovat mezi „programem“ a „programem“.“(Je to proto, že angličtina byla ovlivněna francouzským slovem „program“, ale Američané nebyli.,)
použijte „Program“ pro cokoli, co se týká počítačů
pro cokoli společného s počítačem, použijte “ program.“Například:
použijte „Program“ pokud je to sloveso
jako ve druhém příkladu výše, slovo „program“ je jediné, které lze použít jako sloveso (tj. Například:
- víte, jak naprogramovat alarm?
(
) (
) - před obědem prosím naprogramujte teambuildingová cvičení., () ()
- krabička pastelek a velký list papíru poskytují pro děti výraznější médium než počítačové malířské programy. (Clifford Stoll) () ()
- Můj virus checker udržuje odmítnutí vašeho programu.,
() ()
(Obvykle, to bude mít něco společného s počítači.)
(Být vědomi toho, že vždy to není jen o počítačích.)
, Pokud Jste Britové, Použijte „Program“ Znamená Program, TV Show, nebo Sběr Projektů
V BRITÁNII, „program“ se používá pro itinerář, show (obvykle na TV nebo rádio), nebo kolekce pracovních projektů. Například:
„Naprogramován“ a „Programování“
V britské a AMERICKÉ angličtině, byste měli použít „naprogramován“ pro minulý čas a příčestí minulé slovesa „program,“ a vy byste měli použít „programování“ pro přítomné participium a gerundium., V USA však můžete také použít „programed“ a „programing“, což jsou přijatelné alternativy. Tyto hláskování byly obzvláště populární v 1950s a brzy 1960s. nicméně, v polovině 1960, „naprogramovaný“ a „programování“ byly dominantní hláskování.
video shrnutí
podívejte se na video ukazující 10 velkých rozdílů mezi britskou angličtinou a americkou angličtinou.
Interaktivní Cvičení
Zde jsou tři náhodně vybrané otázky z většího cvičení, které lze upravovat, tisknout vytvořit cvičení listu, nebo poslal e-mailem přátelům nebo studentům.,
