auteur: Jadranka Bokan
le son est très important lorsque vous produisez une langue. Si vous ne prononcez pas les mots correctement, personne ne vous comprendra. Prononciation allemande n’est pas très difficile. Cependant, il contient certaines règles que vous devez respecter.
il n’y a pas beaucoup d’exceptions, de sorte que si vous apprenez ces règles, vous pouvez être sûr que vous prononcez les mots que vous apprenez correctement.,
j’ai essayé d’expliquer ces règles en les comparant avec la prononciation anglaise et j’ai utilisé des mots allemands de base comme exemples, ce qui est très pratique si vous êtes débutant. Pour plus de conseils utiles, faites défiler jusqu’au bas de la page.
de plus, il est bon de savoir que si les mots anglais ou français en allemand conservent leur prononciation originale, par exemple Restaurant – ).,p>
« h” en début de mot = h (Haus = maison)
voyelle + « h” = voyelles longues (gehen <- des sons comme » geen’ = aller)
« s” en début de mot (singen = chanter); « s” entre 2 voyelles (Hase = lapin, Musik = musique) = « z” comme dans l’anglais « zigzag”
« ss”, « ß” = s (essen = manger; heiß = chaud, Fuß = pied)
« sch” = « sh” (Schule = école)
« tsch” = vous obtenez si vous dites « t” et « sh” presque en même temps, essaie juste de préciser l’un après l’autre (j’.,e. « t” avant « sh”) aussi rapidement que vous le pouvez (Deutsch = allemand)
voyelle + double consonne = court voyelle (Bett = lit; Sonne = soleil)
ch = h (machen = faire)
ck = k (backen = à cuire)
« z”, « tz” = essayez de dire « t + s” en même temps, et vous devriez obtenir ce son (tanzen = pour la danse)
allemand « r” ne sonne pas comme l’anglais « r” ., »ö” = vos lèvres sont formées comme vous voudriez dire « o”, cependant, vous ne dites pas « o”, mais anglais « a” (comme « a” dans « pommes”) (Köln = Cologne)
« st” au début du mot = « sht” (Stunde = heure, Strand = plage)
« st” au milieu d’un mot = « st” (Lustig = Drôle)
« sp” Au début du mot = « shp” (sprechen = parler, sport = sport)
« -IG” à la fin du mot = sonne comme « ich” (lustig = drôle , ruhig = calme, calme)
veuillez garder à l’esprit que tous les noms doivent être écrits avec une lettre majuscule: Sport, Stunde, strand, Mädchen, Vater, Bett, sonne, Schule, Haus etc.,
telles étaient les règles de base de la prononciation allemande. Si vous vous sentez toujours mal à l’aise avec elle et que vous souhaitez être sûr que vous prononcez un peu de travail allemand correctement, n’hésitez pas à utiliser ces dictionnaires en ligne gratuits avec prononciation. Tout ce que vous avez à faire est de trouver le mot et cliquez sur l’icône du haut-parleur.,
Si vous souhaitez voir des vidéos avec un aperçu détaillé de la prononciation allemande, alors je vous recommande de jeter un oeil ici: DW ABC
si vous êtes au niveau A2 et plus et souhaitez améliorer votre prononciation des mots allemands, alors essayez ce cours avec 10 leçons et divers exercices (A-G): SIMSALABIM
