Good Mood

Die Berliner Luftbrücke

Am 26.Juni 1948 starteten westliche Alliierte eine massive Luftbrücke, um der vom Sowjetregime verhängten Berliner Blockade entgegenzuwirken. Der 1962 produzierte Film „Background to Berlin“ erklärt, wie es dazu kam.

Im weiteren Verlauf erzählt es die Geschichte der Stadt Berlin vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zum Mauerbau 1961. Es zeichnet den Ursprung der alliierten Rechte in Berlin nach, zeigt, wie die Stadt geteilt wurde,und bezieht das Problem Berlins im größeren Kontext der deutschen Wiedervereinigung., Es erklärt auch, warum die fünfzehn NATO-Mitglieder die Verteidigung der Freiheit Westberlins vor sowjetischem Druck unterstützten.

Der Film ist Teil einer „Atlantic Review series“, die zwischen 1959 und 1968 vom NATO Information Service entwickelt wurde. Ursprünglich als Filmzeitschriften konzipiert, bestanden die Filme dieser Serie aus Kurzberichten zu spezifischen Themen, die sich mit NATO-Mitgliedern befassten und für Truppeninformationen entwickelt wurden., Vier bis sechs Ausgaben wurden jedes Jahr geplant, wobei so viel Bibliotheksmaterial wie möglich von der NATO und von nationalen Regierungen verwendet wurde und idealerweise nicht mehr als 30% der ursprünglichen NATO-Aufnahmen angefordert wurden. Nach einigen Ausgaben konzentrierte sich jede Ausgabe jedoch auf ein Thema mit einer detaillierteren Behandlung, und die Filme in dieser Serie, obwohl sie sich immer noch an ein militärisches Publikum richteten, waren weiter verbreitet. Dies war insbesondere bei „Background to Berlin“ der Fall, das sich mehr mit politischen Themen als mit rein militärischen Themen befasst und in zivilen und militärischen Kreisen weit verbreitet war.,

Der Bau von Mauern. Die Errichtung von Stacheldraht und Barrieren. Diese können niemals, für lange, Völker teilen. Erstelle niemals ein permanentes Gefängnis für den menschlichen Geist. Denn die Stärke einer Mauer wird nur an der Angst derer gemessen, die sie gebaut haben.

Dies war vor 30 Jahren eine Stadt: eine Stadt, damals eine der größten der Welt, in Größe und Statur mit London, Paris, Rom, New York. Lebendig und eine Einheit, das war Berlin in den 1930er Jahren. Keine Barrieren am Brandenburger Tor, keine Wachen am Potsdamer Platz. Aber das war Berlin, bevor Hitler an die macht kam.,

1945, und das war Berlin: eine Stadt nur im Namen; eine geografische Lage. Inmitten der Trümmer der Zerstörung, der Flaggen der Sieger, Männer, die in Notwehr die Waffen ergriffen hatten, mit dem gemeinsamen Ziel, das zu zerstören, was sie alle bedrohte. Um sie herum eine besiegte Nation, denn ihre Armeen hatten sich mitten in Deutschland getroffen.

Bis Deutschland sein eigenes Schicksal neu gestalten konnte, wurde sie in separate Besatzungszonen unterteilt, die jeweils von einer alliierten Macht kontrolliert wurden: Amerikaner, Briten, Franzosen, Russen. Wirtschaftlich würde sie als Ganzes behandelt., Dies hatten die Sieger vereinbart, als sie sich getroffen hatten, um über die Zukunft Deutschlands zu entscheiden. Schon damals hatten einige Vorbehalte gegen gegenseitiges Vertrauen. Aber, ein Weltkrieg gerade vorbei, sie hatten einander zu vertrauen, oder sonst einen anderen Krieg beginnen. Für Berlin sollte es jede Macht mit ihrem Sektor sein, aber eine Stadt, die allen Mächten offen stand, bis Berlin wieder ihre Rolle als Hauptstadt eines neuen deutschen Staates übernehmen konnte.

Berlin lag 100 Meilen tief in der sowjetischen Besatzungszone, gehörte aber nicht dazu. Der Zugang zur Stadt für die anderen Mächte wurde über bestimmte Straßen, Eisenbahnen und drei Luftkorridore vereinbart., Provisorisch vielleicht, aber dann sollte es nie dauerhaft sein.

In Berlin richteten sie das Hauptquartier einer Alliierten Kommandatura ein, in der Tag für Tag Offiziere der vier Besatzungsmächte Berlin kooperativ, einvernehmlich und wie verwalten sollten. Und offen gesagt, was zu tun war, bedeutete, von vorne anzufangen.

Doch inmitten des Ruins und der Entbehrung wurde langsam ein Anfang gemacht. Ein Start nicht nur auf den physischen Wiederaufbau, sondern auch auf die politische Wiedergeburt der Stadt., Es scheint, dass die Sowjets der gemeinsamen Besatzung nur zugestimmt hatten, weil sie glaubten, dass Berlin bei den ersten freien Wahlen kommunistisch wählen würde. So war es mit Zuversicht, dass sie die demokratischen Prozesse der freien Abstimmung beobachteten. Aber obwohl die kommunistische Unterstützung in Berlin alles andere als vernachlässigbar war, waren die Ergebnisse für sie ein Schock. Anstelle eines Erdrutsches für die extreme Linke kam stattdessen ein Sieg für die Sozialdemokraten und andere Nichtkommunisten. Aber als im Juni 1947 die Stadtversammlung Ernst Reuter zum Bürgermeister wählte, erwies sich dies als ein Sieg ohne Früchte., Denn in der Alliierten Kommandatura legten die frustrierten Sowjets ein Veto gegen seine Wahl ein. Es war ein Schritt ominös und Vorahnung.

Bis dahin war die Stadt nur im Namen geteilt. Aber von da an machten die Russen die Divisionen klarer. Sie errichteten ein kommunistisches System in ihrem eigenen Sektor und errichteten die Barrieren zwischen ihm und denen ihrer jüngsten Verbündeten. Dies waren die Jahre, in denen der Ausdruck „Eiserner Vorhang“ Wirklichkeit wurde. Entlang einer Linie von der Ostsee bis zum Balkan, eine Einklemmung., Anstelle der Kameradschaft des Sieges: Stacheldraht, Misstrauen und Misstrauen; Jahre der Desillusionierung.

Unterdessen strömte über die Grenzwege ein stetiger Flüchtlingsstrom von Ost nach West. Bald wurde klar, dass sich die meisten nach Westen bewegten, weil sie das Leben im Osten nicht tolerieren konnten. Wieder ein bedrohliches Zeichen.

Im Osten Berlins wurde die kommunistische Macht vollständig etabliert. Parteichefs, Parteijugend, Parteikundgebungen, durchdrungen von all der Hysterie, die zuvor mit den Nazis verbunden war., Durch die Organisation von Spezialeinheiten der Polizei und paramilitärischen Einheiten rückten die Sowjets illegal nach Ostdeutschland aus.

In den Weltraten der Vereinten Nationen bemühten sich die Kriegsmüden um einen dauerhaften Frieden. Aber das waren die Tage der stalinistischen Expansion. Und so sabotierten die sowjetischen Delegierten durch wiederholte Weigerung, außer zu ihren eigenen Bedingungen zusammenzuarbeiten, jeden Fortschritt auf dem Weg zu echter Stabilität. Juni 1948 führte Westberlin eine Währungsreform ein, ohne die eine wirtschaftliche Erholung nicht möglich gewesen wäre. Neue Notizen für alte. Die Währung wurde neu bewertet., Für die Russen gab ihnen ihre Meinungsverschiedenheit die Entschuldigung für das Handeln. West-Berlin konnten sie nicht berühren, aber sie konnten und störten die Lebenslinien, von denen West-Berlin abhing. Die Straßen, die Eisenbahnen, die Kanäle; das waren Westberlins lebenswichtige Arterien. Stoppen Sie also die Züge, schließen Sie die Straßen, sperren Sie die Kanäle und unterbrechen Sie die Stromversorgung.

Westberlin war 100 Meilen tief in der sowjetischen Zone Deutschlands. Dies sollte der Weg sein, die westlichen Verbündeten zu zwingen, Berlin zu verlassen. So wurden zwei Millionen Menschen isoliert, um mit der Aussicht auf Hunger, Kälte, Arbeitslosigkeit und Elend konfrontiert zu werden., Kein Weg hinein; kein Ausweg.

Das einzige noch offene Element: die Luft oben. Es begann als Rinnsal, als vorübergehende Maßnahme. Flugzeug nach Flugzeug. Ziel: die Flugplätze von West-Berlin. Die lebenswichtigen Notwendigkeiten, Lebensmittel, Rohstoffe, sogar Kohle, die auf dem Luftweg mitgebracht wurden, bis die Vereinigten Staaten, Großbritannien und Frankreich mit dem größten Lufttransport begonnen wurden, den die Geschichte je gesehen hat. Rund um die Uhr, Flugzeug für Flugzeug. Sogar fliegende Boote, um sich auf Westberliner Seen niederzulassen.

In der belagerten Stadt herrschte Stromknappheit., Nahrungsmittelknappheit erforderte eine sorgfältige Verteilung und Warteschlangen. Aber eher kurze Maßnahme als Kapitulation. Als jede Nacht fiel, setzte sich das Gebrüll der Flugmotoren fort. Abhängig zum größten Teil von der Macht aus dem östlichen Sektor, West-Berlin wurde jede Nacht in einen Blackout gestürzt. Aber während die Westberliner ihren Weg durch die Finsternis spürten, setzte sich ihre Luftbrücke dennoch durch die Stunden der Dunkelheit fort. Als die Westberliner jeden Morgen aufstanden, war es wieder das Gebrüll der Flugzeuge, aber wegen dieser Flugzeuge gab es Brot in den Geschäften, und dies sollte das Muster für viele einen harten Monat im Voraus sein.,

Es war zu erwarten, dass die Sowjets die Luftbrücke nicht ohne Reaktion nehmen würden. Über die östliche Grenze führten die Kommunisten Demonstrationen gegen das, was sie „diese westliche Einmischung in Berliner Angelegenheiten“nannten. Diese wiederum führten zu Unruhen, zwangen die nichtkommunistischen Stadträte jedoch, das Berliner Rathaus, das im östlichen Sektor lag, zu verlassen. Aber in den westlichen Sektoren war die Einheit gegen die Blockade überwältigend, symbolisiert durch die Führung von Ernst Reuter.,

Jede gemeinsame Verwaltung Berlins als Ganzes hatte bereits aufgehört zu existieren, was durch die Aufgabe der alliierten Kommandatura durch die Russen unterstrichen wurde. Die Stadtregierung für Groß-Berlin war unmöglich, da die westlichen Stadträte aus dem Osten vertrieben worden waren, so dass Reuter und die Nichtkommunisten in neue Quartiere im Westen zogen und leere Stühle bei ihren Treffen davon zeugten, dass den Ostberlinern das Recht verweigert wurde, ihre Vertreter frei zu wählen.

Für den Westen kam die Berliner Blockade als letzter Strohhalm., Sowjetisches Verhalten habe gezeigt, dass niemand in Sicherheit sei. Nach langen Verhandlungen kamen 12 Nationen zusammen, um ein Bündnis für kollektive Verteidigung zu bilden. Sein Name: die Organisation des Nordatlantikvertrags. Oder, wie es bekannt wurde, die NATO.

Gemeinsam legten sie im April 1949 in Washington das Siegel auf ihre Gewerkschaft. Sie waren entschlossen, ihre Bemühungen um kollektive Verteidigung und die Wahrung von Frieden und Sicherheit zu vereinen. Es sollte das Ende der Rückwärtsgewandtheit angesichts der konsequenten sowjetischen Expansion sein.

Unterdessen war es für West-Berlin ein harter Winter., Auf den Flugplätzen Nebel, Nebel und eiskalt. Doch trotz der Bedingungen hatte die Luftbrücke weitergemacht. Trotz der Bedingungen und der Verluste. Mit der Luftbrücke war Westberlin am Leben erhalten worden, aber nur zu einem geringen Preis. Alle Leiden des Krieges, mitten im Frieden.

Aber es könnte jetzt kein Zurück mehr geben. Wenn die Russen dachten, dass die Stadt nicht unbegrenzt auf dem Luftweg versorgt werden könnte, würden sie sehr lang sein. Für die Luftbrücke, alle möglichen Verstärkung. Mehr Flugzeuge, verbesserte Start-und Landebahnen, größere Einrichtungen und so wurde das, was als provisorisch begonnen hatte, zur Routine., Essen und Vorräte, Monat für Monat.

Bald wurde klar, dass der Westen nicht nur einen Sieg gegen die Logistik errungen hatte, sondern auch einen moralischen Sieg, der die Bewunderung der Welt auf sich zog. Danke an die Besatzungen der Luftbrücke. Sieg durch Entschlossenheit, das Recht zu verteidigen.

Unterschriftenreihen auf einem Zettel hatten sich in der Zwischenzeit langsam aber sicher in praktische Schritte zur militärischen Zusammenarbeit und kollektiven Aufrüstung innerhalb der NATO verwandelt., In der Tat war das Wachstum der Einheit im Westen so groß, dass die Russen, obwohl sie immer noch Drohungen atmeten, erkannten, dass ihr Druck das Gegenteil dieser Uneinigkeit hervorrief, auf die sie zählten.

Und so für die freie Welt, eine historische Nacht. In der Nacht, als auf der nach Westberlin führenden Autobahn zum ersten Mal seit neun Monaten die Schranken beiseite geschoben wurden. Als die Lastwagen und Autos vorfuhren, lasen die Bahn-Ziel-Tafeln noch einmal: „Dieser Zug nach Berlin“.,

Aber wenn die Russen glaubten, dass die Aufhebung der Blockade dazu führen würde, dass der Westen seine Wache senkt, irrten sie sich. Die NATO war geboren, und bis der Osten einen ganz anderen Geist zeigte, sollte die NATO bleiben. Jetzt nicht aufhören. Bisher waren die Kräfte noch schwach, aber so schnell wie möglich müssen sie aufgebaut werden; ein starkes Abwehrschild.

Und was nun, Berlin? Bürgermeister Reuter und die Berliner, die mit westlicher Hilfe den Kampf gegen die Blockade gewonnen hatten, begannen nun, Westberlin auf die Grundlage wirtschaftlichen Wohlstands zu stellen., Eine Stadt immer noch eine Insel, nur durch die Arterien mit der Welt verbunden, deren Fortbestand so kaum gewonnen worden war. Aber jetzt sollte Westberlin durch sie Kraft schöpfen, um sich nicht mehr nur zu einem Fragment einer Stadt zu machen, sondern zu einer Einheit in sich.

Dennoch gab es in Berlin insgesamt viel Verkehr über die Grenzen hinweg. Auf den Oberleitungen und U-Bahnen kamen und gingen Berliner. Zwar zeichneten sich die Sektorgrenzen immer noch ab, aber sie verhinderten nicht den Durchgang durch die Stadt.obwohl es eine Passage unter Schwierigkeiten war., An der östlichen Sektorgrenze mussten die Straßenbahnen zwar weiterfahren, mussten jedoch sowohl Fahrer als auch Dirigenten wechseln. Während auch an dieser Grenze jeder, der vorbeikam, zuerst sein Geld wechseln musste, akzeptierte der Osten keine westlichen Marken und umgekehrt. Aber am Potsdamer Platz, an der Grenze selbst, von der Polizei auf beiden Seiten beobachtet, immer noch eine stetige Bewegung in beide Richtungen. Warum nicht, als alle Berliner waren?,

Aber es gab viele, die nur einen Weg gingen: einen stetigen Strom von Flüchtlingen in den Westen; ein stetiger Strom, der seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs unaufhörlich war, aber von Tag zu Tag wuchs, als das Leben unter einem kommunistischen Regime unerträglicher wurde. Die Insel Westberlin war zum Schauplatz der freien Straße in den Westen geworden. Für alle, aber die am meisten voreingenommen, es war offensichtlich, dass alles bei weitem nicht perfekt über den Potsdamer Platz war.

Und am 17. Juni 1953 kam der Beweis. An diesem Tag verwandelte sich ein Protestmarsch Ostberliner Arbeiter in einen allgemeinen Aufstand gegen das kommunistische Regime., Für einige Stunden war dieses Regime hilflos gegen die Unordnung. Bis sie verzweifelt die Rote Armee anriefen. Und weil Steine und Mut gegen Panzer nicht ausreichen, starb der Aufstand.

Nach dem Juniaufstand konnte die Flüchtlingsbewegung nicht mehr als „Strom“ bezeichnet werden; es war eine Flut geworden.

In den westlichen Berliner Bezirken zeugen die brummenden Fabriken von ihrem steigenden Wohlstand. Schon bald sollte West-Berlin wieder das mächtigste Produktionszentrum in ganz Deutschland werden.

Aber mit der Zuversicht hatte es Trauer gegeben., Vor dem Bier von Bürgermeister Reuter zogen Massen vorbei, um dem Mann zu huldigen, der bei der Rettung ihrer Stadt geholfen hatte. Ernst Reuter war tot, aber seine Arbeit zeigte bereits großartige Ergebnisse.

In diesen Jahren des unruhigen Waffenstillstands hatte die Sowjetunion ihre Zone systematisch in ein rein kommunistisches Regime verwandelt und jeden Versuch blockiert, Deutschland als Ganzes zu behandeln. Die drei Westmächte hatten keine andere Wahl, als die wirtschaftliche Vereinigung ihrer Zonen voranzutreiben. Es folgte eine politische Vereinigung., Die Unabhängigkeit ließ nicht lange auf sich warten und es wurde ein neuer souveräner Staat geboren: die Bundesrepublik Deutschland. Der Status Berlins wurde jedoch nicht geändert; es blieb in der Verantwortung der vier Besatzungsmächte, und die Garnisonen blieben.

Die Sicherheitsgarantie für Westdeutschland hing von der Gesamtstärke des Atlantischen Bündnisses ab. Bundeskanzler Adenauer und der Bundestag einigten sich darauf, dass die neue Republik der NATO beitreten sollte, wodurch die Stärke der Organisation auf 15 Nationen erhöht wurde. Und inzwischen war Stärke keine Fehlbezeichnung., Obwohl die Krise noch lange nicht vorbei war, war die Macht der NATO so groß, dass jeder Angreifer sorgfältig nachdenken musste. Jetzt könnte der Westen aus einer Position der Stärke und des Vertrauens verhandeln.

Auf dem Genfer Gipfel haben die Sowjets dem Prinzip der deutschen Wiedervereinigung Lippenbekenntnisse gegeben, aber praktische Fortschritte blockiert. In diesen Verhandlungen konnten alle Parteien den Eisernen Vorhang nicht brechen.

Aber für West-Berlin würde es trotzdem weitergehen. Dem Reisenden, der hereinflog, zeigte die Stadt ein mutiges neues Gesicht., Zuerst würde er bei seiner Ankunft das Denkmal für die Luftbrücke sehen, ein Zeichen dafür, dass sich Westberlin an diejenigen erinnert, die sein Überleben gewonnen haben. Danach stieg eine neue Skyline aus den Trümmern. Wenn Westberliner, wie die Kommunisten behaupteten, wenig Hoffnung für die Zukunft hätten, sei dies angesichts ihrer sich stetig verändernden Stadt nicht ersichtlich. In Westberlin ein neuer Look. In Ost-Berlin … Von jenseits des Potsdamer Platzes kommen immer noch Tausende; immer noch eine Flut, um von der Insel zu fliehen, um neue Häuser im Westen zu finden.,

Angesichts der anhaltenden sowjetischen Obstruktion versuchten die 15 NATO-Nationen, den Sowjets klarzumachen, wie das Bündnis in der heiklen Berliner Frage stand. Bereits 1954 hatten die drei für Berlin zuständigen Mächte zweifelsfrei klargestellt, dass jeder Angriff auf Berlin aus jedem Viertel als Angriff auf ihre Streitkräfte und auf sich selbst behandelt werden würde. Die anderen Mitglieder der NATO verbanden sich sofort mit dieser Erklärung.,

Alle Vorschläge der Sowjets zur Lösung der Frage der Wiedervereinigung Deutschlands implizierten ihre Weigerung, den Grundsatz der Selbstbestimmung durch freie Wahlen anzuerkennen, dem sich der Westen fest verpflichtet hatte und ist. Bis die Sowjets ihre Meinung ändern, werden die NATO-Nationen allen sowjetischen Druck standhalten und ihr Versprechen einhalten, die Freiheit Westberlins und seines Volkes aufrechtzuerhalten; ein Versprechen, das oft auf NATO-Ministertreffen wiederholt wird.,

Also, bis es einen Frontwechsel seitens des Ostens gab, schien es, dass Deutschland und Berlin geteilt bleiben würden. Aber der Beweis, dass der Status quo nicht jedem im Osten passte, war die anhaltende Flüchtlingsflut nach Westberlin.
Im November 1958 kommt der sowjetische Druck wieder auf. Herr Chruschtschow beginnt seine eigene Krise zu schaffen, indem er droht, einen separaten Friedensvertrag mit den Ostdeutschen zu unterzeichnen.,

