fráze se nejprve stala písní „vše, co se třpytí, není zlato“, v roce 1901 se slovy George a.Nortona a hudbou Jamese W. Caseyho. Píseň je možná nejlépe pamatoval dnes pro jeho zařazení do Bowery Bugs (1949), Bugs Bunny karikatura založená na příběhu Steve Brodie.,
Neil Young použil výraz v jeho písni „Don‘ t Být Odepřen“ („No, všechno, co se třpytí není zlato/vím, že jsi slyšel, že příběh“), z jeho 1973 album Čas Mizí Pryč, jak vyjádřit své „poznání, že i úspěch nechtěl udělat mu radost“, a to i poté, co získal slávu a peníze.
fráze je odkazována se zvratem obvyklého významu v J. R. R., Tolkien je báseň, „Hádanku Strider“, původně napsaný pro Společenstvo Prstenu:
Vše, co je zlato nemá třpytky,
Ne všechny ty, kteří bloudí jsou ztraceny;
staré, že je silný, není chřadne,
Hluboké kořeny, nejsou dosaženo mráz.Z popela oheň se probudil,
ze stínů světlo vzejde náhle;
Obnoveno, musí být čepel, která byla rozbita,
nekorunovaný zase bude králem.– J. R. R., Tolkien, Hádanku Strider, Pán Prstenů: Společenstvo Prstenu
báseň zdůrazňuje, že někdy je zlato skryté nebo zaměnit za něco jiného, oproti křiklavé fasády se mýlit pro skutečné zlato. Strider, tajně právoplatný král Gondoru, se zdá být pouhým strážcem. V zásadě Tolkienova fráze i originál žádají čtenáře, aby se podíval pod kůži, spíše než aby soudil o vnějším vzhledu sám.,
V epizodě „All That Glitters“ Spongebob SquarePants, SpongeBob dává krátkou soliloquy shakespearovské citace přímo publiku.
