Die Infanten erwiesen sich als keine furchtlosen Ritter, denn eines Morgens entkam ein Löwe aus dem Netz. Während die Männer des Cid versuchten, ihren schlafenden Herrn zu beschützen, versteckte sich Fernado unter der Couch, während sich sein ebenso verängstigter Bruder Deigo im Weinkeller versteckte. Als El Cid aus der Aufregung erwachte, ging er unbewaffnet zum Löwen und schleppte die Tiere zurück ins Netz, was seine Männer überraschte., Die Infanten schämten sich ihrer Feigheit, weil die Männer ihres Schwiegervaters sie verspottet hatten, aber sie ärgerten sich auch über die Kühnheit ihres Schwiegervaters.
Um diese Zeit kam König Bucar mit maurischen Kriegern aus Marokko an, um Valencia einzunehmen.
Als sich die Männer in Valencia auf den Kampf vorbereiteten, hörte El Cid von einem seiner Männer, dass die Infanten keine Lust haben, in einem Krieg zu kämpfen, und wollte nach Hause zurückkehren. Die Cid informierte seine Schwiegersöhne, dass sie nicht kämpfen müssen….,
Leider fehlen zu diesem Zeitpunkt 50 Zeilen im Gedicht, aber es scheint, dass die Infanten trotzdem auf das Feld gehen und kämpfen würden.
Cid bat seinen Neffen Pedro Bermúda, die Infanten im Kampf zu schützen, aber Pedro lehnte ab. Bischof Jerome bat darum, den ersten Schlag gegen die Mauren zu verüben, und tat dies, indem er 2 mit seiner Lanze und 5 mit seinem Schwert tötete. El Cid und seine Männer kämpften dann und vertrieben die Mauren.
Bei der Verfolgung tötete El Cid König Bucar und gewann das Schwert des maurischen Königs, Tizon., Ein weiterer neuer Sieg, und es schien, als hätten sich seine Schwiegersöhne auf dem Schlachtfeld bewährt. Der Cid teilte seinen Reichtum unter seinen Männern und seinen Schwiegersöhnen. El Cid und Minaya Álvar Fáñez hatten die Infanten gelobt, aber einige der Männer verspotteten sie immer noch.
So heimlich beschlossen sie, all ihren neuen Reichtum und ihre jungen Frauen zurück nach Aas zu bringen, aber sie würden nicht nach Valencia zurückkehren.
Zu Hause werden sie ihre Frauen verwerfen und andere Töchter heiraten., Als die Infanten um Urlaub baten, um nach Hause zurückzukehren, hatte der Schwiegervater keinen Verdacht auf Verrat von Fernado und Deigo, also stimmte er bereitwillig ihrer Abreise zu. Das Cid gab mehr Reichtum als Mitgift. Er hatte ihnen sogar die Schwerter gegeben, die er im Kampf gewonnen hatte – Colada und Tizón.
El Cid schickte seinen Neffen Félez Muñoz mit seinen Töchtern, damit er alle Neuigkeiten von seinen Töchtern in Aas bringen kann.
Sie hielten bei Molina an, regiert von Abengalbon, einem maurischen Gouverneur und einem guten Freund von El Cid., Abengalbon begrüßte die Infanten und die Töchter von El Cid, aber der Besuch wurde getrübt, als Abengalbons Begleiter eine Verschwörung der Infanten hörte, um den Gouverneur zu ermorden und ihn seines Schatzes zu berauben. Abengalbon hätte die Infanten verhaftet, wenn sie nicht Schwiegersöhne von El Cid wären, also schickte der Gouverneur sie weg. Weil sie damit prahlten, was sie Cids Töchtern angetan haben, erreichen die Nachrichten die Ohren des Königs, was Alfonso sehr beunruhigte.,
Als die Kompanie im Wald von Corpes ankam, schickten die Infanten ihre Gefolgsleute (einschließlich Félez Muñoz) voraus, während die Infanten bei ihren jungen Frauen blieben. Deigo und Fernado enthüllten ihre Absicht und begannen, die Schwestern sinnlos mit ihren Gürteln und Sporen zu schlagen, und ließen sie für tot. Die tückischen Brüder gingen zurück in Richtung Aas und dachten, sie könnten den Folgen ihres Handelns entkommen – seien Sie für den Rest ihres Lebens reich und frei zu heiraten.,
Félez Muñoz war besorgt um seine jungen Cousins, verfolgte seine Schritte zurück in den Wald und fand seine Cousins bewusstlos und körperlich missbraucht. Er pflegte sie, bis sie wieder bei Bewusstsein waren, und begleitete sie dann zum Turm von Dona Urraca. Diego Tellez, ein Vasall von Alvar Fanez, war ein Anführer des Turms, und er sandte eine Nachricht an El Cid. Sie zogen nach San Esterban, wo die jungen Frauen bequem bleiben und ihre Kraft zurückgewinnen können, bevor sie zu ihren Eltern nach Valencia zurückkehren. El Cid schickte Minaya, Pedro Bermúda und Martín Antolínez, um seine Töchter nach Hause zu begleiten.,
Als sie zurückkehrten, freuten sich die beiden jungen Damen, mit ihren Eltern wieder vereint zu sein. El Cid war auch wütend auf die Behandlung seiner Töchter und sandte einen Vasallen, Muno Gustioz, zu König Alfonso über den Verrat der Infanten und was mit seinen Töchtern geschah.
