A dutiful daughter
en septiembre de 1987, una «desmonetización» robó a la mayoría de los Birmanos sus ahorros y la ONU admitió a Birmania en el club de los Países Menos Adelantados. En julio de 1988, Ne Win anunció repentinamente que renunciaría. Impulsadas por la desesperación económica y viendo una oportunidad para el cambio, las manifestaciones estallaron en el país en el «verano de la democracia» de 1988. Pero el 8 de agosto de 1988 las tropas comenzaron a disparar contra la multitud, matando a más de 3.000 personas., Miles de personas políticamente comprometidas se vieron obligadas a huir del país, pero continuaron su resistencia, forjando alianzas con los movimientos de resistencia de las nacionalidades étnicas. En Rangún, la hija de Aung San, Aung San Suu Kyi, que había regresado al país para amamantar a su madre moribunda, fue invitada a unirse a un floreciente movimiento democrático. El ejército impuso la ley marcial; el país iba a ser dirigido por un consejo de restauración de la ley y el orden de 19 Estados miembros (SLORC)., Aung San Suu Kyi, que había capturado los corazones de la gente con su postura no violenta e integridad política, fue puesta bajo arresto domiciliario. Sorprendentemente, la Junta de estado cumplió Su promesa de celebrar elecciones multipartidistas en mayo de 1990 y, lo que es aún más sorprendente, fueron libres y justas. Pero cuando la Liga Nacional para la democracia de Aung San Suu Kyi ganó abrumadoramente, los militares se negaron a entregar el poder.
Hoja de ruta – o callejón sin salida
en 1991 Aung San Suu Kyi fue galardonada con el Premio Nobel de la paz. Al año siguiente, los militares colocaron al intransigente General Than Shwe al timón., En 1993 se convocó una Convención Nacional para redactar una nueva Constitución y preparar al país para una eventual democracia. Este fue un ejercicio dirigido por etapas que buscaba preservar el dominio militar. Los miembros de la Liga Nacional de la democracia abandonaron el proceso. Durante el decenio de 1990, el régimen militar logró negociar acuerdos de cesación del fuego con muchos de los grupos insurgentes, prometiéndoles beneficios que para muchos aún no se han materializado. En 1997 el SLORC se transformó en el Consejo Estatal de paz y desarrollo (SPDC), pero a pesar del cambio de nombre, la bestia siguió siendo la misma., En 2003 se anunció una «hoja de ruta hacia la democracia» de siete pasos, de composición abierta, y la falsa Convención Nacional volvió a reunirse en 2005. In September 2007 there were widespread street protests in Rangoon and across the country, after a huge increase in fuel prices. Hoy, Aung San Suu Kyi permanece bajo arresto domiciliario, habiendo pasado 12 de los últimos 18 años en esta condición. La Guerra civil de Birmania se ha convertido en la más larga del mundo., El SPDC ha anunciado que una nueva Constitución está completa y que celebrará un referéndum sobre ella en mayo de 2008, a pesar de que el pueblo no tiene la oportunidad de leerla o criticarla. Se han prometido elecciones multipartidistas para 2010, pero esto se ve como otra maniobra de distracción. Mientras tanto, el régimen militar está ocupado vendiendo los recursos del país a sus vecinos en un intento de financiar su gobierno continuo.
este artículo es del número de mayo de 2008 de New Internationalist.,puede acceder a todo el archivo de más de 500 números con una suscripción digital.Suscribirse hoy »
