En Portugal no hablan español, hablan portugués. Aprende a hablar algo de la jerga local con estos consejos.
Photo © iStock Portugal tiene una historia orgullosa y son personas orgullosas. Construyeron el primer imperio global del mundo hace cientos de años, que abarcó desde Brasil hasta la India, desde África hasta Timor Oriental., De hecho, mucha gente cree que los portugueses fueron los primeros europeos en descubrir Australia, e incluso Nueva Zelanda.
como consecuencia, el idioma portugués se habla en Angola, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Guinea-Bissau, Brasil, Timor Oriental y Macao. Estos países conforman la «Lusosfera».
así, mientras que su país está rodeado por España, los portugueses han tenido durante mucho tiempo su propia identidad nacional, y también tienen su propio idioma.,
ciertamente los portugueses tienen una historia compartida y afinidad con los españoles, pero su idioma no se deriva del español como muchos asumen torpemente.
Aprende portugués
haz un esfuerzo por aprender el idioma antes de irte – luego cambia a Inglés hablado lentamente, y finalmente, si realmente estás luchando y ya sabes cómo hablar español, prueba eso.
Una de estas tres opciones debería ayudar. Si la persona con la que estás hablando no lo entiende, trata de encontrar a alguien que lo entienda.,
La mayoría de las personas que conozcas en Portugal conocerán partes del idioma Inglés: el inglés se enseña en todas las escuelas desde el primer grado.
empezar con Com licença (perdón) o Peço desculpa, mas (Lo siento, pero).
un simple Por favor (por favor) te llevará lejos. Sí se pronuncia Sim, y No se pronuncia ‘Nao’.
siempre habla lenta y claramente.
termina con un alegre Obrigado / Obrigada (muchas gracias) o Boa sorte (buena suerte).,
Español roto
La mayoría de los lugareños no se sentirán ofendidos si, en confusión, recurren al español o al Inglés: en la última década, la mayoría de los lugares se han acostumbrado a los turistas.
mientras viaja por los lugares turísticos, habrá muchos hablantes de Inglés para ayudarlo. Pero cuando te salgas de la ruta turística, equípate con lo básico del portugués.
escucha el Podcast World Nomads Travel-Top 5 lugares para visitar en 2020
descubre por qué Portugal está en nuestra lista.,