Der König stimmte zu, dass in Toledo ein Prozess stattfinden wird, weil er sich teilweise dafür verantwortlich fühlte, die Ehen von Cids Töchtern mit den Infanten zu bestehen und zu arrangieren, und glaubte, dass diese tückischen Adligen für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden sollten.,
Die Infanten wollten nicht nach Toledo, sondern fürchten den Zorn ihres Königs, der ihnen drohte, ihnen ihre Adelstitel zu entziehen und sie zu verbannen. Sogar Graf Garcia Ordonez war dort, ein Feind von El Cid und Anhänger von Carrion.
Am Hof von Toledo, vor anderen Adligen, wo Cid seinen Fall vor den König brachte. El Cid forderte zuerst die Rückkehr seiner Schwerter, die er seinen Schwiegersöhnen gegeben hatte. Da die Infanten zugegeben hatten, dass sie nicht mehr die Töchter von Cid als ihre Frauen waren, hatten sie kein Recht, die Schwerter zu behalten; also gaben sie die Schwerter zurück., El Cid gab Martín Antolínez ein Schwert, Colada, und Pedro Bermúda das andere Schwert, Tizón.
Die Infanten, andere Adlige von Carrion hofften, dass dies das Ende von El Cids Forderung war, aber sie irrten sich leider. El Cid forderte dann die Rückkehr der Mitgift, 3000 Mark in Gold und Silber. Sie hatten keinen Anspruch mehr auf das Geld, da sie keine Schwiegersöhne des Cid mehr waren. Aber die Infanten konnten das Geld nicht zurückzahlen, da sie es bereits ausgegeben hatten. Also bot der König das Geld an, und der König wird es nach Belieben aus dem Aas nehmen., Die Infanten hatten in dieser Angelegenheit keine andere Wahl, da das Gericht sie für ihre Handlungen zur Rechenschaft zog.
Schließlich forderte El Cid dann Zufriedenheit für die Misshandlung seiner Töchter. Fernado Gonzólez versuchte, seine Aktion gegenüber seiner Frau zu verteidigen und behauptete, er habe das Recht, eine Königin oder Kaiserin zu heiraten, und nicht Kleinadel. Pedro Bermúda forderte Fernado heraus, nicht nur ein Verräter zu sein, der Cids Tochter missbrauchte, dass die Tochter in der Anklage des Königs war, sondern auch, weil er ein Feigling war, der sich unter der Couch versteckte, als der Löwe im Palast in Valencia frei war., Fernado Gonzólez hatte keine andere Wahl, als die Herausforderung anzunehmen. Martín Antolínez beschuldigte und forderte auch Deigo Gonzólez im Kampf heraus, auch ein Verräter und Feigling zu sein.
Der andere Bruder der Infantes, Ansur Gonzólez, stellte das Urteil des Gerichts in Frage, und Muño Gustioz stellte Ansur vor Gericht. El Cid war mit 3 Einzelkämpfen zufrieden, aber die Adligen und Anhänger des Aas, einschließlich Graf Garcia Ordonez, dass die Kämpfe in Aas gehalten werden sollten, weil sie hofften, die Herausforderer zu ermorden, bevor Kämpfe stattfinden konnten., Alfonso stimmte zu, bot aber den Champions von El Cid persönliche Begleitung und Schutz an.
El Cid wollte nicht nach Carrion, also beschloss er, nach Hause zurückzukehren, aber er war sehr zuversichtlich, dass seine Meister die Infantes besiegen konnten. Aber bevor er ging, da die Ehen seiner Töchter vom König und vom Hof annulliert wurden, waren sie wieder Single, so dass die Prinzen von Aragon und Navarra, genannt Íñigo Jiménez und Ojarra, die Töchter des Cid heiraten wollten. Sowohl Held als auch König stimmten diesen Vereinbarungen zu; Dies waren die Ehen, die El Cid akzeptieren konnte., Die 2 Prinzen begleiteten El Cid zurück nach Valencia.
Die einzelnen Kämpfe beinhalteten das Ritterturnier und den Einsatz von Schwert. Barmherzigkeit wird Verlierern gewährt. Jeder Kämpfer, der das Feld verlässt, verliert seinen Kampf an seinen Gegner. Die 3 Infantes-Brüder waren den 3 Champions trotz teurer Rüstungen nicht gewachsen.
Pedro Bermúda und Fernado Gonzólez traten zuerst an, und Pedro schaffte es, Fernados Schild und Rüstung mit seiner Lanze und unhorsed Fernado zu durchbohren. Fernado räumte ein, dass er besiegt wurde, als er sah, wie Pedro sich ihm mit einem Schwert näherte.,
Bei dem Zusammenstoß zwischen Martín und Deigo brachen sie die Lanzen und griffen sich gegenseitig mit Schwertern an, während sie noch auf Ladegeräten montiert waren. Martín durchbrach Deigos Gurt und verlor dadurch seinen Helm. Aus Angst vor dem Tod ritt Deigo aus dem Feld, was bedeutete, dass er seinen Wettbewerb verlor.
Muño durchbohrte Ansurs Rüstung in der 2. Ladung und unhorsed die 3.Infanten. Auf seinem Rücken rief Ansur um Gnade, die gewährt wurde.
So wurden die Infanten von Carrión als Verräter gebrandmarkt, durch Versuche im Kampf. Sie verloren ihre Titel und wurden verbannt., Mit dem Segen des Königs erhielten die 3 Sieger die Erlaubnis, mit der Nachricht nach Valencia zurückzukehren, dass die Töchter ihres Herrn gerächt wurden. Die Nachricht erreichte Valencia mit großer Freude über den 3-Sieg, und El Cid und seine Frau genossen die Feier der Doppelhochzeit ihrer Töchter mit den Fürsten.
So endet das Gedicht von El Cid.