tabla de contenidos
dónde alojarse en Austin – lo que necesita saber
Austin es la capital del Estado de Texas, uno de los estados más grandes de los Estados Unidos, ubicado en el sur del país, cerca de la frontera con México.,
en cuanto a los mejores vecindarios para alojarse en Austin, el Centro es probablemente el mejor zona para alojarse en Austin, tanto por la proximidad a los lugares de interés como por ser el distrito más conveniente para aquellos que viajan sin coche. (Ver alojamiento en el Centro de Austin).,
si está buscando una escena más alternativa, entonces las áreas de South Congress o East Austin son el lugar para ir (consulte alojamiento cerca de South Congress o en East Austin).
Esta es una lista de las mejores áreas para alojarse en Austin, Texas.
las mejores áreas para alojarse en Austin: un resumen
si no tienes el tiempo o la paciencia para leer el artículo completo, aquí tienes un resumen de nuestras áreas recomendadas para alojarse en Austin.
siga leyendo para descubrir más información sobre cada uno de los barrios.,
- La mejor zona para turistas: 6th Street District
- La mejor zona para viajeros de negocios: Downtown Austin
- La mejor zona para la vida nocturna: 6th Street District
- La mejor zona para hipsters y amantes del diseño: East Austin
- La zona más barata para alojarse: Greater Austin
Airbnbs & h3>
las mejores áreas para alojarse en Austin, Texas
1., Mejor área: distrito de la calle 6
El distrito de la calle 6 de Austin es técnicamente una parte del Centro de Austin, pero tiene un carácter único que lo hace tener su propia entrada en esta lista.
es el distrito de vida nocturna y Centro de música en vivo de la ciudad.
Sixth Street es uno de los barrios más concurridos y visitados de la ciudad de Austin.
el área alrededor de 4th Street y 6th Street ha sido un importante distrito de entretenimiento desde la década de 1970.,
muchos bares, discotecas, locales de música y centros comerciales se encuentran en East 6th Street, entre Congress Avenue y la Interestatal 35, y muchos ofrecen música en vivo en un momento u otro durante la semana.
en general, el tráfico está bloqueado en la calle 6 Este y la mayoría de los cruces de la I-35 a la calle Brazos los fines de semana y siempre que haya grandes partidos de fútbol, así como días festivos y Eventos especiales, para permitir que la multitud camine sin obstáculos a los muchos lugares que bordean la calle.,
En general, el distrito de 6th Street es la mejor zona para alojarse en Austin para aquellos que visitan la ciudad por su impresionante vida nocturna o para los viajeros que quieren estar justo en el Centro de la acción.,otels on a map
lo que hace de esta la mejor zona para alojarse en Austin, TX
- La mejor zona para la vida nocturna
- edificios históricos
- Centro de la ciudad
- excelentes restaurantes
- muy transitable
- lugares de compras y entretenimiento
hoteles cuidadosamente seleccionados en esta área
-
nuestra mejor selecciónel Westin Austin Downtown tiene una piscina en su terraza, un bar y un restaurante y está a solo unos minutos de Sixth Street, donde hay numerosos clubes y salas de Música en vivo., Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana por cable.
-
opción de Gama media
El Hampton Inn And Suites Austin-Downtown ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado en el Centro de Austin, a 300 metros del Centro de Convenciones de Austin. El hotel cuenta con una piscina al aire libre disponible durante todo el año y sirve un desayuno buffet gratuito.
2. Downtown Austin
El distrito Downtown es, como su nombre puede sugerir, el corazón de Austin.
constituye el centro financiero y comercial de la capital texana.,
Downtown es un área con edificios históricos, y también con nuevos y modernos rascacielos, hogar de la floreciente escena de las startups de Austin.
también es la zona donde algunos de los hoteles más lujosos de la ciudad.
innumerables opciones de alojamiento de negocios se pueden encontrar en esta zona que, además de ser ideal para los turistas, es el mejor lugar para alojarse para los viajeros de negocios.
el Centro de Austin se encuentra en la orilla norte del Río Colorado.
sus fronteras incluyen Lamar Boulevard al oeste, Martin Luther King, Jr., Boulevard y la Universidad de Texas en Austin al norte, Interestatal 35 al este y Lady Bird Lake al sur.
Aquí, puede encontrar importantes lugares de interés de Austin, como Congress Avenue, Rainey Street y 6th Street.,2f666″>
ul>
hoteles cuidadosamente seleccionados en esta área
-
el JW Marriott Austin, con un diseño lujoso y moderno, se encuentra en el Centro de Austin., Dispone de conexión Wi-Fi gratuita y TV de alta definición. Cuenta con un restaurante elegante y una piscina en la azotea con vistas a la ciudad.
opción de Gama mediaHoliday Inn Express Hotel & Suites Austin Downtown, equipado con piscina al aire libre y solarium, se encuentra en Austin, Texas, a 600 yardas del Capitolio. Hay aparcamiento privado disponible en el establecimiento.
3. East Austin
el área al este de la Interestatal 35 se conoce simplemente como «East Austin».,
Este Distrito ha experimentado un crecimiento extraordinario en los últimos años, saliendo de sus humildes inicios como Barrio Obrero a una de las zonas más buscadas de la ciudad.
East Austin es, junto a South Congress, el epicentro del movimiento hipster de la ciudad.
en este vecindario, puede encontrar de todo, desde simples camiones de comida mexicana hasta restaurantes gourmet internacionales, desde antiguas ferreterías y tiendas de comestibles locales hasta boutiques de diseñadores emergentes.,
Puede sonar como un cliché, pero East Austin está cambiando rápidamente y permanecer en esta área en este momento garantiza una experiencia única, una mirada al contraste entre lo antiguo y lo moderno.
una buena noticia sobre esta zona es que todavía se puede encontrar algún alojamiento barato, lo que lo convierte en uno de los mejores barrios para alojarse en Austin.,ption>dónde alojarse en Austin, Texas – East Austin
East Austin – haga clic para ver todos los hoteles en un mapa lo que hace de esta la mejor zona para alojarse en Austin, TX
- ambiente alternativo
- boutiques de diseñadores
- Muchas opciones de comida
- vida nocturna
hoteles cuidadosamente seleccionados en esta zona
-
nuestra primera selección
El travmo Luxury East Austin Flat se encuentra en Austin, 1.,A 3 km del estadio Texas Memorial, ofrece alojamiento con conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado y Centro de fitness. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina privada.
4. Alrededor de la Universidad de Texas
El campus de la Universidad de Texas en Austin se encuentra al norte del Centro de la ciudad, justo al final de la Avenida Congress.
es una zona tranquila y relativamente céntrica para alojarse, con una buena mezcla de edificios residenciales y comerciales.,
como su nombre puede sugerir, este barrio alberga la Universidad de Texas, pero también alberga varias atracciones turísticas de Austin, como el Edificio del Capitolio del Estado de Texas, El Museo de Arte Blanton y el Museo Estatal Bullock de Texas, además del Texas Memorial Stadium.
Es una excelente zona para alojarse en Austin y cuenta con todo tipo de alojamientos, desde hoteles de cadenas internacionales hasta pequeños albergues alternativos.
Más al norte hay un gran número de moteles y lodges baratos, ideales para los viajeros con su propio coche.,iv>
Universidad de Texas en Austin – haga clic para ver todos los hoteles en un mapa lo que hace de esta la mejor zona para alojarse en Austin, Texas
- /li>
- University of Texas
- Texas state capital
- varios museos
hoteles cuidadosamente seleccionados en esta área
-
nuestra selección superior
DoubleTree Suites By Hilton Austin está a 5 minutos a pie del Capitolio del estado de Texas y a solo 4 cuadras de la Universidad de Texas., El establecimiento se encuentra a 2 km del Centro de Convenciones de Austin y cuenta con piscina al aire libre y gimnasio.
-
Opción económica
El Drifter Jack’S Hostel está a 3 km del centro de Austin y ofrece WiFi gratuita. Todos los dormitorios del establecimiento incluyen taquillas y una nevera pequeña.
5. South Congress Avenue
South Congress Avenue, también conocido como SoCo, es uno de los barrios más concurridos de Austin.,
es un distrito comercial y cultural conocido en todo el país; famoso por sus pequeñas y eclécticas tiendas pequeñas, restaurantes, lugares de música y arte y, más recientemente, camiones de comida rápida.
South Congress comienza en el Puente del Río Colorado y la Avenida Congress y corre hacia el sur hacia Ben White Boulevard / TX-71.
el área limita con dos barrios históricos en el sur de Austin: Travis Heights al este y Bouldin Creek al oeste.
Congress Avenue es uno de los lugares más atractivos de todo Austin., Los fines de semana, la zona está llena de lugareños y turistas que acuden a sus muchas tiendas alternativas, locales hipster y puestos de comida callejera.
SoCo es la mejor zona para alojarse en Austin para viajeros alternativos.,d=»5a42b2f666″>
Austin South Congress – haga clic para ver todos los hoteles en un mapa Austin, TX
- hipster scene
- food-trucks
- vintage shopping
hoteles cuidadosamente seleccionados en esta área
-
opción de lujo
South Congress Hotel es un hotel boutique ubicado en el sur de distrito de congresos de Austin y equipado con un gimnasio y piscina al aire libre abierta todo el año., También dispone de terraza, solárium y restaurante.
alojamiento barato en Austin
Los precios de alojamiento en Austin son altos, en línea con su estatus como la nueva capital de la escena startup estadounidense.
un hotel de tres estrellas en el Centro de la ciudad puede costar alrededor de US 8 80. La buena noticia es que hay un montón de alternativas más baratas y de estilo urbano, über-cool alojamientos económicos dispersos por toda la ciudad. Ver Hoteles Austin.
otra gran opción si está buscando alojamiento barato en Austin es alojarse en uno de los muchos lugares en el área metropolitana de Austin.,
Aquí puede encontrar una lista completa de todos los alojamientos en Greater Austin ordenados por precio.
si decide quedarse en algunas de las áreas más baratas para alojarse en Austin, lo más probable es que necesite alquilar un vehículo. Puedes reservar un coche barato aquí.
dónde alojarse en Austin: información útil
Esta ciudad texana es famosa en todo Estados Unidos por su legendaria escena musical, su próspera industria de alta tecnología y, especialmente, por ser uno de los centros hipster del país. Aquí, aquí, la alternativa se convierte en corriente principal y el eslogan no oficial de la ciudad dice «Keep Austin Weird».,
A diferencia de otras grandes ciudades estadounidenses, Austin es una ciudad de dimensiones humanas, muy transitable y amigable para los peatones.
el clima de Austin es cálido y seco, con inviernos suaves y veranos extremadamente calurosos. La mejor época para visitar la ciudad es a finales de otoño o principios de primavera, cuando las temperaturas aún no alcanzan sus puntos más altos.
Austin tiene un tren urbano que conecta la ciudad con el norte y el noreste, pero este sistema de metro solo tiene un par de líneas. Esta es una de las razones por las que encontrar la mejor zona para alojarse en Austin es tan importante.,
Read this post in other languages
|ES|Dónde dormir en Austin, Texas.
