Gabriel García Márquez, El escritor colombiano ganador del Premio Nobel que sumergió al mundo en las poderosas corrientes del realismo mágico, creando un estilo literario que mezclaba realidad, mito, amor y pérdida en una serie de novelas emocionalmente ricas que lo convirtieron en uno de los escritores más venerados e influyentes del siglo XX, murió el 17 de abril en su casa en la ciudad de México. Tenía 87 años.
The Associated Press informó de su muerte., En julio de 2012, su hermano Jaime García Márquez anunció que el autor tenía demencia.
El Sr. García Márquez, quien fue cariñosamente conocido en toda América Latina como «Gabo», fue periodista, novelista, guionista, dramaturgo, memoirista y estudiante de historia política y literatura modernista. A través de la fuerza de su escritura, se convirtió en un icono cultural que comandó un vasto público de seguidores y que a veces atrajo el fuego por su apoyo inquebrantable al líder cubano Fidel Castro.
En sus novelas, novelas y cuentos, el Sr., García Márquez abordó los temas del amor, la soledad, la muerte y el poder. Los críticos generalmente clasifican» Cien Años de Soledad «(1967),» el otoño del Patriarca «(1975) y» amor en la época del cólera » (1985) como sus obras maestras.
«el mundo ha perdido a uno de sus más grandes escritores visionarios — y uno de mis favoritos desde que era joven», dijo El Presidente Obama en un comunicado, llamando al autor «un Representante y una voz para los pueblos de las Américas.»
el Señor, García Márquez estableció su reputación con «Cien Años de soledad», Una novela épica sobre varias generaciones de la familia Buendía en el fantástico pueblo de Macondo, un exuberante asentamiento basado en el lugar de nacimiento del autor en la costa caribeña de Colombia. La novela exploró ideas sociales, económicas y políticas de una manera que capturó la experiencia de todo un continente, pero también incluyó elementos sobrenaturales, como una escena en la que una joven asciende al cielo mientras dobla las sábanas de la familia.,
al fusionar dos tradiciones literarias aparentemente dispares — el realista y el fabulista — el Sr. García Márquez avanzó una forma literaria dinámica, el realismo mágico, que parecía capturar tanto las cualidades misteriosas como las mundanas de la vida en una ciudad sudamericana en decadencia. Para muchos escritores y lectores, abrió una nueva forma de entender a sus países y a sí mismos. al otorgar al Sr. García Márquez el Premio de Literatura en 1982, el Comité Nobel dijo que había creado «un cosmos en el que el corazón humano y las fuerzas combinadas de la historia, una y otra vez, rompen los límites del caos.,»
«Cien Años de Soledad» ha sido traducido a más de 35 idiomas y ha vendido, según algunas cuentas, más de 50 millones de copias. El poeta y Premio Nobel chileno Pablo Neruda describió el libro como » la mayor revelación en la lengua española desde el Quijote de Cervantes.»
El Sr. García Márquez aprovechó sus triunfos literarios en influencia política, haciendo amistad con dignatarios internacionales como el Presidente Bill Clinton y François Mitterrand, el difunto presidente de Francia. La celebración para el Sr., Al 80 cumpleaños de García Márquez asistieron cinco presidentes colombianos y los reyes de España.
sin embargo, pocos conocían la penuria que el autor soportó antes de alcanzar la fama. «Todo el mundo es mi amigo desde ‘Cien Años de Soledad'», dijo Una vez el Sr. García Márquez a un hermano, » pero nadie sabe lo que me costó llegar allí.»
Gabriel José García Márquez nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, un pueblo cercano a la costa caribeña de Colombia., Era el hijo mayor de una belleza local y un telégrafo-operador-convertido-itinerante-farmacéutico — algunos lo llamaron un «médico curandero» — pero el Sr. García Márquez fue criado en su mayoría por sus abuelos maternos, el pragmático coronel Nicolás Márquez Mejía y la supersticiosa Tranquilina Iguarán Cote.
El señor García Márquez llamó más tarde al coronel, veterano de dos guerras civiles, «la figura más importante de mi vida» y «mi cordón umbilical con historia y realidad.»Vivían en un complejo de habitaciones y terrazas, que el Sr. García Márquez solía llamar simplemente» la casa.,»
el autor tuvo una infancia encantada pero melancólica. Aracataca una vez floreció bajo el negocio bananero de la United Fruit Co con sede en Estados Unidos. pero disminuyó lentamente después de diciembre de 1928, cuando más de 1.000 trabajadores bananeros en huelga en la cercana Ciénaga fueron masacrados por el ejército colombiano. Macondo, la ciudad en «Cien Años de Soledad», recibió su nombre de una plantación de frutas Unidas.
finalmente, el Sr. García Márquez se reunió con sus padres y hermanos en Sucre, un asentamiento fluvial en Colombia que se convirtió en el escenario de algunos de sus libros más oscuros.,
se escapó ganando una beca para una escuela secundaria cerca de Bogotá, la capital de Colombia. Después de graduarse en 1946, se matriculó en la Facultad de derecho de la Universidad Nacional de Colombia. Pobre y delgado, se afirmó a sí mismo a través de su destreza literaria. Descuidando sus clases, se dedicó a la lectura y la escritura, publicando ficción corta en el Diario El Espectador de Bogotá.
sus esfuerzos literarios fueron interrumpidos cuando el líder populista Jorge Eliécer Gaitán fue asesinado en 1948., El asesinato llevado a días de disturbios en Bogotá y marcó el comienzo de un período de represión política conocida como «La Violencia.»En unos 10 años, entre 200.000 y 300.000 colombianos fueron asesinados.
cuando los disturbios provocaron el cierre de la Facultad de derecho, el Sr. García Márquez se trasladó a Cartagena, donde inició una carrera en el periodismo. Más tarde diría que el asesinato influyó en gran medida en su comprensión de la política.
durante estos años, el autor era a menudo tan pobre que no tenía donde vivir., En Barranquilla, justo en la costa de Cartagena, encontró su primer apartamento: una habitación barata en un burdel apodado «el rascacielos».»Dijo que este era el ambiente perfecto para un escritor: tranquilo durante el día, la escena de una fiesta todas las noches.
no fue hasta 1954, cuando se unió al equipo de El Espectador, que obtuvo estabilidad financiera. Al año siguiente, publicó su primera novela, «Leaf Storm», un cuento sobre el entierro de un médico solitario en Macondo. Pasó prácticamente desapercibido.,
en 1955, se convirtió en corresponsal Europeo de El Espectador, visitando el bloque del Este y estudiando en el Centro de cine Experimental de Cinematografía en Roma entre fechas límite. Estaba en misión en París cuando su periódico fue cerrado por el Gobierno colombiano.
en lugar de regresar a casa, El Sr. García Márquez permaneció en la capital francesa durante dos años, viviendo de la mano a la boca mientras completaba «nadie escribe al coronel», una reluciente novela corta sobre un veterano de guerra que preferiría morir de hambre que vender su gallo de combate., La historia, publicada en 1961, fue influenciada por «el Viejo Y el mar» de Hemingway y las películas neorrealistas del director italiano Vittorio De Sica, como «Umberto D.»
Después de regresar a América del Sur en 1957, el Sr. García Márquez ocupó una serie de trabajos de Periodismo. Se casó con su prometida, Mercedes Barcha, en 1958. Se mudó a México en 1961, comenzando uno de los períodos más desalentadores y emocionantes de su vida.
Cuando llegó a la ciudad de México, El Sr. García Márquez tenía pocos amigos y ninguna perspectiva de trabajo., Apuntó a la industria del cine, pero cuando su familia se quedó sin comida, tomó un trabajo editando una revista de mujeres y una revista de crimen con la condición de que su nombre nunca apareciera en ninguna de las dos. Más tarde consiguió trabajos como guionista y como redactor publicitario.
a mediados de sus 30 años, su capacidad para escribir ficción parecía haberse agotado. Su novela anterior había sido escrita en París, y parecía que no podía terminar otra. Según el crítico Uruguayo Emir Rodríguez Monegal, quien conoció por primera vez al Sr., García Márquez por esta época era » un alma torturada, un habitante del infierno más exquisito: el de la esterilidad literaria.»
sin embargo, varios eventos importantes ocurrieron durante su sequía creativa. Primero, García Márquez comenzó a leer a los realistas mágicos originales: el mexicano Juan Rulfo, el cubano Alejo Carpentier y el guatemalteco Miguel Ángel Asturias, que más tarde ganaría el Premio Nobel de literatura. Luego, descubrió las sofisticadas novelas latinoamericanas que se estaban publicando en el movimiento conocido como» el Boom», incluidas las del escritor mexicano Carlos Fuentes, quien abrazó a Mr., García Márquez como parte del grupo a pesar de su falta de trabajo reciente.
Un día en 1965, mientras el Sr. García Márquez conducía de la ciudad de México a Acapulco para un fin de semana de vacaciones, todo cambió. Según la leyenda, navegaba por una carretera sinuosa cuando la primera frase de «soledad» se formó de repente en su mente:
«muchos años después, mientras se enfrentaba al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía iba a recordar esa tarde lejana cuando su padre lo llevó a descubrir el hielo.»
en la mezcla de pasado y Presente de esa línea, militar y milagrosa, yacía el germen de todo el libro.,
durante el año siguiente, El Sr. García Márquez no hizo más que escribir mientras su esposa empeñaba casi todas sus posesiones para alimentar a la familia. «No sabía lo que mi esposa estaba haciendo, y no hice ninguna pregunta», le dijo a un entrevistador. «Pero cuando terminé de escribir, mi esposa dijo:’ ¿Realmente lo terminaste? Debemos 12.000 dólares.'»
Su apuesta financiera dio sus frutos. Pocas semanas después de la publicación de la novela en Buenos Aires, La pareja visitó el teatro más prestigioso de la capital argentina. Mientras buscaban sus asientos, toda la audiencia les dio una ovación espontánea de pie.,
en la biografía del señor García Márquez de Gerald Martin, El periodista Tomás Eloy Martínez recordó: «en ese preciso momento, vi que la fama bajaba del cielo, envuelta en un deslumbrante aleteo de sábanas, como Remedios el hermoso, y bañaba a García Márquez en uno de esos vientos de luz que son inmunes a los estragos del tiempo.»
aunque el realismo mágico había existido mucho antes de que apareciera «Solitude», Mr., La versión de García Márquez cautivó a los lectores porque estaba informada tanto por un compromiso arenoso con la política latinoamericana (gracias a sus años en el periodismo) como por un conocimiento íntimo de las creencias folclóricas (gracias a su abuela en Aracataca).
sus personajes incluyen tanto al coronel Aureliano Buendía (padre de 17 hijos por 17 mujeres, autor de 32 levantamientos y sobreviviente de 14 intentos de asesinato) como al gitano Melquíades, que puede ver el futuro y lanzar hechizos. Su trama incluye una masacre de trabajadores bananeros y una tormenta que dura cuatro años, 11 meses y dos días., Y su prosa era una revelación: luminosa, opulenta, extática.
El resultado, escribió William Deresiewicz en The Nation, es que la «imposible fusión de sujeto y tono del señor García Márquez da expresión al alma latinoamericana: al enfrentar la trágica historia del continente con la insaciable fiesta de su estilo.»
en los años posteriores a esa ovación Argentina, El señor García Márquez se transformó en una celebridad internacional. Se mudó de México a Barcelona, donde socializó con todos los grandes escritores de El Boom., Se hizo particularmente cercano al novelista peruano Mario Vargas Llosa, quien nombró al señor García Márquez padrino de su segundo hijo.
sin embargo, las fisuras en la amistad surgieron en 1968 cuando el disidente Cubano Heberto Padilla fue galardonado con un importante premio literario contra los deseos de Castro. El evento fue un momento decisivo para los intelectuales latinoamericanos. La mayoría, incluido Vargas Llosa, apoyó a Padilla y la libertad de expresión. El Sr. García Márquez apoya a Castro. Cuando Castro encarceló a Padilla en 1971, la Alianza de escritores se enfrió aún más.,
El Descanso final llegó en 1976, en un estreno de película en la ciudad de México. Cuando el Sr. García Márquez se acercó con un saludo efusivo, con los brazos abiertos («¡hermano!»), Vargas Llosa lo golpeó en la cara. Después del incidente, se difundieron rumores de que había habido alguna irregularidad con la esposa de Vargas Llosa. (Según Martin, El biógrafo más completo del Sr. García Márquez, La Verdad nunca ha sido descubierta.)
en ese momento, el Sr. García Márquez estaba acostumbrado al escándalo., Después de que el gobierno democráticamente elegido de Chile fuera derrocado por un golpe militar en 1973, declaró una «huelga» literaria para involucrarse más directamente en la política de izquierda.
su primer movimiento fue regresar al periodismo político cofundando la Revista Colombiana Alternativa. Su contribución debut se tituló » Chile, el golpe y los Gringos.»(La revista fue bombardeada el año siguiente.)
Su segundo movimiento fue cortejar la amistad de Castro., Decidió, por ejemplo, escribir un artículo sobre la participación militar de Cuba en Angola y someter el artículo a Castro para su edición y aprobación antes de su publicación. Aunque las reuniones del autor con Castro condujeron ocasionalmente a la liberación de presos Cubanos, El disidente cubano Reinaldo Arenas calificó al Sr. García Márquez de «propagandista inescrupuloso del comunismo que, amparándose en las garantías y facilidades que ofrece la libertad, se propuso socavarla.»
Appropriately, the only novel Mr., García Márquez publicó durante este período — «El otoño del Patriarca» (1975) – una impresionante meditación sobre la psicología y las estratagemas del poder. Completado antes de su ataque, el libro retrata a un tirano anónimo que ha estado en el poder tanto tiempo que nadie puede recordar a ningún otro gobernante. Termina rodeado de gente que le dice lo que quiere oír pero se burla de él a sus espaldas.
contada en flashbacks en solo 100 frases, El libro se encuentra entre las obras más complejas del Sr. García Márquez., La novela, declaró, era «casi una confesión personal, un libro totalmente autobiográfico», una declaración que ha desconcertado a los críticos literarios.
en 1980, después de años de presión Gubernamental, Alternativa cerró. El evento marcó el final del activismo político abierto del Sr. García Márquez y su giro hacia la diplomacia y la mediación clandestina. También abrió el camino para su período literario más electrizante.,
en 1981, publicó «crónica de una muerte anunciada», una interpretación de suspenso y técnicamente deslumbrante del asesinato de honor de su amigo Cayetano Gentile en Sucre. Su tirada inicial (2 millones de copias) fue la más grande de la historia para una obra de ficción literaria.
cuatro años más tarde, sacó » Love in the Time of Cholera.»En parte basado en el cortejo de sus padres, cuenta la historia de un hombre que pierde el amor de su juventud pero la recupera medio siglo después, después de que su marido muere rescatando un loro en un árbol de mango.
entonces, en 1989, a la edad de 62 años, el Sr., García Márquez publicó «el general en su laberinto», una novela meticulosamente investigada sobre Simón Bolívar, El Libertador de América del Sur.
aún prosperando a los 71 años, compró la revista Cambio en Colombia con un grupo de inversionistas y realizó una entrevista con el presidente venezolano Hugo Chávez. En 1999, recibió un diagnóstico de linfoma y rara vez fue visto en público en la última década de su vida.
Los sobrevivientes incluyen a su esposa, dos hijos, siete hermanos y hermanas, y una media hermana.
así como la salud y la memoria del Sr. García Márquez se desvanecieron, así, inevitablemente, lo hizo su músculo literario., Sus últimos cuatro libros — «Of Love and Other Demons» (1994), «News of a Kidnapping» (1996), «Living to Tell The Tale» (2001) y «Memories of My Melancholy Whores» (2004) — son generalmente considerados sus más débiles.
mientras tanto, la siguiente generación de escritores latinoamericanos lo convirtió en un símbolo de la ficción y la política que rechazaban. Una antología de 1996 llamada «McOndo» sugirió que su visión de un campo caribeño tragi-milagroso no tenía relevancia en un mundo dominado por Mcdonald’S., La próxima estrella en ascenso de la región, el novelista chileno Roberto Bolaño, despreció su acogedora relación con el poder.
sin embargo, incluso esas rebeliones demostraron la influencia duradera del Sr. García Márquez. Tres décadas después de la publicación de «Solitude», seguía siendo el Titán con el que todo escritor latinoamericano serio debía contar.
forjó el estilo más contagioso y original de América Latina. Escribió sus libros más influyentes y populares sobre los motivos de los tiranos y la resistencia del amor., Y explicó lo que conecta sus temas perennes: «sabes, viejo amigo, el apetito por el poder es el resultado de una incapacidad para el amor.»
Valdes es un escritor especializado en literatura latinoamericana.
