footnote * a partir del 29 de septiembre de 2020, Vanguard Cash Reserves Federal Money Market Fund cambió su nombre y estrategia de inversión. La información para los períodos anteriores al 29 de septiembre de 2020 se basa en la estrategia de inversión utilizada por el fondo antes del 29 de septiembre de 2020, bajo el nombre de Vanguard Prime Money Market Fund. También a partir del 29 de septiembre de 2020, la clase de acciones del inversor está cerrada a nuevos inversores., Las acciones de los inversores permanecerán abiertas Para compras adicionales por parte de los accionistas actuales hasta que todas las acciones de los inversores se conviertan en acciones de Admiral y se cierre la clase de acciones de los inversores.
footnote**para el período que finalizó el 30 de septiembre de 2020, Vanguard Cash Reserves Federal Money Market Fund superó a 548 de 569 de sus fondos del grupo de pares Lipper para Acciones de Admiral y 512 de 569 de sus fondos del grupo de pares Lipper para Acciones de inversores., Vanguard Federal Money Market Fund superó a 536 de 569 de sus fondos de grupo de pares Lipper, Vanguard Treasury Money Market Fund superó a 533 de 569 de sus fondos de grupo de pares Lipper, Vanguard Municipal Money Market Fund superó a 206 de 211 de sus fondos de grupo de pares Lipper, Vanguard California Municipal Money Market Fund superó a 187 de 211 de sus fondos de grupo de pares Lipper, y Vanguard New York Municipal Money Market Fund superó a 197 de 211 de sus fondos de grupo de pares Lipper. Los resultados de la comparación de rendimiento variarán para otros períodos de tiempo., Fuentes: Vanguard y Lipper, una compañía de Thomson Reuters. Tenga en cuenta que los datos de rendimiento competitivo que se muestran representan el rendimiento pasado, lo que no es una garantía de resultados futuros, y que todas las inversiones están sujetas a riesgos. Los rendimientos de la inversión y el valor del capital fluctuarán, por lo que las acciones de los inversores, cuando se venden, pueden valer más o menos que su costo original. El rendimiento actual puede ser inferior o superior a los datos de rendimiento Citados. Para ver la actuación más reciente, visita vanguard.com/performance.
footnote†podrías perder dinero invirtiendo en el fondo., Aunque el fondo busca preservar el valor de su inversión en $1 por acción, no puede garantizar que lo hará. Una inversión en el fondo no está asegurada o garantizada por la Federal Deposit Insurance Corporation o cualquier otra agencia gubernamental. El patrocinador del fondo no tiene obligación legal de proporcionar apoyo financiero al fondo, y no debe esperar que el patrocinador proporcione apoyo financiero al fondo en ningún momento.
footnote††el fondo solo está disponible para inversores minoristas (personas físicas). Podrías perder dinero invirtiendo en el fondo., Aunque el fondo busca preservar el valor de su inversión en $1 por acción, no puede garantizar que lo hará. El fondo puede imponer una comisión sobre la venta de sus acciones o puede suspender temporalmente su capacidad de vender acciones si la liquidez del fondo cae por debajo de los mínimos requeridos debido a las condiciones del mercado u otros factores. Una inversión en el fondo no está asegurada o garantizada por la Federal Deposit Insurance Corporation o cualquier otra agencia gubernamental., El patrocinador del fondo no tiene obligación legal de proporcionar apoyo financiero al fondo, y no debe esperar que el patrocinador proporcione apoyo financiero al fondo en ningún momento.
los depósitos bancarios y los CD están garantizados (dentro de límites) en cuanto al capital y los intereses por una agencia del gobierno federal.
toda inversión está sujeta a riesgos, incluida la posible pérdida del dinero que invierte.
para obtener más información sobre los fondos de Vanguard, visite vanguard.com para obtener un folleto o, si está disponible, un folleto de síntesis., Los objetivos de inversión, riesgos, cargos, gastos y otra información importante sobre un fondo están contenidos en el folleto; léalo y considérelo cuidadosamente antes de invertir.
Todos los CD negociados pueden fluctuar en valor entre la fecha de compra y la fecha de vencimiento. Los CD pueden venderse en el mercado secundario, que puede ser limitado, antes de su vencimiento, sujeto a las condiciones del mercado. Cualquier CD vendido antes de su vencimiento puede estar sujeto a una ganancia o pérdida sustancial. Vanguard Brokerage no hace un mercado de CDs negociados., El importe nominal original de la compra no está garantizado si la posición se vende antes del vencimiento. Los CD están sujetos a disponibilidad. A partir del 21 de julio de 2010, todos los CD están asegurados federalmente hasta 2 250,000 por depositante, por Banco. Al determinar los límites de seguro aplicables, la FDIC agrega las cuentas mantenidas en el emisor, incluidas las mantenidas a través de diferentes corredores de bolsa u otros intermediarios. Para obtener detalles adicionales sobre la elegibilidad de cobertura, visite fdic.gov sitio externo. Vanguard Brokerage impone un mínimo de 1 1,000 para los CD comprados a través de Vanguard Brokerage., Los rendimientos se calculan como Interés simple, no compuesto. Los CDs negociados no necesitan mantenerse hasta su vencimiento, no cobran penalizaciones por el reembolso y tienen liquidez limitada en un mercado secundario. Si un CD tiene una tasa escalonada, la tasa de interés del CD puede ser mayor o menor que las tasas de mercado vigentes. Los CD A Tipo escalonado están sujetos al riesgo de mercado secundario y a menudo incluirán una cláusula de opción de compra por parte del emisor que sometería al inversor al riesgo de reinversión. El tipo inicial de un CD escalonado no puede utilizarse para calcular el rendimiento hasta el vencimiento., Si un CD tiene una disposición de llamada, el emisor tiene la discreción exclusiva de llamar al CD. Si un emisor llama a un CD, existe el riesgo de que el inversor se vea obligado a reinvertir a una tasa de interés menos favorable. Vanguard Brokerage no hace ningún juicio en cuanto a la solvencia de la institución emisora y no recomienda ni respalda CDs de ninguna manera.