Paris, Mai 1960: Herr Chruschtschow nutzt den Vorfall der U2, um die Gipfelkonferenz aufzubrechen, die Berlin und Deutschland einer Lösung näher bringen sollte. Er lässt seine Drohung fallen, sofort Maßnahmen zu ergreifen, ändert aber nicht seine Melodie. Berlin, behauptet er, ist die Hauptstadt einer souveränen DDR, und die Alliierten müssen dazu gebracht werden, Berlin zu verlassen. Und im wiederbewaffneten kommunistischen Deutschland, die Kräfte dort, Männer und Rüstung.,

4. Juni 1961, Chruschtschow an Präsident Kennedy wiederholt Chruschtschow seine Drohung, einen separaten Friedensvertrag mit der DDR zu unterzeichnen, von dem er zu Unrecht behauptet, dass er alle westlichen Rechte in Berlin beenden wird. Und so weiter. Umzug nach Umzug, bis …

Am 13. August 1961 steht am Brandenburger Tor eine Mauer der ostdeutschen Polizei. Die gesamte Kommunikation zwischen dem östlichen Sektor und denen des Westens wurde wie mit einem Messer unterbrochen. Davor stehen die Westberliner fassungslos. Aber bald geben sie ihrer Empörung eine Stimme., Aber auf alle Einwände, alle Ansätze, die einzige Antwort: Wasserstrahlen von gepanzerten Lastwagen aus dem Osten.
Sowjetische Angriffe auf die Rechte der Westmächte in Berlin zeigten, dass die Mauer ein Schritt in Richtung Kontrolle über die ganze Stadt sein sollte; auf dem Weg zur Verdrängung der Westmächte. Als die letzten Fluchtwege nacheinander gekappt wurden, kam es zum letzten Gerangel, um nicht im Gefängnis zurückgelassen zu werden. Und das war ein Exodus, der sich nicht nur auf die Zivilisten beschränkte., Selbst unter den ostdeutschen Polizisten, die die neue Barriere bewachten und aufrechterhielten, gab es einige, die entschieden, dass auch sie das Ende ihrer Bindung erreicht hatten. Und es war nichts mehr übrig, als zu schneiden und zu rennen.

Bei Protestversammlungen in den westlichen Sektoren forderten der Bürgermeister und die Menschen in Westberlin Hilfe und Unterstützung von den drei Westmächten. Und sie haben nicht umsonst angerufen. Entlang der in die Stadt führenden Autobahn kamen Verstärkungen aus den drei in Berlin stationierten westlichen Garnisonen., Insgesamt zählen diese Garnisonen nur 12.000 Mann; eine kleine Kraft im Vergleich zum massiven Gewicht der 20 sowjetischen Divisionen, die die Stadt umgeben; eine Kraft, die so klein ist, dass sie die sowjetischen Anklagen lügt, dass Berlin eine aggressive westliche Basis ist.

Aber, diese Verstärkungen waren die Symbole der westlichen Entschlossenheit. Sie demonstrierten der Sowjetunion, dass jede Aggression, die das Leben Westberlins bedroht, die gesamte Verteidigungsmacht des Westens ins Spiel bringen könnte. Ein fester Stand: so weit und nicht weiter.
Ziegel für Ziegel, bis kein Kontakt, sondern eine freundliche Welle., Als Kanzler Adenauer das Krisengebiet besuchte, wurde er nicht nur von Beleidigungen durch Funkwagen, sondern buchstäblich von einer Mauer getroffen. Aber eine Mauer kann niemals ein dauerhaftes Gefängnis für den menschlichen Geist schaffen. Seine Stärke wird nur an den Ängsten derer gemessen, die sie bauen. In der Nacht, in Tunneln, schaffen es irgendwie noch einige, zu fliehen. Doch andere scheiterten und fielen mit ostdeutschen Kugeln.

Für den Osten ist die Mauer ein Beweis dafür, wie sie ganz Berlin behandeln möchten; ihrer Art der Lösung des Berliner Problems., Damit dies heute der Potsdamer Platz ist, wo die Freiheit wie die Straßenbahnen am Ende der Linie steht.

Aber für den Westen sind solche Siedlungen inakzeptabel. Seit der Gründung des Atlantischen Bündnisses bemüht es sich, alle Probleme durch friedliche Verhandlungen, einschließlich der Wiedervereinigung Deutschlands, und Berlin in Freiheit zu lösen. Aber es ist nicht von der Kraft, die notwendig ist, um der Bedrohung durch Gewalt standzuhalten, und in der Entschlossenheit der NATO, der Aggression zu widerstehen, liegt die Hoffnung auf Frieden und Freiheit von Millionen auf der ganzen Welt.