Welcome to Our Website

Los arbustos en Kennebunkport

publicado en nuestro número de agosto de 1989

Ronald Reagan pasó sus vacaciones recluido en un rancho en California. Cuando George Bush toma sus vacaciones, sin embargo, es en un lugar y estilo sorprendentemente similar al de un predecesor Demócrata de hace un cuarto de siglo. No desde la Presidencia de John F., Kennedy ha tratado al público estadounidense con el espectáculo de un presidente vigoroso y Atlético jugando con niños pequeños en los terrenos de un complejo familiar de verano. En el caso del Presidente Bush, por supuesto, los hijos no son sus hijos sino sus nietos. Aun así, las similitudes entre las vacaciones presidenciales en Kennebunkport y Hyannisport son sorprendentes, aunque se sospecha que las actividades diarias de Barbara Bush y Jackie Kennedy Onassis tendrían poco en común.,

la vida de los Bush en Kennebunkport en la rambling Walker’s Point summer estate, que compraron a la tía del Presidente hace casi 10 años, es informal y muy visible. Las actividades deportivas de todo tipo, desde el tenis y la natación hasta la navegación en la lancha rápida de cigarrillos de alta potencia del Presidente, llenan los días desde el amanecer hasta el atardecer. Y los niños (Los arbustos tienen cinco hijos casados y 11 nietos) están en todas partes.

«en agosto tratamos de que todos nuestros niños nos visiten al mismo tiempo», dijo La Señora Bush. «Es un ajuste apretado, pero podemos hacerlo — 23 fuerte!,»

George Bush se complace en la propiedad de la finca familiar de verano, construida por su abuelo a principios de siglo y cuidadosamente restaurada por él y Barbara.

para acomodar el aplastamiento, Los arbustos convirtieron el piso superior de la casa de verano de piedra vieja y tejas en un dormitorio para niños., La cabaña de principios de siglo se conoce como surf Ledge, por los mares ondulantes que a veces azotan el punto con tal fuerza que casi han destruido la casa en al menos dos ocasiones a lo largo de los años. Ampliamente remodelado después de que los arbustos lo compraron, el edificio ahora tiene quince habitaciones, incluyendo seis dormitorios y baños. La señora Bush describe la decoración del lugar como » mezcolanza — tres casas de muebles puestas en una, sin antigüedades, fundas de 15 años-una casa en la que los nietos son más que bienvenidos.,»Para el Presidente, que se esfuerza por involucrarse con la ciudad siempre que puede, incluso hasta el punto de suscribir una exhibición de fuegos artificiales del Cuatro de julio, los veranos en Walker’ s Point son un retorno a sus raíces y, como muestran las fotografías en estas y las siguientes páginas, es un proceso que disfruta a la medida.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *