Good Mood

Kinkaku-ji, le Temple du Pavillon D’Or est un site emblématique de la ville du patrimoine et devrait figurer sur votre liste de choses à faire à Kyoto. Voici ce que vous devez savoir pour planifier votre visite.

Nous avons visité le pavillon D’or du Temple Kinkaku-ji au printemps et en hiver et nous avons apprécié les deux visites. C’est un autre endroit sur notre liste « must do » De La ville de Kyoto.,

Le temple lui-même est un spectacle magnifique et emblématique avec sa feuille d’or étincelante reflétée dans l’étang miroir. Le jardin du temple est un design traditionnel et est resté cohérent pendant des siècles, pour les amateurs de jardins et ceux qui s’intéressent aux arts japonais, il vaut également le détour.

pour en savoir plus/notre top 15 des plus de 1600 temples de Kyoto

Comme beaucoup de temples japonais, il porte plusieurs noms qui peuvent prêter à confusion. Il est généralement appelé le pavillon d’or en anglais., En Japonais qui se traduit par Kinkaku-ji, qui est ce qu’il est généralement identifié comme sur les cartes touristiques. Le nom officiel est cependant rokuon-ji qui signifie littéralement le temple du jardin des cerfs bien que nous n’ayons pas vu de cerfs dans le jardin ici, Miyajima ou Nara sont de bons endroits si vous voulez spécifiquement voir cela.

L’histoire du Pavillon d’Or temple

Le site a une très longue histoire. Au cours des années 1220 (période Kamakura), un puissant homme d’état nommé Kintsune Saionji y a construit sa villa., Son histoire en tant que temple a commencé en 1397 quand il a été acheté par le Shogun Yoshimitsu Ashikaga pour être sa villa de retraite. À la mort D’Ashikaga, conformément à ses souhaits, son fils l’a converti en temple bouddhiste Zen.

Le Pavillon d’Or est tout simplement l’un des bâtiments principaux à l’intérieur du complexe du temple. Il a eu la chance d’échapper à un incendie pendant la guerre D’Onin (1467-1477) lorsque le reste des bâtiments d’origine du complexe ont été détruits., Ce n’était pas si chanceux en 1950 quand un moine novice a mis le feu en détruisant le bâtiment et une statue originale D’Ashikaga Yoshimitsu. Ce n’est que l’action rapide des autres moines qui a sauvé de nombreux autres trésors à l’intérieur. Ce fut une tragédie à plusieurs niveaux car le jeune moine souffrait de schizophrénie et a tenté de s’enlever la vie la même nuit.

en 1955, le pavillon a été reconstruit dans sa position et son style d’origine, bien qu’il y ait encore un débat sur la question de savoir si le travail original à la feuille d’or était aussi vaste qu’aujourd’hui.,

la conception du Kinkaku-ji

la structure du pavillon d’or réunit 3 styles architecturaux en harmonie, un sur chacun des trois niveaux. Vous ne pouvez pas entrer dans le pavillon, mais vous pouvez voir certaines des icônes dans le niveau inférieur à travers les volets ouverts. Il est construit sur le bord de Kyoko-chi (l’étang miroir) et sous de nombreux angles semble flotter sur l’étang. Dans la bonne lumière, le temple a un reflet miroir parfait dans le lac. Nous l’avons vu lors de notre visite printanière, mais en hiver, la glace flottant dans l’étang a brisé le reflet.,

style Shinden-zukuri

l’histoire du bas s’appelle la Chambre des eaux du dharma (Ho-sui-in) basée sur un style commun à L’aristocratie de Kyoto pendant la période période Heian. C’est une seule grande pièce avec des fenêtres partiellement fermées qui permettent l’air et la lumière à l’intérieur. La chambre est entourée d’une véranda ouverte. De loin, vous pouvez voir certaines des reliques à travers les volets, y compris une statue en bois du Bouddha et la statue restaurée D’Ashikaga.,

style Buke-zukuri

la deuxième histoire appelée la tour des ondes sonores (Cho-on-do) est basée sur le style des résidences de samouraïs et fonctionne comme une salle de Bouddha. L’icône sacrée dans cet espace est une statue de la Boddhisatva Kannon, la déesse de la miséricorde. Ce niveau est entièrement laqué à la feuille d’or.

style Karayo

le niveau supérieur est dans le style du temple zen et est appelé coupole de L’ultime (Kukkyo-cho). Ce niveau abrite une triade de bouddha Amida et 25 Boddhisatvas. Il est recouvert de feuilles d’or et surmonté d’un toit de chaume., Sur le toit, un phénix se perche dans le style chinois.

autres caractéristiques des bâtiments et des terrains du temple

Hojo Hall

Après avoir vu le pavillon doré de l’autre côté de l’étang, nous avons passé le Hojo sur la gauche, c’est l’ancien quartier d’habitation des prêtres et dispose d’une plate-forme de méditation donnant sur un jardin de sable magnifiquement entretenu qui, avant,

un pin vieux de 600 ans

Nous avons vraiment été pris avec ce PIN vieux de 600 ans lors de notre première visite alors qu’il faisait l’objet d’un entretien de routine et,

L’arbre était un favori de Yoshimitsu (le shogun à la retraite) au 14ème siècle et il faut énormément de compétences et d’entretien continu au cours des siècles pour créer un pin nain avec un complexe structure en porte-à-faux comme celle-ci.

toute personne intéressée par les techniques du bonsaï va être impressionnée et lors de notre première visite, nous avons eu la chance de voir un artisan y travailler., L’échafaudage n’est là que pendant que les travaux sont entrepris et n’est pas un support pour l’arbre, lors de nos autres visites, il n’a pas été là.

la pagode du serpent blanc et la cascade du dragon Toryumon

continuez à suivre le chemin autour du pavillon d’or et en montant quelques marches, vous verrez la pagode « Shirohebi No Tsuka » sur une île de L’étang Anmintaku. Son nom signifie le monticule du serpent blanc. J’avais entendu quelques histoires sur cette pagode, mais je crois qu’elle est là parce que le légendaire serpent blanc était un talisman protecteur d’une famille qui possédait auparavant la terre.,

La belle Toryumon ou cascade de dragon a une histoire derrière elle si. Il est basé sur une légende que tout poisson qui peut nager jusqu’à une cascade se transformera en dragon, un proverbe que je prends pour signifier quelque chose le long des lignes que le plus grand effort apportera les plus grandes récompenses.

Le rocher symbolise la carpe, le poisson au moment cru à nager jusqu’à une cascade., La cascade peut aussi être un hommage à Yoshimitsu, pour son succès et devenir le dragon (shogun).

Salon de thé Sekkatei

en continuant à travers les jardins, vous arrivez à la cabane à thé d’origine qui a été ajoutée pendant la période Edo conçue par le maître du thé Kanamori Sowa (1584-1657), mais la cabane actuelle date de 1874 lorsqu’elle a été reconstruite.

La caractéristique dominante est la très épais toit de chaume., Entre une averse de pluie mal chronométrée et la position du soleil, Je ne me suis pas retrouvé avec une bonne photo mais c’est un bâtiment magnifique.

la salle Fudo

vous arrivez ensuite à la salle Fudo. Ce bâtiment abrite une statue de Fudo Myoo (Acala en sanscrit) qui était l’un des 5 rois de la sagesse et protecteurs du bouddhisme. Sa statue au Kinkaku-ji aurait été sculptée par Kobo Daishi.

Kobo Daishi était un moine bouddhiste, érudit et artiste au Japon Connu sous le nom de Kūkai de son vivant., Il a fondé L’école ésotérique Shingon du bouddhisme et vous verrez son nom apparaître dans tout le Japon pendant que vous voyagez, y compris le Mont Misen sur L’Île de Miyajima et les grottes du temple Hasedera à Kamakura.

Après le hall que vous continuez vers la sortie. Il y a une boutique de souvenirs et des salons de thé publics avec de belles tables en plein air et des parapluies rouges où vous pouvez prendre un thé matcha et sucré pour Y500.,

Êtes-vous un buveur de thé ou ont un intérêt dans la culture Japonaise? Nous avons également des articles sur le site sur le plaisir d’une cérémonie du thé au Japon et nos thés japonais préférés.

Golden Pavilion Temple informations touristiques

se rendre au Temple Kinkaku-ji

le nord de Kyoto n’est pas un endroit particulièrement pratique pour se rendre malheureusement avec la plupart des hébergements basés au centre ou près de la gare., Ce n’est pas difficile cependant, juste un peu plus de temps que ce à quoi vous vous attendiez probablement pour la distance, il n’est qu’à 9 km de la gare.

je suggère d’utiliser le bus pour arriver ici même si ce n’est presque jamais mon moyen de transport préféré au Japon. Il y a deux options, vous pouvez prendre le bus Raku 205 west à l’arrêt B3 de la gare de Kyoto, ou tout autre arrêt sur son itinéraire qui prendra 35 à 40 minutes.,

le Raku 205 est également un bon choix pour le Château de Nijo et d’autres sites dans le nord de Kyoto comme Ryoan-Ji si vous voulez combiner votre visite avec d’autres choses à proximité.

Une autre alternative est le bus local 101 que vous montez à bord de l’arrêt B2 à la gare de Kyoto., Il s’agit d’un bus touristique, il est donc généralement légèrement moins fréquenté aux heures de pointe que les bus locaux, car if suit un itinéraire moins pratique pour les affaires et le transport en commun local.

Il a également des annonces en anglais qui peuvent vous aider à obtenir vos repères le long du chemin et vous assure de trouver le bon arrêt pour descendre. Chaque option prend environ 35-40 minutes à L’arrêt Kinkaku-ji, mais les bus touristiques sont moins fréquents.

les frais d’Inscription et des installations

Un petit droit d’entrée de Y400 est facturé pour l’entrée., Vous recevrez un billet d’entrée scénarisé attrayant et une brochure qui comprend une carte des motifs et une histoire sur le temple en anglais.sur place, vous trouverez une boutique de souvenirs, des toilettes et un salon de thé public. Si vous complétez un goshiun chou (Livre de timbres du temple), vous pouvez le faire estampiller et ajouter la calligraphie à la boutique de cadeaux.

choses à faire près du Temple du Pavillon D’or

dans le nord de Kyoto, il y a quelques autres endroits où vous voudrez peut-être vous arrêter.

Ryoan-ji – un temple zen avec un jardin de rocaille célèbre et très impressionnant.,

sanctuaire Kitano Tenmangu – un sanctuaire populaire qui est particulièrement impressionnant pendant la saison Ute et sakura. Il y a un événement spécial et une cérémonie du thé servie par des geisha dans ce temple en février.

Kamashichiken hanamachi – L’un des 5 quartiers de geisha de Kyoto. C’est le plus ancien et compte actuellement environ 25 geiko et maiko travaillant dans 11 maisons de thé. Vous pouvez en savoir plus sur Kyotos geisha districts dans cet article.

si vous avez trouvé cela utile, pensez à l’enregistrer sur Pinterest., Il est facile de trouver à nouveau, il nous aide, et il aide les autres voyageurs à trouver les informations dont ils ont besoin.