nueva York, Nueva York! Si puedes hacerlo allí, puedes hacerlo en cualquier lugar but pero primero, necesitas entender lo que la gente a tu alrededor está diciendo.
sí, como muchas ciudades importantes, Nueva York tiene sus propias palabras de argot únicas que es poco probable que escuches en cualquier otro lugar. Aquí hay 21 palabras y frases esenciales para escuchar.
-
Brick
muy frío o casi congelado, por ejemplo, «no voy a salir esta noche – ¡es brick!»
-
Whip
un coche muy bonito o caro. E. g., «Mira mi nuevo látigo, hombre!»
-
la ciudad
Sí, toda Nueva York es una ciudad, pero para los neoyorquinos, esto solo significa Manhattan!
-
Schmear
mucho queso crema, por ejemplo, «un bagel con schmear, por favor»
-
Pie
no, a diferencia del resto del mundo de habla inglesa, los neoyorquinos no están hablando de una comida a base de pasteles cuando dicen pastel. ¡Están hablando de pizza!
-
Schvitz
Una palabra hebrea para el sudor que todo el mundo en Nueva York, usa. Por ejemplo, » el metro estaba lleno., Yo estaba schvitzing mi culo.»
-
Grill
para mirar a alguien durante mucho tiempo, generalmente de una manera hostil. Por ejemplo, » voy a golpear a ese tipo si no deja de asarme.»
-
Inclinarse
Las escaleras en frente de un edificio de apartamentos. Por ejemplo, » nos sentamos en la escalera y hablamos toda la noche.»
-
Schtupp
Para tener sexo con alguien. Por ejemplo, «sí, definitivamente la Cogería».
-
Tonto
Muy. E. g.»they do dumb good pie at the place on the corner» (en inglés).,
-
Gotham
la Ciudad de Nueva York. Es el nombre de la gran ciudad corrupta de Batman, así que es una broma sobre Nueva York.
-
Son
Este es un término cariñoso para llamar a alguien que conoces bien. Por ejemplo, «vamos hijo, vamos a salir».
-
sed
para parecer desesperado, por ejemplo, «no actúes tan sediento, hombre. ¡Tranquilo!»
-
Thirstbucket
realmente, realmente desesperada persona. Por ejemplo, «¡tranquilo, hijo!, Estás actuando como un total thirstbucket »
-
Dead-ass
esto significa que eres completamente serio acerca de algo. Por ejemplo: «Estoy muerto, hijo. No puedes hacer eso.»
-
Tight
en otros lugares, Esta es una jerga para ser amigos cercanos de alguien, por ejemplo, «solía ser estrecho con él antes de que tuviéramos esa pelea.»En Nueva York, sin embargo, significa molesto. «Hombre, no deberías haberle enviado ese mensaje anoche. Está muy tensa con eso.»
-
Mad
Esto no se trata de ser loco o enojado. De hecho, solo significa «muy». E. g., «Sí, todavía está enojada por lo que le dijiste.»
-
Spaz
Para conseguir realmente enojado, violento o agresivo con alguien. Por ejemplo, » el tipo me tiró la bebida y yo me quedé con él.»
-
Take it There
otra frase para meterse en una pelea. Por ejemplo, «¿por qué me asas así? ¿Quieres llevarlo allí?»
-
Bodega
una pequeña tienda / tienda de comestibles donde vas a conseguir todos tus artículos esenciales, aperitivos y café de la mañana.
-
Yooz
Plural versión de usted. E. g., «¿Los chicos de yooz vienen con nosotros?»
¿disfrutaste de este artículo? Compártelo con tus amigos usando los botones de redes sociales abajo!
