Princezna Leia se stal generálním Organu, a konečně, že byl známý jako Mistr Leia — ale žena, která ji přivedla k životu tam nebyl, aby dokončit čtyři desetiletí cestu.
Carrie Fisherová zemřela v prosinci. 27, 2016, několik měsíců po dokončení práce na posledním Jedi, ale téměř rok před tím, než byl propuštěn v divadlech. Přesto její poslední vystoupení ve filmu Star Wars přišlo před několika týdny s The Rise of Skywalker, film, který neměl ani scénář, když zemřela.,
teď, fanoušci jsou si dobře vědomi, že nepoužité scény Leia ze Síla Se Probouzí byly repurposed zavřít postavy příběhu v Rise, ale dělá to znamenalo víc než jen sestřih záběrů ze starých smazané scény do akce. Leia in Rise má jiné vlasy, jiný kostým, a existuje na úplně jiném místě, než kde Fisher střílel.,
charakter dialogu, („Nikdy nepodceňujte droid,“) byl původně dodán ne Daisy Ridley je Rey, ale na politický vyslanec Leia dispečinku na Nové Republice planetu, která byla později zničena v Síla Se Probouzí.
S požehnáním Fisher dcera Billie Lourd, který hrál po boku jí jako Odpor Poručík Connix ve filmech, a její bratr Todd Fisher, režisér j. J. Abrams se rozhodl, že by to mohlo být možné pro Leia vrátit, i když Carrie nemohl.,
to vyžadovalo intenzivní práci a fantazii od celého týmu, z co-scénárista Chris Terrio, kameraman Dan Mindel, vizuální efekty tým vedl Roger Guyett, a editor Maryann Brandon, který byl pronásledován něčím, co Fisher požádal ji, zatímco pracují společně na Síla Se Probouzí.
j. J. Abrams, režisér: předtím, Než jsme začali psát, věděli jsme, že Leia musela být část příběhu—nemohl jsi říct konci Skywalker saga bez Leia., Nechtěli jsme to přepracovat, nemohli jsme dělat CG postavu. Podívali jsme se na záběry, které jsme nepoužili v The Force Awakens, a uvědomili jsme si, že máme řadu záběrů, které bychom mohli skutečně použít. Bylo to trochu jako mít tucet kusů skládačky a pak muset dělat další kousky kolem něj a malovat soudržný obraz z těchto samostatných kusů.
Chris Terrio, co-scenárista: myslím, že dostat se rozloučit se Leia a do této části galaxie, byla opravdu důležitá věc., Byli jsme schopni najít okamžiky, které se cítily zcela pravdivé této situaci, ve které se probudila síla, ale také se hodně překrývaly s její nesnází ve vzestupu Skywalkera. Je vůdkyní odboje, má obrovskou zodpovědnost na ramenou, nese smutek z toho, co se stalo jejímu synovi, a nyní ve vzestupu Skywalkera také nese smutek z toho, co se s ní stalo. Snažili jsme se zůstat opravdu věrni carriiným záměrům ve scénách.,
Maryann Brandon, redaktor: V poslední době jsem vlastně byla s Carrie byla v poslední relaci na VII. Jsem se tam dostal před j. J. přišel, a ona mě vzal stranou a byl velmi rozrušený, a řekl mi, „vypadám hrozně v tomto filmu, budete muset vypadat dobře. Slib mi, že vždycky budu vypadat dobře.“A já řekl:“ Carrie, To je moje práce, vždycky tě budu vypadat dobře. To je to, co dělám.“Tak jsem začal na tomto filmu, A J. J. mi řekl, že budeme používat záběry z VII. cítil jsem se tak povinen, aby vypadala dobře – protože se mě zeptala, a to bylo vše, co jsem kdy slyšel., A samozřejmě jsem ji tak miloval.
Terrio: Jedna věc, kterou víme, je, že jsme chtěli, aby se Leia v Jedi pantheon v tomto filmu, a věděli jsme, že tam byl slib, že byl vyroben v roce 1983, že „je jiný“ a že je Leia. Vzpomínám si na to z dětství a vždycky jsem si přál, abych viděl Leiu jako Jedi. A tak když jsme přišli do tohoto filmu, neměli jsme Carrie. Problém tohoto filmu byl, jak dokončíme leiinu roli, aniž bychom skutečně měli Leiu?, Nakonec jsme přišli s příběhem, že přijde někdo, kdo vyzvedne leiinu šavli a dokončí jí cestu Jedi. Takže každý den, když všechny zvonky a píšťalky byly děje, obsazení tisíce, Jordánsko, bychom řekli, „Jak jsme se vyprávět příběh o dvou dvojčata, příslib dvě dvojčata byla splněna,“ které jsou Luke a Leia.
Abrams: samozřejmě jsme ji všichni milovali a měli jsme srdce, že tam není, a přesto jsme věděli, že postava musí být., Začali jsme se tedy zabývat tím, co jsou tyto záběry, začali jsme psát scény kolem těchto záběrů, zcela nové kontexty, nová místa, nová situace. Udělali jsme test, ale bylo to opravdu jako, “ bude to fungovat? Zkusíme to.“Jedna věc, kterou řeknu, je, že kdykoli uvidíte Carrie, kompletně jsme postavili, zapálili a složili záběry kolem původních kusů, které jsme měli.
Zatímco Fisher výrazy nikdy nebyly digitálně změnil, všechno, kromě její obličej byl vyjádřen pomocí vizuální efekty umělci.,
Roger Guyett, supervisor vizuálních efektů: když se díváte na film, chcete jen věřit, že Carrie je tam, a je to prostě zcela přirozené ve scéně. Základem byly výkony, které nám předtím dala. Pak jsme samozřejmě museli scény inscenovat a vytvářet ty záběry. To vyžadovalo obrovské množství plánování do nth stupně, aby se tato práce. Mám na mysli absolutní detail. Všechny záběry, které jsme používali, byly často osvětleny různými způsoby. Museli jsme být opravdu opatrní.,
Dan Mindel, kameraman: můj obrovský spojenec a já věnuji obrovské množství pozornosti tomu, co mi říká. Někdy je to proti instinktům a je to úplně obráceně, ale viděl jsem ho dělat jeho věci.
Guyett: Dan a já máme spoustu zkušeností společně. Takže skutečný trik byl jen odpovídající, že osvětlení pokaždé. To někdy není jednoduché.
Guyett: To byla součást věc, o to taky, nechtěli jsme, aby to vypadalo, jako by jsme se vzít záběry z jiného filmu a použil ho., Chtěli jsme, aby to vypadalo, jako by to bylo opravdu součástí tohoto.
Abrams: Ten moment, kdy ona dává Rey šavli a říká: „Nic není nemožné …“ tyhle potřesení rukou, stejně jako jsme mohli, ať už to byla Leia v přední části Rey, zda to bylo na ní, podal jí něco, ať už to byl okamžik dialog, něco, co bychom mohli udělat, aby neměl pocit, že to bylo příliš jako binární věc. Připadalo mi, že je to důležitá interakce.
Guyett: klíčem k tomu, také pro mě, bylo to, že jste na ni nemohli pokaždé stříhat jediným výstřelem., Chtěl jste, aby byla součástí scény a chtěl jste, aby se do té chvíle začlenila. Protože kdyby tam byla, tak bys ji pokaždé neřízl, pohyboval bys kamerou, dělal bys všechny tyhle věci. Objímala by lidi, například všechny věci, které dělá v tomto filmu, a to bylo opravdu komplikované.
digitální tělo bylo stvořeno, protože to by bylo obtížné pro lidské stand-in, aby odpovídaly každé malé přelomu tvář.,
Guyett: často jsme používali řízení pohybu. Všimnete si, že má jiný účes, má na sobě jiný šatník, všechny ty věci. Vždycky jsem si myslel, když jsme dělali tyhle záběry, že se všichni dívají na její tvář. To byla věc, kterou jsme drželi, a pak jsme opravili všechno ostatní.
Brandon: Roger by se do mého pokoje a seděli jsme tam a šli jsme přes trvá, a já jsem měl tu výhodu, že snížit ty scény předtím, takže jsem byl docela obeznámen s jejím výkonu., Vyzvedl bych tři nebo čtyři záběry, což je jedna z mých oblíbených, pak bych je poslal do storyboard agentů, kteří by upozornit na zbytek toho, co ostatní herci byli dělat tak jsem se může prezentovat j. J. Pak bych to vrátit Roger a mluvil s j. J. a byl by nevyhnutelně vybrat další! Pak jsme přešli na jiný záběr a šlo to tam a zpět, dokud jsme nedostali perfektní záběr. Protože takhle to děláme.,
Terrio: scéna, například, v němž říká, „Udělej mi laskavost, být optimistický,“ Carrie byl různými bere, že to bylo trochu vážnější, a měla pár bere to, že byly trochu víc směšné. Chtěli jsme ukázat všechny aspekty leiiny postavy, jak jen to šlo. Také v rámci představení jsou řádky, kde je Leia super vážná, mateřská a obecná, takže si myslím, že J. J. opravdu chtěl mít smysl pro totalitu představení.
Guyett: J. J., dali bychom si poznámky, zkusili jsme sestavit verzi té chvíle se storyboardy a pak ji dát dohromady a říct: „J. J., něco takového?“
Terrio: V každém z Carrie výkony jako Leia, tam je upřímnost a vážnost, a měkkost, ale tam je také pevný okraj, aby jí jako vůdce, a tam je také druh kousání, cynický okraj, aby její humor. Udělali jsme tolik, jak jsme mohli s omezenými možnostmi k dispozici.
Abrams: skutečný kredit musí být také dán Daisy Ridleyové, která byla ve filmu mimořádná., V těchto scénách s Leia, sledoval jsem ji mimo kameru na scéně, když jsme natáčeli na druhé straně scény. Tam byla, jednala s Carrie způsobem, který mě přiměl tomu věřit, při pohledu na monitor. A myslel jsem, že když to zvládneme — což s těmi lidmi, které jsem věděl, že můžeme — Daisy byla ta, která to prodávala způsobem, který mě opravdu doufal na scéně.,
Během natáčení, byl Ridley hraje audio Fisher hlas a ukázala drsné upravit nebo storyboardy, že Brandon, Guyett a Abrams se shromáždili, tak by měla mít pochopení, jak to všechno do sebe zapadají.
Abrams: ukazovali jsme jí kus, který jsme měli, který samozřejmě nebyl změněn nebo proveden. Měli jsme tam dvojku, takže se na ni někdo mohl podívat., Ale bylo to něco úplně jsem se vždy podívat se na to z Nové Naděje, ve scénách s Mark Hamill —s Lukem a droidi— a na úvěr, který by měl dostat za prodej těchto droidů. V těch scénách byl výjimečný, takže jsme všichni věřili, že ti droidi jsou živí a skuteční. Na place to bylo něco úžasného, co jsem nečekal. Část z toho je, že jsme byli všichni součástí této iluze udržet Leia naživu ve filmu.,
Guyett: když se díváte na film, doufejme, že vidíte Carrie, a my jsme samozřejmě chtěli respektovat integritu jejího výkonu v každém z těchto kusů.
Abrams: možná jste si také všimli, že Billie Lourdová, její dcera byla ve scénách s ní. Když jsme poprvé napsali scénář, neměli jsme ty scény. Všichni předpokládali, že nebude chtít být ve scénách, ale když četla scénář, řekla: „Prosím, pokud ano, dejte mi s ní nějaké věci.“Takže k tomu je přidaný emocionální prvek, který byl opět opravdu krásný a sladký.,
Terio: a bylo to tak odvážné Billie, když Carrie odchází. Osoba, která jí pomáhá, je její dcera, v posledním záběru, který vidíme před její smrtí. Pokaždé, když vidím tu scénu, dojímá mě Billiina statečnost, že to chtěla udělat pro svou matku.
pokud diváci pocítili jakékoli odpojení mezi Leia a ostatními postavami v Rise, filmaři cítili, že by to mohlo být také součástí příběhu.
Terio: Leia je opravdu poslední z její generace, která zůstala na základně., V představení, které dala v originále, byla velmi znepokojená a vypadala rozptýleně. Leia se tak přiblížila smrti v posledním Jedi. Tak, že bychom to probrat mezi sebou je Síla má stále Leia naživu z nějakého důvodu, protože má pořád něco dělat, což je věc, která dělá, závěrečný akt, který dělá ve filmu.
To bylo pomocí její poslední kousek života dosáhnout po celé galaxii a spojit se s ní syna — šetřící Rey v okamžiku, kdy Kylo Ren se chystal udeřit ji., Akt končí její život, ale vzkřísí Ben Solo, aby mohl začít napravovat některé z toho, co udělal špatně.
Terrio: Tam je téměř pocit, že Leia je už na jiném místě, když film začíná, a tak se zdá Rey jako dcera, kterou nikdy neměla, protože její syn je ztracen. Pak v průběhu filmu tak trochu získá obojí. Leia, v posledním Jedi, říká Lukeovi: „vím, že je pryč,“ ale samozřejmě tomu opravdu nevěří. Chtěli jsme to zdůraznit v tomto filmu.,
Abrams: byl to milion složitých rozhodnutí a diskusí a soudů. Opět jsme to vypadalo opravdu snadné, ale to nebylo. … Samozřejmě bych si přál, aby byla s námi. Kéž by tu teď byla.
Lucasfilm Ltd.
