definición
a los efectos de la Ley de Inmigración y nacionalidad (Ina), cualquier persona que no sea ciudadano o nacional de los Estados Unidos. Existen diferentes categorías de extranjeros: residentes y no residentes, inmigrantes y no inmigrantes, asilados y refugiados, documentados e indocumentados («ilegales»).
Descripción general
de acuerdo con la Ley de Inmigración y nacionalidad (Ina), un extranjero es una persona que no tiene la ciudadanía estadounidense y no es nacional de los Estados Unidos., La INA define a un nacional de los Estados Unidos como aquel que, aunque no es ciudadano, debe lealtad permanente a los Estados Unidos. Uno debe lealtad personal a los Estados Unidos si esa persona ha tomado un juramento de naturalización.
la naturalización ocurre cuando un extranjero solicita la ciudadanía. Deben probar una serie de requisitos de elegibilidad para que la Oficina de servicios de Ciudadanía e Inmigración certifique la solicitud de naturalización. Sin recibir la ciudadanía naturalizada, una persona puede vivir en los Estados Unidos durante décadas sin convertirse oficialmente en un «nacional».,»
para los individuos que poseen la ciudadanía en un momento, pero luego renuncian a esa ciudadanía, la renuncia los convierte en Extranjeros. Renunciar a la ciudadanía requiere tomar un juramento formal de renuncia. Después de renunciar, estas personas pueden jurar lealtad a otro país o pueden declararse «ciudadanos del mundo».»
quien alega la condición de extranjero tiene la carga de probar la reclamación mediante un criterio «claro y satisfactorio», y el solicitante debe probar la condición de extranjero con éxito para iniciar un procedimiento de deportación., Para emitir una orden de deportación, el tribunal debe encontrar pruebas que demuestren de manera clara, inequívoca y convincente la alienación.
existe una serie de clasificaciones para describir a los extranjeros y sus relaciones con los Estados Unidos. En el pasado, el Gobierno usó los Términos «extranjero residente» y «extranjero no residente», pero el Gobierno ha reemplazado estos términos con «inmigrante» y «no inmigrante».»Algunos extranjeros también reciben el estatus de» refugiado «o» asilado».,
derechos, privilegios y deberes de los extranjeros
los inmigrantes legales disfrutan de la oportunidad de residir dentro de los Estados Unidos sin haber obtenido la ciudadanía estadounidense. Mientras que ellos no tienen derechos legales o constitucionales para quedarse en el país, podrán permanecer siempre que el gobierno renueva sus visas en la fecha de vencimiento de la visa anterior. A cambio de que los Estados Unidos otorguen residencia temporal, estos extranjeros deben «lealtad temporal» a los Estados Unidos. Temporal lealtad implica obedecer todas las leyes de estados UNIDOS, mientras que en los estados UNIDOS, con el consentimiento implícito a estados UNIDOS, jurisdicción judicial por presunta violación de las leyes de agravio y comerciales,y sumisión al poder del sistema judicial de citación. Si bien los extranjeros pueden ser demandados en virtud de las leyes de responsabilidad extracontractual o comercial, también tienen derecho a demandar.
a pesar de las obligaciones que caen bajo la lealtad temporal, la ley otorga a los extranjeros muchos de los derechos que poseen los ciudadanos estadounidenses. Los extranjeros tienen derecho a obtener empleo, y los estados no pueden utilizar métodos discriminatorios para proteger los empleos locales de los ciudadanos del estado a expensas de los extranjeros., Furthermore, employers cannot deprive aliens of the federal and state mandatory minimum wages.
Los extranjeros también reciben un trato muy similar al que reciben los ciudadanos estadounidenses en el contexto del sistema judicial. Por ejemplo, las enmiendas Quinta y decimocuarta de la Constitución de los Estados Unidos se aplican a los extranjeros que residen en los Estados Unidos. Como tal, los tribunales garantizan a los extranjeros el derecho a las debidas garantías procesales y a la igual protección de las leyes. Los tribunales han interpretado en general que la Cuarta Enmienda también es aplicable a los extranjeros., La Cuarta Enmienda prohíbe al gobierno realizar registros e incautaciones irrazonables.
El Congreso tiene el poder preeminente en términos de aprobar estatutos que regulan la inmigración y la extranjería. En consecuencia, la Constitución de los Estados Unidos permite al Congreso delinear los derechos, deberes y responsabilidades que acompañan a la condición de inmigrante legal. El poder del congreso en este ámbito, sin embargo, debe cumplir con la calificación de que cualquier ley que resulte en un trato dispar entre extranjeros y ciudadanos debe tener alguna relación con un objetivo legítimo que afecte la Ley de inmigración., Cuando una ley trata a un extranjero de manera diferente a un ciudadano estadounidense, los tribunales tratan la ley como inherentemente sospechosa y aplican un escrutinio estricto al considerar la constitucionalidad de la ley.
Los extranjeros que residen en los Estados Unidos tienen ciertas obligaciones que los ciudadanos estadounidenses también tienen. Estas obligaciones incluyen pagar impuestos estatales y federales y someterse al sistema de lotería de reclutamiento En tiempos de guerra. En las situaciones en que un extranjero no cumpla con estas obligaciones, puede contratar a un abogado y la asistencia de la Embajada del extranjero.,
Los Estados están facultados para conferir derechos adicionales a los extranjeros dentro de sus respectivas jurisdicciones. Mientras que los estados no pueden aprobar regulaciones que afecten a extranjeros que entren directamente en conflicto con las leyes federales o la Constitución de los Estados Unidos, los estados pueden aprobar otras regulaciones si tienen alguna relación racional con un interés legítimo del estado.
la ley estatal controla el derecho de un extranjero a poseer bienes inmuebles en el estado en particular. En virtud del common law, el extranjero tiene derechos de propiedad similares a los de los ciudadanos., Actualmente, la mayoría de los estados han promulgado leyes que siguen el common law, pero algunos han prohibido a los extranjeros, no elegibles para la ciudadanía estadounidense, poseer o adquirir bienes inmuebles. Estas leyes han dado lugar a algunos desafíos exitosos por parte de extranjeros que afirmaron que las leyes eran inconstitucionales.
acceso a los tribunales
en general, tanto los inmigrantes legales como los ilegales tienen derecho a presentar demandas ante los tribunales federales de los Estados Unidos. Las leyes federales de derechos civiles también permiten expresamente a los extranjeros presentar demandas por violaciones de los derechos civiles ante los tribunales federales., Por lo general, los estados también han proporcionado a los extranjeros acceso a sus sistemas judiciales, siempre que residan en el estado de que se trate.
los tribunales estadounidenses generalmente otorgan a los extranjeros no residentes el derecho a demandar solo si la causa de la acción surgió dentro de los Estados Unidos. Una serie de casos recientes de la Corte Suprema de los Estados Unidos, sin embargo, ha determinado que los extranjeros no residentes detenidos por las fuerzas militares de los Estados Unidos pueden presentar una demanda en la Corte federal de los Estados Unidos. Ver Poderes De Guerra.,
al invocar la jurisdicción federal, las leyes federales proporcionan a los extranjeros acceso al sistema judicial federal en las tres situaciones siguientes: denuncias de violaciones de los derechos civiles por el gobierno federal, denuncias de violaciones de la cláusula de igualdad de protección por el gobierno federal y denuncias de violaciones de la Ley de refugiados de 1980.
Federal diversity jurisdiction permits suits in which a party commences a suit between diverse citizens with an alien as an additional named party on either or both sides of the suit., La alienación debe existir en el momento en que comienza la causa de la acción. Si, sin embargo, se inicia una demanda en la que los extranjeros caen en ambos lados de la demanda, pero los ciudadanos caen en un solo lado o en ninguno, entonces la jurisdicción de diversidad falla.
