Welcome to Our Website

Calendrier chinois

ElementsEdit

les Éléments du calendrier traditionnel Chinois sont:

  • Jour, d’un minuit à la prochaine
  • Mois, le temps d’une nouvelle lune à l’autre. Ces mois synodiques durent environ 29 17⁄32 jours.
  • Date, lorsqu’un jour survient dans le mois. Les jours sont numérotés dans l’ordre de 1 à 29 (ou 30).
  • l’Année, le temps d’une révolution de la terre autour du soleil. Il est mesuré à partir du premier jour du printemps (année lunisolaire) ou du solstice d’hiver (année solaire). Une année est d’environ 365 31⁄128 jours.,
  • zodiaque, 1⁄12 an, ou 30° sur l’écliptique. Un horoscope est d’environ 30 7⁄16 jours.
  • terme solaire, 1⁄24 An, ou 15° sur l’écliptique. Un terme solaire est d’environ 15 7⁄32 jours.
  • mois civil, lorsqu’un mois survient dans l’année. Certains mois peuvent être répétés.
  • année civile, lorsqu’il est convenu qu’une année se termine et qu’une autre commence. L’année commence le premier jour du printemps, défini comme la deuxième (parfois la troisième) nouvelle lune après le solstice d’hiver. Une année civile dure 353-355 ou 383-385 jours.,

le calendrier chinois est lunisolaire, semblable aux calendriers hindou et Hébreu.

FeaturesEdit

Les mouvements du soleil, de la lune, de Mercure, de Vénus, de Mars, de Jupiter et de Saturne (connus sous le nom des sept luminaires) sont les références pour les calculs calendaires.

  • La distance entre mercure et le soleil est inférieure à 30° (la hauteur du soleil à chénshí:辰時, 8:00 à 10:00 AM), de sorte que mercure a été parfois appelé l ‘ « étoile Chen » (Chen); il est plus communément connu comme l ‘ « étoile de l’eau » (水星).,
  • Vénus apparaît à l’aube et au crépuscule, et est connue sous le nom d ‘ « étoile brillante » (啟明星; 启明星) ou « étoile longue » (長庚星; 长庚星).
  • Mars ressemble au feu et se produit irrégulièrement, et est connu comme « l’étoile de feu » (熒惑星; or ou 火星). Mars est le punisher dans la mythologie chinoise. Quand Mars est près D’Antarès (心宿二), c’est un mauvais présage et peut prévoir la mort d’un empereur ou la destitution d’un chancelier (.).
  • La période de la révolution de Jupiter est de 11,86 ans, donc Jupiter est appelée « l’étoile de l’âge » (歲星; 岁星); 30° de la Révolution de Jupiter est d’environ un an sur terre.,
  • La période de la révolution de Saturne est d’environ 28 ans. Saturne, connue sous le nom de « guard star » (鎮星), garde L’une des 28 demeures chaque année.

La Grande Ourse est la boussole céleste, et la direction de son manche détermine la saison et le mois.Les étoiles sont divisées en trois enceintes et 28 demeures selon leur emplacement dans le ciel par rapport à Ursa Minor, au centre. Chaque manoir est nommé avec un personnage décrivant la forme de son astérisme principal. Les trois enceintes sont Purple Forbidden, (紫微), Supreme Palace (太微) et Heavenly market., (天市) L’est manoirs sont 角, 亢, 氐, 房, 心, 尾, 箕. Le sud de demeures sont 井, 鬼, 柳, 星, 张, 翼, 轸. Ouest demeures sont 奎, 娄, 胃, 昴, 毕, 参, 觜. Le nord de demeures sont 斗, 牛, 女, 虚, 危, 室, 壁.La lune se déplace à travers environ un manoir lunaire par jour, de sorte que les 28 manoirs ont également été utilisés pour compter les jours. Sous la dynastie Tang, Yuan Tiangang (天天罡) a associé les 28 demeures, sept luminaires et des signes animaux annuels pour donner des combinaisons telles que « corne-bois-Dragon d’inondation » (角木蛟).

CodesEdit

Plusieurs systèmes de codage sont utilisés pour éviter toute ambiguïté. Les tiges célestes sont un système décimal., Les Branches terrestres, un système duodécimal, marquent les heures doubles (shí, 時; 时 ou shíchen (時辰; 时辰)) et les Termes climatiques. Les 12 caractères progressent à partir du premier jour avec la même branche que le mois (premier jour Yín (日日) de Zhēngyuè; premier jour Moo (日日) D’Èryuè), et comptent les jours du mois.

la tige-branches est un système sexagésimal. Les tiges célestes et les Branches terrestres constituent 60 branches-tiges. Les branches de la tige marquent les jours et les années. Les cinq éléments du Wu Xing sont attribués à chacune des tiges, des branches et des branches-tiges.,

DayEdit

tableau explicatif pour l’heure traditionnelle chinoise

Article principal: chronométrage Traditionnel Chinois

La Chine a utilisé le système occidental Heure-minute-seconde pour diviser le jour depuis la dynastie Qing. Plusieurs systèmes dépendant de l’époque avaient été utilisés; les systèmes utilisant des multiples de douze et dix étaient populaires, car ils pouvaient être facilement comptés et alignés avec les tiges célestes et les Branches terrestres.,

WeekEdit

pour plus d’informations sur l’adoption de la semaine de sept jours, voir noms des jours de la semaine § tradition de l’Asie de l’est.
pour plus d’informations sur la semaine de dix jours, voir Decan.

la structure de xún a conduit à des jours fériés tous les cinq ou dix jours. Pendant la dynastie Han, les fonctionnaires étaient légalement tenus de se reposer tous les cinq jours (deux fois par xún, ou 5-6 fois par mois). Le nom de ces pauses est devenu huan (澣; 浣, « laver »).

Le Regroupement des jours en séries de dix est encore utilisé aujourd’hui pour désigner des événements naturels spécifiques., « Trois Fu » (三伏), une période de 29-30 jours qui est la plus chaude de l’année, reflète sa longueur de trois xún. Après le solstice d’hiver, neuf séries de neuf jours ont été comptées pour calculer la fin de l’hiver.

la semaine de sept jours a été adoptée à partir du système hellénistique au 4ème siècle de notre ère, bien que sa source ne soit pas claire. Il a de nouveau été transmis à la Chine au 8ème siècle par les Manichéens via Kangju (un royaume D’Asie centrale près de Samarcande), et est le système le plus utilisé dans la Chine moderne.,

MonthEdit

Les mois sont définis par le temps entre les nouvelles lunes, qui est en moyenne d’environ 29 17⁄32 jours. Il n’y a pas de durée spécifiée d’un mois Chinois particulier, de sorte que le premier mois pourrait avoir 29 jours (mois Court, 大) certaines années et 30 jours (mois long, 大月) les autres années.

Une année de 12 mois utilisant ce système a 354 jours, ce qui dériverait considérablement de l’année tropicale. Pour résoudre ce problème, les années chinoises traditionnelles ont une année de 13 mois environ une fois tous les trois ans., La version 13 mois a la même alternance de mois longs et courts, mais ajoute un mois bissextile de 30 jours (閏月; rùnyuè) à la fin de l’année. Les années de 12 mois sont appelées années communes et les années de 13 mois sont appelées années longues.

bien que la plupart des règles ci-dessus aient été utilisées jusqu’à la dynastie Tang, différentes époques ont utilisé différents systèmes pour garder les années lunaires et solaires alignées. Le mois synodique du calendrier Taichu était de 29 43⁄81 jours. Le calendrier Wùyín Yuán du 7ème siècle, dynastie Tang, a été le premier à déterminer la longueur du mois par mois synodique au lieu de la méthode du cycle., Depuis lors, la durée des mois a été principalement déterminée par l’observation et la prédiction.

les jours du mois sont toujours écrits avec deux caractères et numérotés commençant par 1. Les jours un à 10 sont écrits avec le chiffre du jour, précédé du caractère Chū( 初); Chūyī (一一) est le premier jour du mois, et Chūshí (Ch) le 10. Les jours 11 à 20 sont écrits en chiffres chinois réguliers; Shíwǔ (十五) est le 15e jour du mois, et èshí (è) le 20e., Les jours 21 à 29 sont écrits avec le caractère Niàn (廿) avant les caractères un à neuf; Niànsān (廿三), par exemple, est le 23ème jour du mois. Le jour 30 (le cas échéant) s’écrit comme le chiffre Sānshí (三十).

Les livres d’histoire utilisent les jours du mois numérotés avec les 60 branches-tiges:

comme l’observation astronomique détermine la longueur du mois, les dates du calendrier correspondent aux phases de la Lune. Le premier jour de chaque mois est la nouvelle lune. Le septième ou le huitième jour de chaque mois, le premier quart de lune est visible dans l’après-midi et en début de soirée., Au 15ème ou 16ème jour de chaque mois, La Pleine Lune est visible toute la nuit. Le 22e ou 23e jour de chaque mois, le dernier quart de lune est visible tard dans la nuit et le matin.

puisque le début du mois est déterminé par la nouvelle lune se produit, d’autres pays utilisant ce calendrier utilisent leurs propres normes de temps pour le calculer; cela se traduit par des écarts. La première nouvelle lune en 1968 a eu lieu à 16:29 UTC le 29 janvier., Étant donné que le Vietnam du Nord a utilisé UTC + 07:00 pour calculer son calendrier Vietnamien et que le Vietnam du Sud a utilisé UTC+08:00 (Heure de Beijing) pour calculer le leur, le Vietnam du Nord a commencé les vacances TTT à 29 janvier à 23:29 et le Vietnam du Sud a commencé le 30 janvier à 00: 15. Le décalage horaire a permis des attaques asynchrones dans l’Offensive Tet.

noms des moismodifier

les mois lunaires ont été nommés à l’origine en fonction de phénomènes naturels. Les conventions de nommage actuelles utilisent des nombres comme noms de mois. Chaque mois est également associé à l’une des douze Branches terrestres.,

  • les dates grégoriennes sont approximatives et doivent être utilisées avec prudence. De nombreuses années ont des mois intercalaires. 2020 par exemple a un 4ème mois intercalaire.

chinois lunar date conventionsEdit

bien que les noms de mois numérotés sont souvent utilisés pour le numéro de mois correspondant dans le calendrier grégorien, il est important de se rendre compte que les noms de mois numérotés ne sont pas interchangeables avec les mois grégoriens quand on parle de dates lunaires.,

  • Incorrect: Le Festival des bateaux-dragons tombe le 5 mai dans le calendrier lunaire, tandis que le double Festival neuvième, le Festival des Lanternes et le Festival Qixi tombent le 9 Septembre 15 janvier et le 7 juillet dans le calendrier lunaire, respectivement.,
  • Correct: le Festival des bateaux-dragons tombe le 5e Wǔyuè (ou, 5e jour du cinquième mois) dans le calendrier lunaire, tandis que le double Festival du neuvième, le Festival des Lanternes et le Festival de Qixi tombent respectivement le 9e Jiǔyuè (ou, 9e jour du neuvième mois), le 15e Zhēngyuè (ou, 15e jour du premier mois) et le 7e qīyuè (ou, 7e jour du septième mois) dans le calendrier lunaire.,
  • Correction du zodiaque chinois alternatif: le Festival des bateaux-dragons tombe le 5e mois du cheval sur le calendrier lunaire, tandis que le double neuvième Festival, Le Festival des Lanternes et le Festival Qixi tombent respectivement le 9e mois du chien, le 15e mois du Tigre et le 7e mois du singe sur le calendrier lunaire.,

on peut même trouver la tige céleste et la branche terrestre correspondant à un jour particulier du mois, et celles correspondant à son mois, et celles de son année, pour déterminer les quatre piliers de la destinée qui lui sont associés, pour lesquels le Tung Shing, également appelé Almanach chinois de l’année, ou le Huangli, et contenant les informations essentielles concernant l’Astrologie Chinoise, est la publication la plus commode à consulter., Les jours tournent à travers un cycle sexagénaire marqué par une coordination entre les tiges célestes et les branches terrestres, d’où la référence aux quatre piliers du destin comme, « Bazi », ou « temps de naissance huit caractères », avec chaque pilier composé d’un caractère pour sa tige céleste correspondante, et un autre pour sa branche terrestre. Puisque les jours Huangli sont sexagénariques, leur ordre est assez indépendant de leur ordre numérique dans chaque mois, et de leur ordre numérique dans une semaine (appelés vrais animaux par rapport au zodiaque chinois)., Par conséquent, il faut un calcul minutieux pour arriver aux quatre piliers du destin d  » une date donnée particulière, qui dépassent rarement la commodité de simplement consulter le Huangli en regardant sa date grégorienne.

terme Solairemodifier

Voir aussi: terme solaire

L’année solaire (歲; 岁; Suì), le temps entre les solstices d’hiver, est divisée en 24 termes solaires connus sous le nom de jié qì (節氣). Chaque terme est une portion de 15° de l’écliptique. Ces termes solaires marquent à la fois les saisons occidentales et chinoises, ainsi que les équinoxes, les solstices et d’autres événements Chinois., Les termes solaires pairs (marqués par « Z ») sont considérés comme les Termes majeurs, tandis que les termes solaires impairs (marqués par » J ») sont considérés comme mineurs. Les termes solaires qīng míng (清明) le 5 avril et dōng zhì (December) le 22 décembre sont tous deux des événements célébrés en Chine.,er

J11 Dà xuě 大雪 neige 7 décembre Z11 Dōng zhì 冬至 solstice de décembre 22 décembre J12 Xiǎo hán 小寒 Léger froid 6 janvier Z12 Dà hán 大寒 Grand froid 20 janvier

Solaire yearEdit

Le calendrier de l’année solaire, connu sous le nom suì, (歲; 岁) commence au solstice de décembre et de produits à travers les 24 termes solaires., En raison du fait que la vitesse du mouvement apparent du soleil dans l’elliptique est variable, le temps entre les principaux termes solaires n’est pas fixe. Cette variation dans le temps entre les principaux termes solaires se traduit par différentes longueurs d’année solaire. Il y a généralement 11 ou 12 mois complets, plus deux mois incomplets autour du solstice d’hiver, dans une année solaire. Les mois complets sont numérotés de 0 à 10, et les mois incomplets sont considérés comme le 11ème mois. Si il y a 12 mois complets dans l’année solaire, il est connu comme un saut année solaire, ou saut suì.,

en raison des incohérences dans la durée de l’année solaire, différentes versions du calendrier traditionnel peuvent avoir des durées moyennes différentes. Par exemple, une année solaire du calendrier Tàichū du 1er siècle avant JC est de 365 385⁄1539 (365,25016) jours. Une année solaire du calendrier Shòushí du XIIIe siècle est de 365 97⁄400 (365,2425) jours, identique au calendrier grégorien. Supplémentaires .Le jour 00766 du calendrier Tàichū entraîne un quart de travail d’un jour tous les 130,5 ans.

le premier mois sans climat intermédiaire est le mois intercalaire., En d’autres termes, le premier mois qui n’inclut pas de terme solaire majeur est le mois bissextile. Les mois bissextiles sont numérotés avec rùn 閏, le caractère pour « intercalaire », plus le nom du mois qu’ils suivent. En 2017, le mois intercalaire après le mois six s’appelait Rùn Liùyuè, ou « sixième mois intercalaire » (閏六月) et s’écrivait 6I ou 6+. Le prochain mois intercalaire (en 2020, après le quatrième mois) s’appellera Rùn Sìyuè (閏四月) et s’écrira 4i ou 4+.,

année Lunisolaire

l’année lunisolaire commence avec le premier mois de printemps, Zhēngyuè (正月; ‘mois capital’), et se termine avec le dernier mois d’hiver, làyuè (臘月; 腊月; ‘mois sacrificiel’). Tous les autres mois sont nommés pour leur numéro dans l’ordre des mois. Si un mois bissextile tombe après le mois 11-comme ce sera le cas en 2033—le 11ème mois sera Shíèryuè (twelfth; « douzième mois »), et le mois bissextile sera làyuè.

Les années étaient traditionnellement comptées par le règne dans la Chine ancienne, mais cela a été aboli après la fondation de la République populaire de Chine en 1949., Par exemple, l’Année du 8 février 2016 au 27 janvier 2017 était une année Bǐngshēn (丙申年) de 13 mois ou 384 jours .

sous la dynastie Tang, les Branches terrestres étaient utilisées pour marquer les mois de décembre 761 à Mai 762. Au cours de cette période, l’année a commencé avec le solstice d’hiver.

calcul de L’ÂgeModifier

Article principal: calcul de l’âge en Asie de l’est

en Chine, l’âge officiel d’une personne est basé sur le calendrier grégorien; pour un usage traditionnel, l’âge est basé sur le calendrier sui Chinois., À la naissance, un enfant est considéré comme la première année de vie en utilisant le chiffre ordinal (au lieu de « zéro » en utilisant le chiffre cardinal); après chaque Nouvel An chinois, un an est ajouté à leur âge traditionnel. C’est l’âge est le nombre d’années Chinoises dans laquelle ils ont vécu. En raison du risque de confusion, les âges des nourrissons sont souvent donnés en mois plutôt qu’en années.,

système de numérotation des annéesModifier

Érasmodifier
Main article: nom de l’ère chinoise

dans la Chine ancienne, les années étaient numérotées à partir de l’accession au trône d’un nouvel empereur ou de l’annonce par un empereur existant d’un nouveau nom d’ère. Le premier titre de règne enregistré était Jiànyuán (建元), À partir de 140 avant JC; le dernier titre de règne était xuāntngng (宣統; 宣统), À partir de 1908 après JC. Le système era a été aboli en 1912, après quoi l’ère actuelle ou républicaine a été utilisée.

tige-branchesmodifier

Les 60 branches de tige ont été utilisées pour marquer la date depuis la dynastie Shang (1600-1046 avant JC)., Les astrologues savaient que la période orbitale de Jupiter est d’environ 4 332 jours. Comme 4332 est 12 × 361, la période orbitale de Jupiter a été divisée en 12 ans (su; su; suì) de 361 jours chacun. Le système tige-branches a résolu le problème des longueurs de règne inégales du système era.,peror (année 1 à 2697 en colombie-britannique ou 2698 BC; année 4718 ou 4719 à 2021 AD)

  • Yáo année (唐堯紀年), à partir du début du règne de l’Empereur Yao (année 1 à 2156 BC; année 4177 à 2021 AD)
  • Gònghé année (共和紀年), à partir du début de la Gonghe Regency (année 1 à 841 BC; année 2862 à 2021 AD)
  • Confucius de l’année (孔子紀年), à compter de l’année de naissance de Confucius (année 1 à 551 avant j.-c., année 2572 à 2021 AD)
  • l’Unité de l’année (統一紀年), à partir du début du règne de Qin Shi Huang (année 1 à 221 avant j.-c.; année 2242 à 2021 AD)
  • Pas de date de référence qui est universellement acceptée., Le plus populaire est le calendrier grégorien (G; 公历; gōnglì; ‘calendrier commun’).

    Le 2 janvier 1912, Sun Yat-sen a annoncé des changements au calendrier officiel et à l’ère. 1 janvier était 14 Shíyīyuè 4609 Huángdì année, en supposant une année 1 de 2698 avant JC, ce qui fait 4719 à 2021 AD. Le changement a été adopté par de nombreuses communautés chinoises d’outre-mer, telles que le quartier chinois de San Francisco.

    au cours du 17ème siècle, les Jésuites ont essayé de déterminer l’année d’époque du calendrier Han., Dans son Sinicae historiae decas prima (publié à Munich en 1658), Martino Martini (1614-1661) a daté l’ascension de l’Empereur Jaune à 2697 avant JC et a commencé le calendrier chinois avec le règne de Fuxi (qui, selon Martini, a commencé en 2952 avant JC. La table chronologique des monarques Chinois (Tabula chronologica monarchiae sinicae) de Philippe Couplet en 1686 donnait la même date pour L’Empereur Jaune. Les dates des Jésuites ont suscité l’intérêt en Europe, où elles ont été utilisées pour la comparaison avec la chronologie biblique., La chronologie chinoise moderne a généralement accepté les dates de Martini, sauf qu’elle place généralement le règne de l’Empereur Jaune à 2698 avant JC et omet ses prédécesseurs Fuxi et Shennong comme « trop légendaires pour être inclus ».

    Les Publications ont commencé à utiliser la date de naissance estimée de l’Empereur Jaune comme première année du calendrier Han en 1903, les journaux et les magazines proposant des dates différentes., La province du Jiangsu a compté 1905 comme l’année 4396 (en utilisant une année 1 de 2491 avant JC, et impliquant que 4512 est 2021 après JC), et le journal Ming Pao (明報; 明报) a compté 1905 comme 4603 (en utilisant une année 1 de 2698 avant JC, et impliquant que 4719 est 2021 après JC). Liu Shipei (劉師培, 1884-1919) a créé le calendrier de l’Empereur Jaune, avec l’année 1 comme la naissance de L’empereur (qu’il a déterminé comme 2711 avant JC, ce qui implique que 4732 est 2021 après JC). Il n’y a aucune preuve que ce calendrier a été utilisé avant le 20ème siècle., Liu a calculé que l’expédition internationale 1900 envoyée par L’Alliance des huit nations pour réprimer la rébellion des Boxers est entrée à Pékin la 4611e année de l’Empereur Jaune.

    Nouvel An chinois crédit

    Article principal: Nouvel An chinois

    la date du Nouvel An chinois s’accorde avec les modèles du calendrier solaire et est donc variable d’année en année. Cependant, deux règles générales régissent la date. Tout d’abord, le Nouvel An chinois transpire sur la deuxième nouvelle lune après le solstice de décembre., S’il y a un mois bissextile après le onzième ou le douzième mois, Le Nouvel An chinois tombe sur la troisième nouvelle lune après le solstice de décembre. Alternativement, le Nouvel An chinois tombera sur la nouvelle lune la plus proche de lì chūn, ou le terme solaire qui commence le printemps (tombe généralement le 4 février). Cependant, cette règle n’est pas aussi fiable car il peut être difficile de déterminer quelle nouvelle lune est la plus proche dans le cas d’un nouvel An chinois précoce ou tardif.

    Il a été constaté que le Nouvel An chinois recule de 10, 11 ou 12 jours certaines années., S’il tombe avant le 21 janvier, il avance l’année suivante de 18, 19 ou 20 jours.

    Phénologiemodifier

    la saison des pluies de prunes (梅雨), la saison des pluies à la fin du printemps et au début de l’été, commence le premier jour bngng après mangzhong (Mang) et se termine le premier jour wèi après xiaoshu (Xia). Les trois Fu (三伏; sānfú) sont trois périodes de temps chaud, comptées à partir du premier jour de gēng après le solstice d’été. Le premier fu (初伏; chūfú) dure 10 jours. Le mid-fu (中伏; zhōngfú) dure 10 ou 20 jours., Le dernier fu (末伏; mòfú) est de 10 jours à partir du premier jour de gēng après le début de l’automne. Les jours froids de Shujiu (數九; shjjuu; « compter jusqu’à neuf ») sont les 81 jours après le solstice d’hiver (divisés en neuf séries de neuf jours), et sont considérés comme les jours les plus froids de l’année. Chaque unité de neuf jours est connue par son ordre dans l’ensemble, suivi de » neuf  » (nine).

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *