Welcome to Our Website

Polo Grounds (Español)

El Polo Grounds fue el nombre dado a cuatro estadios diferentes en la ciudad de Nueva York utilizados por Major League

Major League Baseball

El Polo Grounds original fue construido en la década de 1870 para el deporte del polo, lo que explica su nombre. Fue la única de las cuatro estructuras que realmente se utilizó para el polo. El campo fue originalmente referido en los periódicos simplemente como «The polo grounds», y con el tiempo esta designación genérica se convirtió en un nombre propio. Se convirtió en un estadio de béisbol cuando fue alquilado por los Metropolitans de Nueva York en 1880. El estadio fue utilizado conjuntamente por los Gigantes y Metropolitanos desde 1883 hasta 1885, y el nombre se mantuvo para cada estadio posterior de los Gigantes., El cuarto y último Polo Grounds, que los Giants usaron hasta que se mudaron a San Francisco después de la temporada de 1957, y que los Mets usaron hasta que se completó el Estadio Shea en 1964, fue el más famoso, y es el que la mayoría de la gente quiere decir cuando se refieren al Polo Grounds. El nombre «Polo Grounds» en realidad no apareció prominentemente en ninguno de los estadios, hasta que los Mets lo publicaron con un gran letrero en 1962.

el parque se destacó por su forma distintiva de bañera, con distancias muy cortas a las paredes del campo izquierdo y derecho, pero un campo central inusualmente profundo.,

el campo izquierdo también tenía una cubierta superior («el porche corto») que se extendía sobre el campo (después de su extensión de 1923), reduciendo la distancia de 279 pies (85 metros) a unos 250 pies (76 metros). Eso significaba que era técnicamente bastante difícil golpear un jonrón en la cubierta inferior de las gradas del jardín izquierdo, a menos que fuera una línea de conducción como el famoso jonrón de Bobby Thomson en 1951.

no es sorprendente que ninguna bola voladora haya alcanzado la pared CF de 483 pies (147 metros) de distancia que daba frente a una parte de la casa club que sobresalía del campo., Dado ese saliente, no estaba inherentemente claro cuál habría sido la «línea de jonrones» real en el centro inmediato. Algunas fuentes solían enumerar la distancia del campo central como 505, lo que sugiere que era donde habría estado la verdadera línea de jonrones, en la parte posterior del saliente de la casa club. Pero si hubiera reglas básicas que rigieran tal situación, nunca tuvieron que ser aplicadas.

Cronología

archivo:Polo Grounds original.,JPG

El Primer Polo Grounds

Polo Grounds I

El Polo Grounds original estaba ubicado en la calle 110 y la Sexta Avenida (ahora Lenox Avenue), justo fuera del borde norte de Central Park y ocupado por edificios desde hace varias generaciones. Los otros tres estaban ubicados en la Calle 155 y la Octava Avenida (ahora Frederick Douglass Boulevard). Este último sitio, en el que ahora se encuentra un proyecto de vivienda pública, está pasado por alto al norte y al oeste por un promontorio empinado conocido como Coogan Bluff., El estadio en sí estaba así en el fondo, o hueco de Coogan. The land remained in the Coogan estate. Los Giants fueron inquilinos durante toda su duración en el estadio.

los primeros campos de Polo tenían dos tribunas, y el campo estaba dividido en este y oeste para uso de los Gigantes y los Metropolitans (de la Asociación Americana) respectivamente. Los Mets originales jugaron allí durante unos años y luego huyeron, ya que los Giants eran el equipo más popular.

archivo: Polo Grounds Manhattan Field.,JPG

Polo Grounds (3) (izquierda) y Manhattan Field (también conocido como Polo Grounds 2) (derecha) ca. 1900

Polo Grounds II

El Segundo Polo Grounds estaba en la esquina noroeste de la intersección 155 y octava. Su tribuna tenía una curva convencional alrededor del infield, pero la forma de la propiedad dejó el área del campo central realmente más cerca que el Centro izquierdo o el Centro derecho. Esto no era mucho de un problema en la «era de la bola muerta» del béisbol., Después de una temporada solo en ese sitio, el nuevo equipo de la Liga de jugadores construyó su» Brotherhood Park » directamente al norte, bordeando el segundo Polo Grounds y delimitado por rail yards y The bluff. Al igual que con los primeros campos de Polo, si los equipos jugaban el mismo día, los aficionados en las cubiertas superiores podían ver los partidos de los demás, y las bolas de jonrones golpeadas en un parque podrían aterrizar en el campo de juego del otro equipo., Esta divertida situación duró solo una temporada, La Liga de jugadores fue una maravilla de un año, y los Gigantes se trasladaron al campo vecino más espacioso, tomando el nombre de «Polo Grounds» con ellos. El estadio original fue entonces conocido como «Manhattan Field», y fue convertido para otros deportes como el fútbol y el atletismo. Todavía existió como una estructura durante casi 20 años más. El primer jonrón de Babe Ruth como Yankee, el 1 de mayo de 1920, sobre el techo de Polo Grounds en el jardín derecho, se dice que aterrizó «en Manhattan Field». El campo era un patio de recreo o terreno baldío para entonces., Algunos años más tarde, fue pavimentado, para servir como un estacionamiento para los campos de Polo.

Polo Grounds III & IV

El Polo Grounds, en un raro color de la foto. Tomada desde lo alto del acantilado de Coogan.

Los campos de Polo» tercero «y» cuarto » eran en realidad el mismo campo de pelota., La estructura de 1890 había tenido inicialmente un campo totalmente abierto limitado solo por la valla exterior, pero las gradas se habían extendido gradualmente durante los siguientes 20 años hasta que todo el campo estaba cerrado con asientos. A principios de la temporada de 1911, el fuego destruyó la tribuna principal y parte de las gradas del jardín derecho. Esas secciones fueron reconstruidas en un doble piso de acero y hormigón, dejando el resto de las gradas como estaban. La nueva estructura de 1911 es el punto en el tiempo desde el que los Gigantes datan la apertura de la versión final (es decir, «cuarta») del Polo Grounds., El equipo trató de cambiar el nombre de la nueva estructura «Brush Stadium» en honor a su propietario, pero el nombre no se pegó, y murió con él. Las antiguas gradas restantes fueron demolidas durante 1923 cuando la cubierta doble permanente se extendió alrededor de la mayor parte del resto del campo y se construyeron nuevas gradas y Casa Club en el campo central.

File: Polo Grounds after 1911.JPG

Polo Grounds ca.1922

File:Polo Grounds after 1923.JPG

Polo Grounds ca.,1923

Esta versión del estadio tuvo su parte de peculiaridades. Las distancias «no oficiales» (nunca marcadas en la pared) en las líneas del jardín izquierdo y derecho eran de 279 y 258 pies respectivamente, pero había un saliente de 21 pies en el jardín izquierdo, que a menudo interceptaba bolas de mosca que de otro modo habrían sido atrapables y las convertían en jonrones., En contraste con las distancias cortas en las líneas fueron las distancias de 450 pies en los huecos, con el campo central directo a 483 pies de distancia del plato; la captura que Willie Mays hizo en el 1954

La captura de Willie Mays en la Serie Mundial de 1954.

La Serie Mundial contra los indios de Cleveland probablemente habría sido un jonrón en casi cualquier otro estadio de la época. Los bullpens estaban en juego, en los huecos del jardín central izquierdo y derecho., El outfield se inclinaba hacia abajo desde el interior, y la gente en los dugouts a menudo solo podía ver la mitad superior de los outfielders.

archivo: Polo grounds panorama.jpg

Polo Grounds ca. 1905

los Yankees de Nueva York subarrendaron los campos de Polo de los Gigantes durante 1913-1922 después de que expirara su contrato de arrendamiento en Hilltop Park., Después de la temporada de 1922, los Yankees construyeron el Yankee Stadium directamente al otro lado del río Harlem desde el Polo Grounds, una situación que estimuló a los Giants a expandir su parque para alcanzar una capacidad de asientos comparable al estadio, para mantenerse competitivos. Sin embargo, dado que casi todos los asientos nuevos estaban en el campo, el Estadio todavía tenía muchos más asientos «buenos» que los campos de Polo, al menos para el béisbol. En ese momento, los campos de Polo se volvieron más adecuados para el fútbol de lo que habían sido anteriormente.,

vista aérea de los campos de Polo durante la década de 1950/1960 #1

vista aérea de los campos de Polo durante la década de 1950/1960 #2

fútbol americano en los campos de Polo

Yale tradicionalmente jugó fútbol en los campos de Polo en el siglo 19 para sus juegos más concurridos. Su partido de rivalidad de acción de Gracias contra Harvard contó con la presencia de 24.000 espectadores en el estadio, marcando la llegada del fútbol universitario como un fenómeno cultural significativo., En el siglo XX, tanto los New York Giants como los New York Titans / Jets utilizaron los campos de Polo como su campo de juego hasta que se trasladaron a otros sitios. También fue utilizado para muchos juegos por los equipos de fútbol universitario del área de Nueva York, como Fordham y Army.

El Polo Grounds también fue el sitio de muchos combates de boxeo famosos, sobre todo el legendario combate por el Campeonato de peso pesado de 1923 entre Jack Dempsey y el argentino Luis Firpo.

fútbol en el Polo Grounds

El Polo Grounds también ha celebrado su parte justa de partidos de fútbol internacionales a lo largo de los años., En 1926, Hakoah, un equipo judío de Viena, Austria, «atrajo a las multitudes más grandes para ver fútbol en Estados Unidos hasta ese momento: tres juegos consecutivos atrajeron a 25,000, 30,000 y 36,000 espectadores. El punto culminante de la gira fue un partido de exhibición el 1 de mayo de 1926 entre Hakoah y un equipo de la American Soccer League all-New York que atrajo a 46.000 aficionados al Polo Grounds en Nueva York.»El equipo de ASL ganó 3 – 0.,

Aquí está la prueba pictórica de que el fútbol se jugó en el Polo Grounds

el 19 de mayo de 1935, la Selección Nacional de Escocia realizó una gira por los Estados Unidos, y en su primer partido jugó contra un equipo All-Star de la ASL que representaba extraoficialmente a los Estados Unidos. Escocia ganó 5-1 frente a 25.000 personas en el Polo Grounds. En 1939, los escoceses regresaron a Estados Unidos para otra gira, y jugaron en el Polo Grounds dos veces. En su primer partido en el Polo Grounds el 21 de mayo de 1939, Soctland empató al Eastern USA All-Stars 1 – 1 frente a 25.072 aficionados., En su segundo partido en el Polo Grounds el 18 de junio de 1939, Escocia venció a las estrellas de la Liga Americana por 4-2.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el 26 de septiembre de 1948, la Selección Nacional de Estados Unidos venció a la Selección Nacional de fútbol de Israel por 3-1 en el primer amistoso de Israel desde la independencia ante 25.000 aficionados en el Polo Grounds. El 9 de junio de 1950, una multitud de 21.000 aficionados llegaron al Polo Grounds para ver un «doble Cabezazo de ensueño Internacional». El Beşiktaş J. K. de Turquía derrotó al American Soccer League All-Stars por 3-1, y luego el Manchester United derrotó a Jonkoping (el mejor equipo amateur de Suecia) por 4-0., El 17 de mayo de 1960, Birmingham City de Inglaterra jugó tercer Lanark de Escocia y perdió 4 – 1 en el Polo Grounds en la ciudad de Nueva York. El 6 de agosto del mismo año, 25, 440 clientes se presentaron en el Polo Grounds para ver la final inaugural de la International Soccer League que vio a Bangu de Brasil vencer al Kilmarnock FC de Escocia 2 – 0. El año siguiente 1961 puede haber sido el último año documentado que el fútbol se jugó en el Polo Grounds. La Segunda edición de la Liga Internacional de fútbol celebró la mayor parte de su juego en el Polo Grounds, con algunos partidos celebrados en Montreal., El 16 de julio de 1961 Shamrock Rovers venció al Estrella Roja de Belgrado 5-1, el 9 de agosto, Dukla Praga venció al Everton fc 7-0, y 4 días después, el 13 de agosto, Dukla Praga venció al Everton de nuevo 2-0, ganando así el Trofeo Dwight D. Eisenhower. La asistencia combinada para ambos juegos en el Polo Grounds fue de 31.627 espectadores. En la Liga Nacional de fútbol, el Polo Grounds fue el hogar de los New York Nationals de la American Soccer League en 1928.,

otros eventos en el Polo Grounds

El 14 de septiembre de 1947, el Polo Grounds acogió la final del Campeonato de fútbol gaélico Senior de Irlanda entre Cavan y Kerry. Este nuevo lugar para el juego fue elegido para el beneficio de la gran población de inmigrantes irlandeses de Nueva York. Fue la primera y única vez que el partido se jugó fuera de Irlanda.

File: Mays 19540929.JPG

Willie Mays, the Catch and the 483 sign en 1954.,

en el juego 1 de la Serie Mundial de 1954, El jardinero de los Giants Willie Mays realizó una sensacional captura de una bola voladora golpeada por Vic Wertz de los indios de Cleveland en el jardín central profundo, una captura que en palabras del locutor de radio Jack Brickhouse, «debe haber parecido una ilusión óptica para mucha gente», y que cambió el rumbo de esa serie a favor de los Giants.,

Después de la remodelación de 1923, sólo cuatro jugadores batearon un jonrón en las gradas del jardín central:

  • Luke Easter en un partido de la Liga negra en 1948
  • Joe Adcock en 1953
  • Hank Aaron y Lou Brock en días consecutivos en 1962.

Brock es el nombre sorprendente en esa lista, ya que fue conocido principalmente por hits y bases robadas (especialmente después de ser cambiado a los Cardinals en 1964), pero mostró capacidad de golpe de poder de vez en cuando.,

los últimos años

aunque el Polo Grounds se había mantenido en el tipo de fama y estima que más tarde gravitó al Yankee Stadium, el final de la existencia del Polo Grounds fue anticlimático. Frustrados con la obsolescencia y el estado ruinoso del Polo Grounds y la incapacidad de asegurar un estadio más moderno en el área de Nueva York, los Giants se fueron en 1957 después de casi tres cuartos de siglo para mudarse a la costa oeste., El Polo Grounds quedó vacante durante los siguientes tres años, hasta que los recién formados Titans y luego los recién formados Mets se mudaron, usando el Polo Grounds como un hogar provisional mientras se construía el Shea Stadium.

en el libro de 1992 The Gospel According to Casey, por Ira Berkow y Jim Kaplan, se informa que en 1963, el mánager de los Mets Casey Stengel tuvo esto que decirle a Tracy Stallard durante una salida áspera, un lanzador cuyo mayor reclamo a la fama había sido renunciar al 61º homer de Roger Maris en 1961: «al final de esta temporada, van a derribar este porro., La forma en que estás lanzando, la sección del jardín derecho ya se habrá ido!

la última encarnación del estadio fue demolida en 1964, y un proyecto de vivienda pública fue erigido en el sitio. La demolición de los campos de Polo comenzó en abril de ese año con la misma bola de demolición que se había utilizado cuatro años antes en Ebbets Field. El equipo de demolición llevaba jerseys de los Giants e inclinó sus cascos al Estadio histórico cuando comenzaron el desmantelamiento. Un equipo de 60 trabajadores tardó más de cuatro meses en nivelar la estructura.,

Timeline and teams

Dimensions

Compiled from various photos, baseball annuals, and Green Cathedrals by Phil Lowry.

  • línea de campo izquierdo – 335 pies. (no publicado)
  • Campo Central – 500 ft. (no publicado)
  • línea de campo derecho – 335 pies. (no publicado)
  • línea de campo izquierdo – 277 pies. (no publicado)
  • Campo Central – 433 ft. (no publicado)
  • línea de campo derecho – 258 pies. (no publicado)
  • línea de campo izquierdo – 279 pies. (no publicado)
  • voladizo de la cubierta superior del campo izquierdo-aproximadamente 250 pies.
  • Centro izquierdo poco profundo – 315 pies.,
  • Centro izquierdo 1-360 pies.
  • Centro-Izquierda 2 – 414 pies.
  • Centro izquierdo profundo-447 pies. curva izquierda de bullpen
  • Centro izquierdo profundo – 455 pies. derecha de la curva bullpen
  • Campo Central-aprox. 425 pies. (unposted) esquinas de pistas
  • Campo Central – 483 pies. publicado en frente del balcón de la casa club, a veces 475 pies.
  • Campo Central – 505 pies. (unposted) a veces dado como C. F. distancia total
  • Centro derecho profundo – 455 pies. curva izquierda de bullpen
  • Centro derecho profundo – 449 pies. derecha de la curva bullpen
  • Centro derecho 2-395 pies.,
  • Centro Derecha 1 – 338 ft.
  • Centro derecho poco profundo – 294 pies.
  • línea de campo derecho – 257 pies. 3 3/8 pulg. (no publicado)
  • Backstop-65 ft. a veces también se da como 74 pies.

capacidad de asientos

  • 34.000
  • 56.000

Sources

  • Green Cathedrals, de Philip J. Lowry
  • Ballparks of North America, de Michael Benson
  • Land Of The Giants: New York’S Polo Grounds, de Stew Thornley
  • verano en la ciudad, texto de Vic Ziegel, N. Y.,
  • National Soccer Hall of Fame


Preceded by:
first ballpark
Home of the
New York Giants
1883–1888
Followed by:
Oakland Park
1889


Preceded by:
St.,b59″>

Home of the
New York Giants (NFL)
1925–1955

Followed by:
Yankee Stadium
1956–1973


Preceded by:
first stadium
Home of the
New York Titans/Jets
1960–1963
Followed by:
Shea Stadium
1964–1983

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *