Welcome to Our Website

¿la primera esposa de Einstein merece algún crédito por su trabajo? Esa es la pregunta equivocada

la correspondencia de la familia Einstein, incluidas las cartas de amor de Albert Einstein-Mileva Marie, rodean un retrato de la pareja, antes de ir bajo el martillo en Christie’s en Nueva York el 25 de noviembre de 1996., – David Cheskin-Pa Images / Getty Images

correspondencia de la familia Einstein, incluyendo Albert Einstein-Mileva Marie cartas de amor, rodean un retrato de la pareja, antes de ir bajo el martillo en Christie’s en Nueva York el 25 de noviembre de 1996. David Cheskin—PA Images/Getty Images

Por Allen Esterson y David C., Cassidy

Actualizado:14 de marzo de 2019 11: 31 AM ET | publicado originalmente:14 de marzo de 2019 11: 00 AM EDT

¿Quién fue la verdadera Mileva Einstein-Maric, la esposa del famoso físico Albert Einstein? Entrenada junto a Einstein en física y matemáticas, ¿qué papel jugó, si es que tuvo, en los famosos documentos de su marido, que transformaron la física contemporánea? ¿Era ella una colaboradora desconocida o incluso una coautora, una caja de resonancia, el violín superior, una asistente glorificada, una ama de casa sin gloria, la que hizo todo posible?

¿Qué importa?, Importa, por supuesto, porque el trabajo de Einstein y sus teorías de la relatividad, la teoría cuántica y la teoría atómica formaron los fundamentos de la física contemporánea. Sin la verdadera historia de lo que realmente sucedió-cómo surgieron estas teorías fundamentales-no podemos comprender plenamente su significado histórico. Además, no podemos otorgar crédito cuando se debe a estos logros, especialmente cuando reconocemos con qué frecuencia se pasan por alto, olvidan e incluso suprimen las contribuciones de las mujeres científicas, especialmente las esposas y parejas científicas de célebres científicos masculinos.,

mucho se ha escrito en las últimas décadas en apoyo de una o más de las perspectivas anteriores sobre Mileva Einstein-Maric, a menudo con ferviente certeza.

Es bien sabido que Albert Einstein, el científico de fama mundial declarado la «persona del siglo» por la revista TIME, estaba casado. Pero hasta la década de 1990, pocas personas sabían que tenía dos esposas, la primera de las cuales se formó en matemáticas y física., La segunda esposa no científica de Einstein, Elsa, se hizo ampliamente conocida, especialmente en los Estados Unidos, cuando acompañó a su esposo en varias visitas bien publicitadas durante la década de 1920, y luego se estableció con él en Princeton en 1933 (murió tres años más tarde). Los dos se habían casado en 1919, el mismo año en que la primera confirmación pública de la teoría de la relatividad general de Einstein, uno de los mayores logros del siglo XX, le dio fama mundial.,

pero fue su primera esposa, Mileva Einstein-Maric (aproximadamente pronunciada Mar-itch), quien lo acompañó y lo apoyó intelectual y emocionalmente a lo largo de los difíciles primeros años de su ascenso desde un estudiante de física en 1896 hasta la cima de su profesión en 1914. Poco se sabía sobre ella o sus hijos con ella — y había poco interés en averiguarlo — hasta que el descubrimiento en 1986 de su correspondencia con Einstein atrajo la atención pública generalizada de Mileva Einstein-Maric., Las cartas habían estado en posesión del primer hijo de los Einstein, Hans Albert Einstein, y su familia en Berkeley, California.

La historia de Mileva Einstein-Maric abarca muchas facetas de gran interés humano y científico relacionadas con la lucha de las mujeres en la ciencia, como se revela al observar la lucha de una mujer para realizar sus sueños para una carrera científica y examinar la Asociación Científica y personal de una pareja casada que desafortunadamente no tuvo éxito.,

El reconocimiento público generalizado de la cautivadora historia de la esposa de Einstein, Mileva Einstein-Maric, surgió durante los años posteriores a la publicación del primer volumen de los documentos recopilados de Albert Einstein en 1987. Ese volumen, titulado Los primeros años, 1879-1902, documentó la juventud, la educación y la carrera temprana del joven Einstein. De especial interés en el volumen fue la primera publicación de 51 de las entonces recién descubiertas cartas Einstein-Maric en posesión de la familia de Hans Albert. Las cartas posteriores han aparecido en volúmenes posteriores.,

obtenga su revisión de historia en un solo lugar: inscríbase en el boletín semanal de historia del tiempo

ese primer volumen de los documentos recopilados de Einstein también trajo a la atención pública una biografía previamente poco conocida pero posteriormente altamente influyente de Mileva Einstein-Maric por la profesora de Ciencias Serbia Desanka Trbuhovic-Gjuric, Im Schatten Albert Einsteins: Das tragische Leben der Mileva Einstein-Maric)., Originalmente publicado en Serbio en 1969, pasó por dos ediciones en alemán y cuatro impresiones, así como una traducción al francés de 1982 a 1995, pero nunca se ha publicado en traducción al inglés. Sin embargo, su biografía (a través de sus intermediarios) ha ayudado más que ningún otro trabajo hasta ahora a dar forma a la historia pública dominante de Mileva Einstein-Maric y sus relaciones personales y científicas con Albert Einstein.,

mientras trazaba la historia de vida de Mileva Einstein-Maric, Trbuhovic-Gjuric argumentó, a menudo sin cita de la fuente o evidencia sólida, que Maric era un matemático brillante que superó a Einstein en matemáticas, si no en física. Además, debido a su colaboración experta con Einstein, Maric fue supuestamente una coautora no reconocida del famoso documento de relatividad de su marido de 1905., De ser ciertas, tales afirmaciones significarían que una vez más, como tantas veces en el pasado (y en el presente), las contribuciones hechas por la esposa de un gran hombre han sido tristemente pasadas por alto por el público, olvidadas por la historia, y aparentemente incluso suprimidas por su esposo.

en Feb. El 18 de septiembre de 1990, casi tres años después de la publicación del primer volumen de los documentos recopilados de Einstein, una sesión sobre «el joven Einstein» durante la reunión anual de la Asociación Americana para el avance de la ciencia (AAAS) en Nueva Orleans llevó a Mileva Einstein-Maric y su matrimonio con Einstein a la atención pública generalizada., La mayoría de los oradores en la sesión de AAAS presentaron reevaluaciones académicas de la biografía temprana de Einstein, el entorno cultural y la filosofía. Pero dos de los oradores, ambos sin ningún trabajo previo sobre los estudios de Einstein, aprovecharon la oportunidad para crear una interpretación a gran escala de Maric y su relación científica con Einstein para audiencias de habla inglesa.,

basándose en Trbuhovic-Gjuric y las cartas Einstein-Maric para sus documentos individuales, argumentaron con fuerza la sorprendente conclusión de que Mileva Einstein-Maric hizo contribuciones sustantivas a los primeros trabajos de Einstein.

Las afirmaciones Radicales y sorprendentes sobre Mileva Einstein-Maric y su esposo atrajeron un enorme interés público y mediático, así como una avalancha de libros y artículos sobre las injusticias aparentes sufridas por «la primera esposa de Einstein».,»Ella parecía ser el ejemplo más prominente y más descarado de cómo la historia ha olvidado, incluso deliberadamente, las contribuciones de las esposas y parejas científicas a los grandes logros de los científicos masculinos. La historia temprana de la física contemporánea requería una corrección inmediata. Muchas de las obras populares resultantes repitieron, e incluso embellecieron, las afirmaciones de sus predecesores, en algunos casos sin tener en cuenta las normas comunes de la escritura de no ficción., Con los años, lo que podría llamarse la «historia de Mileva» surgió y entró en el dominio público como el relato generalmente aceptado de la colaboración no reconocida de Mileva Einstein-Maric con su ex esposo y sus contribuciones a su trabajo. Pero al mismo tiempo, en un examen más detenido, los estudiosos de Einstein generalmente han rechazado la mayor parte de esta historia sobre la base de la evidencia documental disponible. Como escribió El historiador de la física Alberto Martínez, » quiero que ella sea la colaboradora secreta. Pero debemos dejar de lado nuestras preferencias especulativas y en su lugar mirar la evidencia.,»

Las objeciones de los historiadores a la historia de Mileva han ganado un apoyo creciente en los años desde 1990 con la abundancia de nuevo material documental e información disponible sobre Maric, Einstein y su relación. En vista del creciente material primario y secundario, parece apropiado en este momento, casi tres décadas después de la aparición pública de la historia de Mileva, reevaluar los muchos elementos de una afirmación histórica tan importante sobre la base de toda la evidencia disponible, nueva y antigua.,

este enfoque revela hasta qué punto uno puede equivocarse cuando los estándares para la escritura histórica y de no ficción no se siguen cuidadosamente. Pero lo más importante, revela la historia muy humana y real de una joven falible, pero valiente y decidida que, por varias razones, no pudo cumplir sus sueños para la carrera y el matrimonio que había esperado., Esta historia más realista y convincente de Mileva Maric ofrece un servicio mucho mayor para ella—y para el aprecio de los lectores por su papel pionero internacional en ayudar a abrir la ciencia y la educación científica a las estudiantes femeninas-que cualquier afirmación exagerada o infundada sobre sus actividades.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *