incluso para los estándares de Roma en el siglo I aC, Cneo Pompeyo Magno tuvo una vida agitada. Hijo de Estrabón, un hombre tan odiado por los romanos que su cuerpo fue arrastrado de su féretro durante su funeral, Pomey rápidamente dejó su propia marca en el mundo y se movió más allá de la sombra de su infame padre., Plutarco nos dice que fue ayudado en esto de una manera no pequeña por el hecho de que era bastante guapo, un hecho que el iluminador de esta inicial historiada, en una traducción latina de Plutarco, parece haber tomado en cuenta:
una serie de éxitos militares aseguraron la promoción acelerada de Pompeyo al consulado a la inusualmente temprana edad de treinta y cinco años., Poco después de esto, asumió la difícil tarea de librar al Mediterráneo de los piratas, que en ese momento estaban causando estragos en las rutas comerciales a través de la esfera de influencia de Roma. Aquí hay una imagen de Pompeyo sometiendo a los piratas:
algún tiempo después, Pompeyo, César y Craso formaron el Primer Triunvirato, una alianza política diseñada para beneficiar a los tres., Pero esta alianza no estaba destinada a durar, y después de la muerte de Craso en Partia en 53 A.C., El conflicto entre Pompeyo y César parecía inevitable.
la historia de la guerra civil entre Pompeyo y César fue muy popular en la edad media, más conocida a través de relatos vernáculos de la historia romana, como la Histoire ancienne jusqu’à César Francesa (bien representada en las colecciones de la Biblioteca Británica) y The Irish in Cath Catharda. Estos se basan en parte en el poema épico de Lucan, así como en epítomas antiguos tardíos de obras históricas romanas., En una serie de relatos Medievales, César y Pompeyo se representan luchando a corta distancia:
aunque un hombre de habilidades sobresalientes, Pompeyo fue un mal final. Como muchos héroes antiguos condenados, tuvo una visión de lo que vendría en un sueño. El fantasma de su ex esposa Julia (la hija de Julio César) se le apareció y le advirtió de un desastre inminente., Aquí hay dos imágenes de este sueño:
la muerte de Pompeyo en sí fue un asunto lamentable. Después de la catastrófica derrota de César en la Batalla de Farsalo en 48 A.C., se dirigió a Egipto., El entonces rey de Egipto, Ptolomeo XIII, fue persuadido por su consejero Potino de que Pompeyo debía ser ejecutado para ganarse el favor de César. En el vívido relato de Plutarco del evento, Pompeyo navegó a la costa en un pequeño bote., Así como llegó a la costa, y a plena vista de sus hombres y de su esposa Cornelia, fue asesinado por aquellos en el barco con él:
Plutarco y Lucano nos dicen que fue ejecutado sacó su toga sobre su cabeza, algo que se muestra en la siguiente imagen: