consonnes
Les consonnes du Cri des Plaines dans les deux systèmes d’écriture standard, les syllabiques cries et l’alphabet latin CRI, sont énumérées dans le tableau suivant (avec la notation phonémique IPA dans les barres obliques). Notez que les symboles syllabiques cris choisis pour ce tableau représentent tous des codas syllabiques, comme dans ᐁᐤ B, ē B, ē b, etc. Les consonnes sont représentées différemment lorsqu’elles comprennent ou sont une composante d’un début de syllabe, comme dans ᐍ wē, ᐯ pē, PW pwē, ᑌ tē, etc. L’exception est ᐦ h, qui a toujours la même représentation, comme dans ē Bēh ou ᐦᐁ hē.,
le statut de l’arrêt glottal, /ʔ/, En tant que phonème du Cri des Plaines est incertain. Il a été enregistré dans le mot āhaʔ « Oui » (transcrit äha Ä) par Leonard Bloomfield, qui a déclaré que le son ne se produisait que dans ce mot. Dans un dictionnaire collaboratif en ligne, les locuteurs Cris ont contribué à plusieurs variantes de ce mot, y compris ᐁᐦᐊ bēha (écrit eha et êha), ᐁᐦᐁ bēhē (écrit êhê) et ᐄᐦᐃ ĪHI (écrit îhi). Aucune de ces formes comprend une finale glottale. Cependant, il n’y a aucun moyen d’écrire un arrêt glottal dans l’alphabet latin standard ou dans les syllabiques cris., La grammaire de Wolfart contient un exemple de texte qui inclut ce mot sans arrêt glottal, et dans son synopsis de Plains Cree sounds aucune mention de ce son n’est faite. Le même mot se retrouve également dans le Michif, une langue dérivée en partie du Cri des Plaines. Là, il apparaît avec une consonne finale (et des voyelles nasalisées), comme aenhenk « Oui ».
Il y a un degré de variation dans les sons c c /ts/ et ᐢ s /s/. Dans la réserve Sweetgrass en Saskatchewan en 1925, ᐨ c / ts / était alvéolaire ou palatoalvéolaire , mais ᐢ s /s/ était normalement alvéolaire , et seulement anormalement palatoalvéolaire ., Contrairement à cela, les mots Michif D’origine crie Des Plaines à Turtle Mountain, dans le Dakota du Nord, ont invariablement une prononciation palatoalvéolaire pour ces deux sons.
| Plains Cree proper | Plains Cree words in Michif | ||
|---|---|---|---|
| « in the mean time » | ᒣᒁᐨ Je ne peux pas vous dire que je ne peux pas le faire, mais je ne peux pas le faire. » | ᐱᒥᐸᐦᑖ pimipahtā | pimbahtaw, pimbastaw |
| « comment?, » | ᑖᓂᓯ tānisi | tawnshi | |
| « il est aimé » | ᓵᑭᐦᐋᐤ sākihāw | shawkihow | |
| « Je l’aime » | ᓂᓵᑭᐦᐋᐤ nisākihāw | zhawkihow |
Le cri des plaines a des butées pré-aspirées et un affriqué pré-aspiré qui sont en fait des grappes de/H/PLUS un stop ou un affriqué suivant; ce ne sont pas des phonèmes distincts. La pré-aspiration peut distinguer de manière unique les mots. Par exemple, comparez le simple cluster k et le cluster cluster hk Dans ᐑᒋᐦᐃᐠ wīcihik « Aidez-moi!, »et W wīcihihk » aidez-le! ».
Voyellesmodifier
ces voyelles dans les systèmes d’écriture standard sont listées dans le tableau suivant (avec la notation phonémique IPA dans les barres obliques). Notez que les symboles syllabiques cris choisis pour ce tableau représentent tous des noyaux de syllabes qui n’ont pas d’apparition de syllabes. Les voyelles sont représentées différemment avec un début non nul, comme par exemple avec un début n Dans ᓀ nē, ᓂ ni, ᓃ nī, etc.
une distinction non indiquée dans le tableau est entre le dos arrondi et le dos non arrondi., Les voyelles arrières ᐅ o et ō ō sont arrondies, alors que les voyelles arrières parfois a a et ᐋ ā ne le sont pas.
La description de ᐁ bē /eː/ doit être nuancée pour tenir compte des variations géographiques. Bien que ce son se trouve dans les cris Des Plaines du Sud, il se rapproche plus au nord, devenant et fusionnant avec /iː/ dans les cris Des Plaines du Nord, comme il l’a fait aussi dans les cris des bois voisins.
le contraste dans la longueur des voyelles peut être vu dans des paires telles que SAK sakahikan « clou » et ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ sākahikan « lac » ou ᓂᐱᐩ nipiy « eau » et ᓃᐱᐩ nīpiy « feuille ».,
processus Phonologiquesmodifier
Suites Consonantiquesmodifier
la voyelle/ i / est insérée lorsque des morphèmes avec des terminaisons Non syllabiques sont suivis de consonnes morphèmes-initiales, comme lorsque la conjonction animée transitive-at est suivie du marqueur de la troisième personne du pluriel-K. le résultat n’est pas atk mais plutôt acik. Notez la palatalisation de la séquence / t-i/. Cette insertion ne se produit pas avant les semivowels tels que /w/ ou dans certaines combinaisons spécifiques. Parce que le cri des Plaines n’accepte pas la séquence phonologique /ww/, cependant, un /w/ est abandonné., Lorsque le morphème / ahkw/, un marqueur pour le pluriel inclusif dans l’ordre conjonctif, est suivi de/ waːw/, le marqueur du pluriel à la troisième personne, le mot est réalisé comme/ahkwaːw/.
Séquencesmodifier
le glissement/ j / est inséré entre deux voyelles longues, c’est pourquoi la combinaison de kīsikā « être jour » et āpan « être aube » forme kīsikāyāpan « c’est jour-pause ». En outre, la combinaison de voyelles longues et une courte voyelle supprime la voyelle courte. Par conséquent, nīpā « dans l’obscurité » et ohtē « marcher » forment nīpāhtēw « il marche dans l’obscurité »., Cette suppression est vraie que la voyelle courte se produise avant ou après la voyelle longue. Lorsque deux voyelles courtes se produisent dans l’ordre, cependant, c’est la seconde qui supprime. Par exemple, la tige ositiyi « son pied/pieds » se combine avec le suffixe locatif /ehk/ pour produire ositiyihk « sur son pied/pieds ». Les schémas normaux de combinaison et de suppression des voyelles, cependant, sont mis de côté pendant la préfixation, un processus dans lequel a est inséré entre les voyelles lorsque les préfixes personnels ki -, ni -, o-et mi – précèdent une voyelle initiale., En conséquence, lorsque le préfixe personnel pour » I » ni-est apposé sur la tige pour « sit » apin, le mot est réalisé comme nitapin au lieu de nipin. Dans des cas isolés, /h / ou / w / est parfois inséré à la place de, comme le mot nihayān « Je l’ai ».
PalatalizationEdit
ApocopationEdit
Les voyelles courtes finales ont tendance à être soumises à l’apocope, sauf lorsque la tige est syllabique. C’est-à-dire que le mot /sīsīp-a/ deviendrait sīsīp « canard » mais /nisk-a/ reste niska « oie » car la tige n’est composée que d’une seule syllabe. De même, le mot post-consonantal-final / w / est perdu., Dans le cas du mot cri des Plaines pour « chien » /atimwa/, le /w/ n’est perdu qu’après la suppression de la voyelle courte /a/ Lorsque le suffixe pluriel-k est ajouté. Ainsi, le mot est réalisé atim alors que sa forme plurielle est atimwak.
variations de Surfacemodifier
dans les cris Des Plaines parlés tous les jours, plusieurs contractions phonologiques sont observées. Par exemple, les voyelles finales peuvent fusionner avec la voyelle initiale du mot suivant. C’est ainsi que l’expression nāpēw mīna atim est réduite à nāpēw mīn ātim « un homme et un chien »., Dans ce cas, la contraction impliquait la même voyelle; la première voyelle est prise et incluse dans le deuxième mot dans sa forme longue. Lorsque la contraction implique des voyelles différentes, la première voyelle est supprimée et la seconde est allongée: nāpēw mīna iskwēw « un homme et une femme » est réduit à nāpēw mīn īskwēw. La Contraction ne se produit pas toujours, et le mot limite peut également être distingué par l’insertion du son /h/: Mīna iskwēw et Mīna(h) iskwēw respectivement. Dans les mots, les voyelles courtes peuvent également disparaître lorsqu’elles ne sont pas accentuées, en particulier entre et ou et ., Dans le discours normal, par exemple, la salutation tānisi « Bonjour » est réduite à tānsi.
structure des syllabes et accentuationmodifier
le schéma de contrainte du Cri des Plaines dépend du nombre de syllabes plutôt que de la longueur des voyelles. Par exemple, dans les mots disyllabiques, c’est la dernière syllabe qui reçoit une accentuation primaire, comme dans le mot /is’KWE:w/ iskwēw « femme » ou /mih’ti/ mihti « morceau de bois de chauffage ». Les mots de trois syllabes ou plus présentent une contrainte primaire sur la troisième syllabe à partir de la fin. Dans ce cas, le stress secondaire tombe sur des syllabes alternatives de l’antépénulte., On peut observer, par exemple, que le mot pasakwāpisimowin « danse des yeux fermés » se prononce /’pasa’kwa:pi’dimo’win/. Cette règle vaut même dans les cas où l’avant-dernière syllabe est longue.
Phonotactiquesmodifier
la syllabe elle-même se compose d’un début facultatif, d’une voyelle obligatoire de pointe et d’une coda facultative. L’apparition peut être non syllabique ou une consonne, parfois suivie d’un W. bien que n’importe quelle voyelle puisse se produire dans n’importe quelle position du mot, les voyelles longues /iː/, /eː/ et /oː/ ne se trouvent que rarement dans les positions initiale et finale. , Le Cri des plaines ne permet pas les grappes de voyelles; les grappes de non-syllabiques identiques; ou les fricatives suivies d’une fricative, nasale ou Y. La coda, lorsqu’elle se produit, est soit ou, mais de nombreux mots cris Des Plaines se terminent par une voyelle.
le tableau suivant décrit la phonotactique du Cri des Plaines par la distribution des consonnes et des semi-voyelles par rapport à la voyelle obligatoire. Les parenthèses indiquent les composants facultatifs.,>
