el estudio de arte de la última estrella de rock para el comercio de la púa para el pincel no está en el más estrellado de los lugares. Está en su piso encima de una fila de tiendas frente a una finca del Consejo en una esquina sin centrifugar del noroeste de Londres. El punto de vista de su artista es generalmente una manada de autobuses vagando en sus paradas; en la tarde que visito, un hombre sin hogar está cogiendo una botella de vino dulce.,
Chrissie Hynde, para ella, el shaggy-flecos, sin sentido Pretendientes frontwoman de 40 años, ha vivido aquí durante un par de años, que coincide con un momento «cuando su vida cambió», según la Real Academia director Tim Marlow en su introducción a un nuevo libro de sus pinturas, se suma el Azul. Una colección de bodegones, retratos y abstractos coloridos, se han creado en un «frenesí tranquilo», escribe, desde 2015.
Las estrellas de Rock que se convierten en pintores siguen siendo una de las transiciones de carrera más cliché en el mundo del espectáculo, sin embargo., Es posible que haya visto los lienzos de Ronnie Wood de sus amigos famosos o los volúmenes sofocantes de la mesa de café de Bob Dylan y Joni Mitchell. Hynde tiene reservas sobre entrar en esta banda. «Quiero decir, ¿quién coño soy yo? Hay tanta gente que ha estado haciendo esto toda su vida y no pueden conseguir una galería m y luego muggins entra, incursiona durante un par de años y lo siguiente, Aquí está una gran caja de mierda de sus pinturas!»Se ríe de sí misma, aunque no es una farsante, dice. «Realmente estoy haciendo esta mierda. Pero sí, me avergüenza. ¡Por supuesto que lo estoy!,»
Hynde puede sonar blase en papel, pero en persona es mucho más cálida. Ella me Zumba en su piso con un saludo amistoso (paso sus botas negras, desatadas, en el escalón inferior). Lleva una sudadera con capucha negra, una camiseta negra y unos jeans negros y su pelo es la mejor manera de salir del enigma de la estrella de rock con el pelo canoso que he visto – rubio ceniza sobre los ojos todavía gruesos con delineador de ojos negro., En cuestión de minutos, estamos hablando de dónde vivo (cerca de Hereford, de donde vinieron los otros tres pretendientes) y mi hijo pequeño: tiene nietos gemelos, que viven cerca con su hija, Yasmin, del breve matrimonio de Hynde en la década de 1980 con Jim Kerr de Simple Minds (Hynde también tiene una hija mayor, Natalie, de su relación con Ray Davies; ella crió a ambas chicas sola). «Son grandes-tales bolas de inocencia,» ella dice más tarde de los gemelos. «Me encantan los chicos. Las chicas son mucho más malhumoradas.»
ella es una buena anfitriona: la tetera está encendida, tazas floridas ya dispuestas., El álbum debut de la cantante de los años 50 Julie London se encuentra en la parte superior de la televisión; su primera pista es su canción de la antorcha de la firma, Cry Me A River. Este es uno de los tres registros que tenían los padres de Hynde. «No recuerdo que alguna vez la tocaran, pero es probablemente lo que me hizo querer ser cantante, al ver esa foto cuando era una niña», dice. En las paredes hay dibujos hechos para la abuela, uno una escena de la calle con camiones Hovis con punta de fieltro en rojo. «Tengo algunos rollos de higos», agrega, antes de bajar su voz conspirativamente. «Y estos.»Ella entrega un plato de tartas de natillas portuguesas y guiños. «Come.,»
empezamos a hablar de arte, no es que Hynde lo encuentre fácil. «Realmente no me gusta el arte», se encoge de hombros (cuando lo hace, sus pendientes tiemblan: pequeñas llaves de plata que cuelgan de sus lóbulos). «Me gusta dibujar y hacer cosas.»Ella habla de un artículo que leyó esa mañana sobre un artista cuyo nombre no puede recordar (más tarde averiguamos por texto que era Bruce Nauman). «Se supone que es una gran influencia en el arte, así que leí sobre él., Luego había otros 20 artistas en la misma página que fueron el gran problema del siglo pasado que probablemente tengan mi edad. ¡Podría haber ido a la universidad con ellos y nunca había oído hablar de ninguno de ellos!»
ella hace de maravilla, ella dice. «Did I just get waylaid for 30, 40 years by rock’n’Roll? Si me hubiera metido en el arte en los años 60, ¿es ahí donde habría ido?»Se encoge de hombros de nuevo. «Muchas de esas cosas conceptuales y vanguardistas tienen una pureza que no habría tenido cuando era adolescente. De ninguna manera. Estaba muy trastornado.»
ella admitirá amar a Van Gogh., «Es tan psicodélico y tengo un estado mental psicodélico. La música y el arte que me excita siempre parece estar alcanzando la divinidad, dando sentido a la vida.»Pero luego se retira. «No es que sea un erudito. O fingiendo que creo que soy un artista tampoco!»Se le perdonaría por preguntarse Por qué está promoviendo este libro en absoluto.
Hynde dice que es de agradecer al equipo que puso en el libro juntos. Catherine y Nick Roylance, quienes dirigen Genesis Publications, se acercaron a ella después de que ella hiciera un documental de Arena para promover el último álbum de The Pretenders, brilliant Alone de 2016., Ese documental fue su manera de hacer toda la promoción del álbum en un solo hit («I can’t be arsed usually and it doesn’t help that i’m not a show-off OK OK, on stage I am, but only on stage»). Se negó a hacer un documental de talking heads («they’re creepy»), por lo que la BBC la siguió durante un verano. Había algunas escenas en su piso («no me importó que entraran porque no tengo vida privada que preservar») con sus lienzos en el fondo. A los Roylance les gustaron y se le acercaron.
Al principio, Hynde rechazó sus invitaciones a quemarropa., «Entonces pensé, Bueno, no tiene sentido fingir que no estoy haciendo lo que estoy haciendo.»Les envió 15 instantáneas de su trabajo, se fue de gira con los Pretenders y regresó a la maqueta de un libro en caja de los Roylances. «Y yo estaba impresionado, para ser honesto, que habían hecho tal presentación de la misma. No es que le guste todo su trabajo: «algunas de las pinturas parecen arte de estudiante, lo que me horroriza.»Ella se encoge de hombros de nuevo y levanta su taza drenada. «¿Más té?,»
antes del álbum The last Pretenders, y el período en el que Hynde se volvió adicta a la pintura, llegó su aclamada autobiografía de 2015, Reckless: My Life. Esto parece haber sido un punto de inflexión. «Es un maldito trabajo duro. Hice todo el trabajo pesado», dice, hablando de las largas horas frente al teclado de la computadora tratando de ensamblar cosas., Ella se sorprendió «a todas aquellas personas que consiguen escritores fantasmas y simplemente se sientan con una botella de vino y hablan – y luego el escritor fantasma ni siquiera recibe un crédito.
escrita después de la muerte de sus padres (ella dijo en el prólogo del libro que no podría haberlo escrito antes), Reckless trazó su asombrosa vida en detalle, llevándonos desde la infancia en un pequeño pueblo de Ohio hasta la Universidad Estatal de Kent, donde estuvo presente en las protestas contra la guerra de Vietnam donde cuatro estudiantes fueron fusilados., Luego saltó del barco a Londres, donde trabajó en Sex-Malcolm McLaren y Vivienne Westwood’s king’s Road shop (y casi se casó con Sid Vicious por una tarjeta verde), hizo modelaje de vida en Central Saint Martins (dibujó a los demás cuando no era su turno), luego formó una banda. El tercer sencillo del álbum debut de The Pretenders fue Brass in Pocket, que se convirtió en el primer nuevo número 1 de la década de 1980. tres años más tarde, la mitad de la banda estaba muerta por sobredosis de drogas, que es donde termina Reckless.,
luego estaba el pasaje sobre la violación en grupo de Hynde por un grupo de Hells Angels, que causó mucha controversia sobre la publicación. «Todo esto fue obra mía y asumo toda la responsabilidad», escribió en un capítulo. «No se puede joder con la gente who que lleva’ I Heart Rape ‘y’ On Your Knees ‘ insignias.»
«mi autobiografía fue la versión lite de Chrissie Hynde», dice hoy, increíblemente – realmente no cree que este pasaje fuera particularmente impactante. Sin embargo, una pintura al principio de la adición del azul, de un joven con los ojos en blanco y una boca abierta, parece referirse a este incidente explícitamente. «Tengo cierta historia con algunos ciclistas, así que no diré si tenía a alguien en mente», escribe Hynde en el pie de foto. «Digamos que tal vez.,»
su libro de arte en su totalidad es una cosa grandiosa y lujosa que muestra casi 200 pinturas al óleo, desde resúmenes vívidos hasta retratos de sus hijas, ella misma y amigos, incluidos Sandra Bernhard y Michael Clark. Brian Eno escribe un prólogo: «página tras página, Estoy pensando, esta mujer está realmente viva.»The Ra’s Tim Marlow dice que sus obras encarnan «una franqueza e inmediatez», agregando más tarde: «No estoy diciendo por un momento, y tampoco estoy seguro de que Chrissie, que es una gran artista, pero es una auténtica.,»El libro lo demuestra en su gama de imágenes, pero cuenta una historia más interesante en sus subtítulos: la de una persona mayor disfrutando de la soledad, encontrando satisfacción y enfoque en un nuevo tipo de creatividad. «Cuando hay una crisis, siempre busco la oportunidad», escribe. «Cuando mis hijos se fueron de casa, creó una crisis emocional, pero fue una oportunidad para mí de salir a la carretera y pintar.,»
Hynde comenzó a pintar correctamente, dice, después de releer su borrador final de Reckless y notar cómo seguía mencionando su amor por la pintura, pero nunca había hecho nada al respecto. «Me di cuenta de que siempre estaba en el fondo de mi mente, lo que fuera que estuviera haciendo.»Entonces empezó a hacerlo y se dio cuenta de que no podía parar. Ella es totalmente inexperta, dice, solo aprendiendo recientemente cómo limpiar sus cepillos correctamente. «Pero estoy totalmente inexperto como músico también. Incluso cuando tuve mi primer bebé, los médicos me llamaron la chica hágalo usted mismo, porque no fui a ninguna clase. Nada!, Me gusta irme, que las cosas me inunden, que lo averigüe.»
ser una estrella de rock que ha rechazado durante mucho tiempo el estilo de vida de la estrella de rock, sin alcohol o drogas durante muchos años y sin cigarrillos ahora para cuatro, probablemente también ayuda a la vida de pintura. «La mayoría de las personas que viven tanto tiempo en este mundo llegan a la misma conclusión. Quiero decir, incluso Kate Moss ha puesto el corcho en la botella!»El abstemio también significa que a Hynde no le gustan los restaurantes o las fiestas ruidosas., Una pintura en el libro, Dancing Noels, lleva el nombre de un evento en el día en que fue pintado: Noel Gallagher’s 50th birthday party. «Todo el tiempo que estuve allí, estaba pensando que tenía que llegar a casa», escribe. También añade otra nota: «Noel Gallagher nunca baila.»
la vida limpia de Hynde también se extiende a haber sido vegetariana desde que tenía 16 años. «En ese entonces, vivía de lo que los ingleses llamaban ‘ensalada de queso'», se ríe. «¡Ahora puedo comer en miles de lugares!»Tantos buenos cambios sociales han ocurrido en su vida, dice, no es que te des cuenta de esto hoy., «La discusión en curso sobre cómo las cosas de mierda son ahora me molesta-vamos. Obviamente, hay cosas malas en el mundo, pero siempre las ha habido.»Los cambios positivos se olvidan demasiado rápido, continúa. «Fumar mató a más personas que dos guerras mundiales y nadie ha dicho desde la prohibición que es genial que tanta gente haya dejado de fumar. ¡Deja de quejarte de las cosas! ¡Haz algo al respecto o cállate!»
esto se extiende a sus sentimientos sobre las mujeres en la música. «La idea de que las mujeres no podían estar en la industria de la música hace 40 años – no solo demostré que estaba equivocado, sino que simplemente no estoy de acuerdo. En música, puedes hacer lo que quieras. La única persona que intentó detenerme fui yo.»Seguramente ella fue tratada de manera diferente a los hombres en la industria en los años 70? «Yo era una chica y era una novedad, claro, pero esto es showbusiness. Las novedades son sobre lo que funciona el negocio del espectáculo. Jimi Hendrix no tuvo que prender fuego a su guitarra., Jugó muy bien sin el teatro. Pero a la gente le gustaba.»
Ella nunca fue discriminado bien, ella dice, y luego se detiene. «Creo que muchos chicos no me querían en su banda porque yo era una chica. Posiblemente. Pero, ¿y qué?»En cuanto a la controversia sobre la violación en grupo en su libro: «fue una mierda total. De repente, me convertí en un apologista de la violación. Pensé, ‘ ¡Jódanse todos!»Yo no hablo de ello: soy yo. Yo lo hago.»Ella nunca» ha tomado un centavo de un hombre», agrega., «Nunca he tenido a nadie que me ayude a llegar a la cima, así que ser de repente tan antifeminista SH» ella sacude la cabeza. «Váyanse a la mierda.»
ella quiere seguir adelante, pero todavía no. «Yo no estaba diciendo que yo era una víctima, pero yo estaba diciendo que yo era un poco de un puto idiota. Quiero decir, no entras en una casa club de motociclistas, con un saco lleno de Quaaludes, todo cerrado con candado y descubres que eres la única persona allí. Sorpresa, sorpresa!,»Hablamos un rato más y me pide que no incluya algunas de las cosas que discutimos: le preocupa que algunas de sus declaraciones tópicas se conviertan en las únicas cosas que la gente le pregunte en el futuro.
y esto La preocupa hoy. «Ahora hemos llegado a un punto en el que incluso las personas que son muy abiertas, conocen su propia mente, que no tienen miedo de ser criticados, que no les importa lo que la gente piensa, están poniendo un calcetín en él porque ya no vale la pena.»Ella fue a ver a Harry Enfield y Paul Whitehouse en gira recientemente, dice, y notó cómo se estaban restringiendo., Ella no está abogando por la grosería general, en la línea de las personas que troll – a ella no le gusta eso – «pero la idea de hacerlo anónimamente, significa que la mayoría de la gente puede repartir, pero no pueden soportarlo».
Hynde puede tomarlo, claramente. «De todos modos, conté mi historia . Esa fue mi historia. Si no te gusta, no compres el libro. Sigamos adelante. Me importa un carajo.»
pido ver el estudio de Hynde. «Sí, claro!,»Ella está rebotando después de sus diatribas, que nunca parecen dirigidas a mí personalmente, a pesar de mis preguntas. Cientos de lienzos se apoyan unos contra otros en los estantes y se tambalean contra la pared. Algunos resúmenes encantadores se secan, llenos de color, luz y ruido. Junto a la puerta, hay una fotografía en blanco y negro de sus padres, Bud y Delores, frente a la casa que su padre construyó. «No nos llevábamos bien», explica. «Fue durante ese tiempo en los años 60 cuando nadie se llevaba bien con sus padres. Los míos eran muy conservadores y la única forma en que podía lidiar con ello era dividirme.,»
ella no se siente culpable? «¡No! Nunca lo pensé. Ahora me siento culpable. Pienso, ‘ ¿qué pensaba mi madre? Simplemente desaparecí.»Incluso después de que se hizo famosa, no se mantuvo en contacto más allá del call of duty; vinieron a verla de gira «eventualmente». «Solo necesitaba ir a otro continente para hacer lo que quería hacer», dice, todo de hecho. «Podría estar amargado por eso o verlo de otra manera, así es como cumplí mi destino. Así que ahora puedo decir: ‘¡Gracias, Mamá y papá, por hacerlo tan difícil para mí que me cabreé!,»Ella sonríe, un poco triste. «Sé que se ofenderían por eso. No quiero ofenderlos. Pero eso es lo que era.»
a Hynde le gusta tener 67 años. «Me parece muy interesante, envejecer, porque la vida comienza a tener sentido. No me hice famoso hasta que tuve bastante Edad, 27, Así que tal vez eso también sea parte de eso.»Ella también piensa que estar sola le da perspectiva: ha estado soltera durante mucho tiempo. Su último matrimonio, con la artista Lucho Brieva, se rompió en 2002; también señala una pintura de un hombre en su habitación: «algún imbécil con el que ya no salgo»., «Tienes que tener un sentido muy fuerte de ti mismo para estar solo», dice. «Es un trabajo duro y no lo recomiendo. No es como usted puede tener un momento encantador sentado sobre una taza de café discutiendo los placeres ordinarios de la vida cotidiana.»Toma un pincel. «Tienes que encontrar una salida. Y si estuviera en una relación feliz, no estarías mirando estas pinturas.»
entonces me mira sentada en su futón de estudio. «Hey! ¿Puedo pintarte? Vamos, déjame hacer un sketch. Soy rápido!,»Lo es; durante los siguientes cinco minutos, me siento lo más recto que puedo mientras Hynde me mira y un pincel baila a través del lienzo. «OK!»Ella me muestra un contorno obvio de mi cara-ojos encapuchados, mi nariz, una barbilla ligeramente cuadrada. Ella va a salir esta noche, pero tiene dos horas libres ahora y sabe exactamente lo que va a hacer cuando me vaya – me relleno.
dos horas más tarde, después de disculparse por apresurarme, una imagen llega a mi teléfono, una imagen audaz y colorida que es inequívocamente yo. «Crudo, pero honesto!»ella escribe, añadiendo un beso., El mensaje es DIRECTO, sin sentido, desarmante: Hynde en pocas palabras.
• Adding the Blue es publicado el 22 de noviembre por Genesis Publications (£35). Para pre-ordenar una copia de £30.80 ir a guardianbookshop.com o llame 0330 333 6846
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir a través de Correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en Pinterest
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger
