Richard M. Nixon, 37. º Presidente, muere
Funeral programado para el miércoles en California para el único Director Ejecutivo obligado a abandonar el cargo
por Martin Weil y Eleanor Randolph
Washington Post staff Writers
sábado, 23 de abril de 1994; página A01
Richard M. Nixon, el 37. º presidente de los Estados Unidos Saturday una figura polarizadora que ganó una victoria aplastante récord y renunció en desgracia 21 meses después died murió anoche en un hospital de la ciudad de Nueva York cuatro días después de sufrir un derrame cerebral. Tenía 81 años.
Nixon murió a las 9:08 pm,, según funcionarios del Hospital de Nueva York-Cornell Medical Center, donde el ex presidente había caído en un coma profundo el jueves.
como estaban a través de unos 40 años de altibajos de su padre, las dos hijas de Nixon, Tricia Cox y Julie Eisenhower, estaban a su lado cuando murió. Pat Nixon, la ex Primera Dama, murió el año pasado.
El Presidente Clinton anunció la muerte de Nixon en una aparición formal en el Jardín de Rosas De La Casa Blanca, elogiando a su predecesor como «un estadista que buscó construir una estructura duradera de paz.,»
Clinton declaró Un Día Nacional de luto, y dijo que asistiría al funeral de Nixon, que se llevará a cabo en la Biblioteca Richard Nixon y lugar de nacimiento en Yorba Linda, California., el miércoles a las 4 p. m. Hora de California. El cuerpo del ex congresista, senador, vicepresidente y presidente de los Estados Unidos viajará a bordo de un avión presidencial a su California natal, y la vista pública será desde las 3 p. m.del martes hasta las 11 a. m. del miércoles.,
Nixon será enterrado junto a su esposa. Su viejo amigo el Reverendo Billy Graham oficiará. «Creo que fue uno de los hombres más incomprendidos, y creo que fue uno de los hombres más grandes del siglo», la Associated Press citó a Graham diciendo del hombre cuya presidencia fue deshecha por una red de escándalo conocida como Watergate. Un número inusualmente grande de presidentes estadounidenses aún viven; declaraciones de cada uno fueron reportadas por AP y CNN. «Dick Nixon fue uno de los mejores, si no el mejor, presidente de política exterior de este siglo», dijo el sucesor de Nixon, El ex presidente Gerald R., Ford. La evaluación de Ford fue ampliamente compartida por figuras públicas y ciudadanos comunes: que los mayores logros de Nixon estaban en el escenario mundial.
» sus visitas históricas a China y la Unión Soviética allanaron el camino … a la normalización de las relaciones entre nuestros países, y a los acuerdos SALT II que firmamos con los soviéticos», dijo el ex presidente Jimmy Carter.
El ex presidente Ronald Reagan, en una declaración emitida desde Los Ángeles, dijo: «hoy el mundo llora la pérdida de un gran campeón de los ideales democráticos que dedicó su vida a la causa de la paz mundial.,»Reagan llamó a Nixon» uno de los mejores estadistas que el mundo haya visto.»
George Bush, el ex presidente que sirvió como presidente del Comité Nacional Republicano durante la presidencia de Nixon, dijo: «Las dificultades que encontró en el cargo pueden haber disminuido su presidencia, pero lo que debe recordarse son sus muchos logros sobresalientes, tanto extranjeros como nacionales.»
Nixon tuvo un derrame cerebral en su casa en Park Ridge, N. J., poco antes de la cena del lunes por la noche y fue llevado en ambulancia al hospital en Manhattan., Durante un día estuvo alerta, pero incapaz de hablar o de mover el brazo o la pierna derecha. Aparentemente mejorando, fue trasladado el martes de la unidad de cuidados intensivos a una habitación privada. Pero el martes por la noche, desarrolló síntomas de edema cerebral, o hinchazón del cerebro, que causó que su condición empeorara. Nixon había dicho anteriormente que no quería ser colocado en un respirador si estaba incapacitado. además de expresar sus condolencias a la familia del ex presidente, Clinton dijo que » estaba profundamente agradecido al presidente Nixon por su sabio consejo.,»
también elogió a Nixon por 50 años de servicio público en los que » se entregó a sí mismo con inteligencia y devoción al deber. Dijo de Nixon que » no menos de un mes antes de su muerte, todavía estaba en contacto conmigo sobre los grandes temas del día.»
después de renunciar en desgracia y bajo amenaza de juicio político por el escándalo Watergate en 1974, Nixon pasó a ganar la admiración y el respeto de muchos por la determinación con la que posteriormente trabajó para recuperar un lugar en la vida pública.,
Clinton elogió su «resiliencia» y su «deseo de devolver algo a este mundo», mientras que el ex senador Howard H. Baker Jr., El Republicano de Tennessee que sirvió en el Comité del Senado que paralizó a la nación en 1973 con sus audiencias televisadas de Watergate, dijo: «Creo que admiro más su fuerza de carácter que le permitió recuperarse de su renuncia… y convertirse en un respetado estadista… eso fue realmente notable», informó AP.,
hasta que Nixon fue golpeado, el único presidente de la nación que se vio obligado a renunciar, había llevado una vida activa en la jubilación, con una apretada agenda de viajes y escritura.
en el día de su derrame cerebral, las pruebas de página del último libro de Nixon, llamado «más allá de la paz», llegaron a su oficina. Un asistente de personal dijo que el libro discute tanto el nuevo papel de la nación en los asuntos exteriores como sus cambiantes prioridades nacionales.
entrevistado por CNN, el Secretario de Estado de Nixon, Henry A. Kissinger, recordó a su ex jefe como » en realidad muy idealista. Pero también era realista., Sentía que el idealismo no prohibía, y de hecho requería, una comprensión del mundo tal como era.»
Nixon fue el Partido Republicano candidato a presidente, tres veces, y después de perder en 1960 John F. Kennedy — y corriendo, sin éxito, para gobernador de su estado natal, fue elegido a la oficina dos veces, en 1968, cuando derrotó a Hubert H. Humphrey y en 1972, el año de la Watergate rodaje, cuando derrotó a George S. McGovern.,
McGovern dijo ayer que después de pasar por un período de decepción por el resultado de las elecciones, tuvo una «relación bastante cordial con Nixon durante los últimos 15 años más o menos.»
«Me siento triste por su partida», dijo McGovern. «… Admiro mucho lo que hizo sobre la apertura a China y la mejora de las relaciones con la Unión Soviética.»
Sen. Edward M. Kennedy (D-Mass.) dijo que su hermano, el fallecido John F. Kennedy, apreció el estilo de Nixon después de las elecciones de 1960., «A pesar de la intensidad de la campaña y el resultado estrecho, aceptó los resultados con gracia y sin rencor», dijo Kennedy.
pero no todos sus enemigos sobrevivientes fueron tan aprobadores. «Dejó muchos hechos sin corregir y sin puntualizar», dijo Alger Hiss, cuyo presunto espionaje para la Unión Soviética fue el vehículo que Nixon montó para su primera fama nacional. Hiss emitió una breve declaración en Nueva York, según la AP.
líder de la minoría del Senado Robert J. Dole (R-Kan.,) dijo: «En general, la gente va a mirar hacia atrás y decir Watergate, la renuncia, muchas de estas cosas eran malas y no deberían haber sucedido. Creo que la historia, con algunas excepciones, dirá que este hombre hizo una diferencia. Agregar todo eso y sale adelante.»
Sen. John McCain (R-Ariz.) lloró a Nixon por razones especialmente personales. McCain era un piloto derribado sobre Vietnam y prisionero en Hanoi. «Siempre le he acreditado por asegurar mi liberación de Vietnam del Norte», dijo McCain en un comunicado. «Siempre le he estado profundamente agradecido por mi libertad.,
de acuerdo con la declaración publicada por la Biblioteca Nixon, los elogios en el funeral de Nixon serán pronunciados por Clinton, Dole y el gobernador de California Pete Wilson (R).
Weil reportó desde Washington, Randolph desde Nueva York.
