Good Mood

¿estás listo para hacer un viaje? Vamos a comenzar una serie de lecciones sobre Inglés práctico para usar durante el viaje., Hoy vamos a ir paso a paso por el aeropuerto, aprendiendo vocabulario importante y frases útiles en el camino.

Descargar más de 500 Frases en inglés

Conversación #1 – En el Mostrador De facturación

Dan es volar desde Nueva York a Los Ángeles. Cuando llega al aeropuerto, va al mostrador de facturación. Escucha la conversación que tiene con el agente:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16a.mp3

Agent: Good afternoon! ¿A dónde vas hoy?

Dan: Los Angeles.,

agente: ¿me da su pasaporte, por favor?

Dan: Aquí tienes.

agente: ¿está revisando alguna maleta?

Dan: solo esta.

agente: OK, por favor coloque su bolsa en la balanza.

Dan: tengo una escala en Chicago – ¿tengo que recoger mi equipaje allí?

agente: no, irá directo a Los Ángeles. Aquí están sus tarjetas de embarque – su vuelo sale de la puerta 15A y comenzará a abordar a las 3:20. Tu número de asiento es 26E.

Dan: gracias.

vocabulario y frases de conversación

• En lugar de «¿A dónde vuelas hoy?,»el agente puede preguntar» ¿cuál es su destino final?»La respuesta será la misma!
• Puedes decir «aquí tienes» cada vez que le das algo a alguien
• para revisar tus maletas significa ponerlas en el avión dentro del compartimiento de carga. La pequeña bolsa que llevas en el avión se llama equipaje de mano. Tienes que pasar tu equipaje de mano por la máquina de rayos X de seguridad.,
• La escala es el equipo que le indica el peso de su equipaje (45 kilogramos, por ejemplo)
• Una escala o escala es cuando el avión se detiene en una ciudad diferente antes de continuar hacia el destino final
• si el agente dice que su equipaje pasará directamente, significa que irá directamente al destino final (y no necesita recogerlo durante su escala)
• Las tarjetas de embarque son los boletos que le permiten ingresar al avión
• Cuando un avión comienza a abordar, significa que los pasajeros comienzan a entrar en el avión., Por lo general, el tiempo de embarque es de 30-60 minutos antes del despegue (cuando el avión sale)

otras preguntas & frases para el aeropuerto

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16b.mp3

• «disculpe, ¿DÓNDE ESTÁ el mostrador de facturación de American Airlines?»
• » ¿Cuántas bolsas puedo facturar?»
• » ¿pasará mi equipaje directamente o tengo que recogerlo?»
• «¿cuánto es la cuota?,»si su equipaje es más pesado que los límites de peso, o si su equipaje es más grande que los límites de tamaño, es posible que tenga que pagar extra: una tarifa de equipaje de gran tamaño o tarifa de equipaje con sobrepeso (esto puede ser de $75 a.300). Algunas aerolíneas en los Estados Unidos también cobran una tarifa por todas las maletas facturadas (generalmente de 1 15 a 3 30).
• «marque esta bolsa como’ frágil.'»
  di esto si tienes artículos frágiles o sensibles en tu bolso que podrían romperse
• «¿Es el vuelo a tiempo?,»
  el agente responderá «Sí» si el vuelo llega a tiempo, o «hay un retraso de 20 minutos» (por ejemplo) si el vuelo sale más tarde de lo esperado.

preguntas adicionales en los EE.UU.

en los vuelos que van a o dentro de los EE.UU., es posible que se le hagan algunas preguntas adicionales de seguridad antes o durante el check-in. Estas son algunas preguntas de ejemplo:

responda sí a estas preguntas:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16c.mp3

• ¿empacó sus maletas usted mismo?
• Tiene su equipaje estado en su posesión en todo momento?,
• ¿conoce la normativa sobre líquidos en su equipaje de mano?
  (Los líquidos deben ser de 100 mL o menos y almacenarse en una bolsa de plástico transparente del tamaño de un cuarto de galón)
  más información: TSA.gov

responda NO a estas preguntas:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16d.mp3

• ¿lleva armas de fuego o materiales inflamables?
• ¿ha dejado su equipaje desatendido en cualquier momento?
• ¿alguien le ha dado algo para llevar en el vuelo?,

Conversación # 2-pasando por la seguridad

hay dos piezas de equipo en seguridad: pones tus bolsas a través de la máquina de rayos X, y caminas a través del detector de metales. Algunos aeropuertos también utilizan un escáner corporal para una revisión más cuidadosa.

la máquina de rayos X tiene una cinta transportadora que mueve sus bolsas automáticamente a través de la máquina. Puede poner artículos pequeños como llaves o dinero en contenedores de plástico.

en la imagen de abajo, la mujer está caminando a través del detector de metales.su maleta está en la cinta transportadora después de pasar por la máquina de rayos X.,

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16e.mp3

agente: coloque sus bolsas planas en la cinta transportadora y use los contenedores para objetos pequeños.

Dan: ¿necesito sacar mi portátil de la bolsa?

agente: Sí, lo haces. Quítate el sombrero y los zapatos.

(camina a través del detector de metales)

agente: por favor, retroceda. ¿Tienes algo en los bolsillos, llaves, celular, monedas?

Dan: no lo creo. Déjame intentar quitarme el cinturón.

agente: está bien, vamos a través.,

(vuelve a pasar por el detector de metales)

Agente: ¡todo listo! Que tengas un buen vuelo.

la frase » ya está todo listo «es una expresión común que significa» has terminado y todo está bien.»

Phrasal Verbs: poner en marcha y salir

Cuando suena la alarma, decimos «la alarma se apagó.»Para describir qué causó el sonido de la alarma, decimos «activar», por ejemplo, «mis teclas activaron la alarma» o «mis teclas activaron el detector de metales».,»

anuncios en la puerta

los aeropuertos están divididos en terminales (las secciones principales del aeropuerto) y cada terminal tiene muchas puertas. La puerta es la puerta por la que entras al avión. Aquí hay algunos anuncios que puede escuchar mientras está en la puerta, esperando a que el avión aborde.

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16f.mp3

• «ha habido un cambio de puerta.»
  (esto significa que el vuelo saldrá desde una puerta diferente)
• » El vuelo 880 De United Airlines a Miami ahora está embarcando.,»
  (esto significa que es hora de que los pasajeros entren en el avión)
• «Por favor, tenga su tarjeta de embarque y su identificación listos para el embarque.»
• » Nos gustaría invitar a nuestros pasajeros de primera clase y clase ejecutiva a abordar.»
• » Ahora estamos invitando a los pasajeros con niños pequeños y a cualquier pasajero que requiera asistencia especial para comenzar a abordar.»
• «ahora Nos gustaría invitar a todos los pasajeros a bordo.»
  (esto significa que todos pueden entrar en el avión)
• » Esta es la última llamada de embarque para el vuelo 880 De United Airlines a Miami.,»
  (esto significa que es la última oportunidad de entrar en el avión antes de que cierren las puertas)
• » pasajero John Smith, diríjase al mostrador de United Airlines en la puerta 12.»

Conversación # 3: en el avión

Las personas que trabajan dentro del avión sirviendo comida y bebidas se llaman asistentes de vuelo. Tanto los hombres como las mujeres que tienen este trabajo se llaman asistentes de vuelo. Escucha esta conversación que Dan tiene con la azafata cuando se sirve la cena en el vuelo.

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16g.mp3

Auxiliar de vuelo: ¿pollo o pasta?,

Dan: ¿lo siento?

Auxiliar de vuelo: ¿le gustaría pollo o pasta?

Dan: tomaré el pollo.

auxiliar de vuelo: ¿algo para beber?

Dan: ¿Qué tipo de soda tienes?

Auxiliar de vuelo: Coca-Cola, Coca-Cola dietética, Sprite, naranja y Dr. Pepper.

Dan: una Coca-Cola dietética, sin hielo, por favor.

Auxiliar de vuelo: aquí tienes.

Dan: gracias.

consejos de conversación:

Si no entendiste lo que dijo la azafata, ¿puedes pedir perdón? o Perdón? para pedirle que lo repita.,

si quieres pedir algo, puedes usar la frase » ¿Puedo tener??»o «could I have…?»Practica tu pronunciación con estas peticiones comunes:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2013/06/16h.mp3

• » ¿Puedo tener una almohada?»
• «¿puedo tener una manta?»
• «¿puedo tener un par de auriculares/auriculares?»
• » ¿podría tomar un poco de agua / café / té?»
• «Podría tener algunas servilletas?,»

finalmente, si necesita ponerse de pie, pero hay una persona sentada entre usted y el pasillo, puede decir disculpe y hacer una moción para comenzar a ponerse de pie. La persona sentada a tu lado entenderá y se levantará para dejarte salir de tu asiento.

¡has terminado la Lección 16! Ahora toma la prueba para probar qué tan bien recuerdas las frases. En la lección de mañana, aprenderá frases en inglés para llegar al aeropuerto de destino, pasar por inmigración y lidiar con problemas comunes de viaje.,

• Descargar el texto
• Descargar el audio
  (Haga clic en cada enlace y seleccione «Guardar» o «Guardar como»)