Welcome to Our Website

Pain Pump (Español)

Spinal Pain Pump

Los medicamentos tomados por vía oral se difunden por todo el cuerpo antes de llegar a la fuente de su dolor y comenzar a trabajar para aliviarlo. Ahora, en lugar de tener que ingerir grandes cantidades de drogas, tenemos la capacidad de llevar la medicina exactamente donde se necesita para reducir el dolor: la médula espinal., Implantando quirúrgicamente una bomba debajo de la piel en su abdomen, y ejecutando un catéter hasta la ubicación exacta en la columna vertebral donde se encuentra el dolor, podemos bombear medicamentos directamente en el líquido cefalorraquídeo, lo que causa un poderoso efecto en la médula espinal. Esta técnica no solo reduce drásticamente las dosis de medicamento requeridas, sino que el medicamento utilizado proporciona un mejor alivio del dolor con menos efectos secundarios.

¿qué es una bomba de dolor espinal?,

una bomba intratecal o bomba para el dolor espinal es un dispositivo que administra cantidades concentradas de medicamento(s) en el área del líquido cefalorraquídeo a través de un pequeño catéter.

¿soy candidato para un implante de bomba intratecal?

Spine Institute Northwest ofrece este procedimiento a pacientes con dolor crónico y severo que no han respondido suficientemente a otros tratamientos. Los pacientes que han fracasado con medicamentos orales o intravenosos o que han tenido efectos secundarios graves de estos tratamientos también pueden ser candidatos.

¿Cuál es su propósito?,

el dispositivo administra medicamentos continuamente, eliminando o minimizando el dolor irruptivo y otros síntomas. Permite a los pacientes un mejor alivio del dolor y control sobre el espasmo, y disminuye si no elimina la necesidad de medicamentos por vía oral.

¿cuánto tiempo tomará el procedimiento?

El procedimiento se realiza en dos etapas. En la primera etapa se inserta una inyección o catéter temporal para probar la efectividad y ser un precursor de los efectos secundarios. Si este ensayo alivia sus síntomas, entonces puede ocurrir la segunda etapa, donde se puede colocar un dispositivo permanente.,

¿duele este procedimiento?

el procedimiento consiste en insertar una aguja no solo a través de la piel, sino también a través de tejidos más profundos, por lo que hay una leve molestia involucrada, no a diferencia de la incomodidad que se siente con una vacuna contra la gripe. La piel y los tejidos se adormecen antes del procedimiento y la mayoría de los pacientes también reciben sedación intravenosa y medicamentos para el dolor durante todo el procedimiento.

¿tengo que ser» expulsado » durante este procedimiento?

Para muchos, sí. La colocación de los tubos se realiza bajo anestesia local., Se le sedará ligeramente durante todo el procedimiento, pero la cantidad de sedación administrada dependerá de su tolerancia y nivel de comodidad. Para la colocación de la bomba, se le administra una inyección espinal o anestesia general, dependiendo de su estado general de salud.

¿cómo se realiza el procedimiento?

el procedimiento se realiza con el paciente acostado en el estómago, mientras se supervisa con ECG, un manguito de presión arterial y un dispositivo de monitoreo de oxígeno en la sangre. Después de limpiar la piel, se lleva a cabo el procedimiento. La fluoroscopia se usa para ayudar a guiar la aguja para insertar el tubo.,

¿dónde se inserta el tubo? ¿Dónde está colocada la bomba?

La tubería se introduce en la línea media en la parte inferior de la espalda. La bomba se coloca en el lado de la espalda.

¿tendré dolor después del procedimiento?

Usted puede tener dolor incisional agudo después del procedimiento, como con cualquier procedimiento de esta naturaleza. La bomba se ajusta electrónicamente para administrar la cantidad adecuada de medicamento para controlar el dolor.

¿qué hago después del procedimiento?

Este procedimiento tarda un par de horas en completarse., Después de un corto período de recuperación y el ajuste de la bomba, usted es libre de ir.

¿cuánto tiempo durarán las bombas?

el medicamento encerrado en la bomba dura entre 1 y 6 meses dependiendo de su concentración y cantidad infundida cada día. Se rellena a través de una aguja insertada en la cámara de la bomba, que se realiza en la Oficina y toma solo unos minutos. Las baterías de la bomba pueden durar hasta siete años, dependiendo de cuánto se utilicen; no se pueden recargar ni reemplazar, por lo que cuando fallan, se instalará una nueva bomba.

¿me ayudará esta bomba de morfina espinal?,

Es imposible determinar si este procedimiento es adecuado para usted o no, por lo que se lleva a cabo un ensayo para explorar si un dispositivo permanente es la respuesta para aliviar su dolor crónico.

¿cuáles son los riesgos/ efectos secundarios?

Este procedimiento es generalmente seguro, pero como con cualquier procedimiento hay riesgos, complicaciones y efectos secundarios que pueden estar asociados con él. Es una buena idea discutir cualquier preocupación con su médico.

¿quién debe evitar este procedimiento?,

Hay muchas pruebas y esfuerzos de detección en efecto antes de que se pueda implantar una bomba en su cuerpo. Si está tomando medicamentos anticoagulantes o si tiene una infección activa, este procedimiento puede no ser el adecuado para usted.

hay información adicional?

Más información está disponible en el fabricante del dispositivo de este dispositivo. También hay información adicional disponible en el Sitio Web de Medtronic’STM.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *