Welcome to Our Website

Oregon State Capitol (Français)

avant la création du territoire de l’Oregon en 1848, le Gouvernement provisoire de L’Oregon Country, par une loi le 27 juin 1844 et le 19 décembre 1845, choisit Oregon City comme première capitale de l’Oregon. J. Quinn Thornton a décrit un premier Capitole comme 20 par 40 pieds avec une plate-forme à une extrémité pour le président. L’un des bâtiments privés utilisés par le gouvernement a été construit par John L. Morrison en 1850; il a servi de Capitole jusqu’à ce que le gouvernement déménage à Salem. Le gouverneur Joseph Lane a affirmé le statut D’Oregon City en tant que capitale par proclamation., En 1850, la législature a adopté une loi désignant Salem la capitale. Cependant, le Gouverneur John P. Gaines a refusé de déménager, au motif que la même loi situait l’université à Corvallis et le pénitencier à Portland; il a déclaré la loi inconstitutionnelle, au motif que le pouvoir de localiser ces institutions était le sien, et la Cour suprême territoriale a accepté; le gouverneur et la plupart de la Cour Suprême sont restés à La Justice Orville C., Pratt, qui avait exprimé sa dissidence, s’installa à Salem; le 14 mai 1852, une loi du Congrès des États-Unis régla la question en faveur de Salem.

le bâtiment utilisé comme Capitole en 1855, lorsque la capitale territoriale a été brièvement située à Corvallis

Le 13 janvier 1855, la législature territoriale de L’Oregon a adopté un projet de loi déplaçant le siège du gouvernement de Salem à Corvallis. Le gouverneur George Law Curry et beaucoup d’autres se sont opposés à cette initiative, car des bâtiments publics à Salem étaient déjà en construction., Curry a envoyé l’affaire au Secrétaire du Trésor à Washington, D. C., où le Secrétaire James Guthrie a déclaré la décision invalide à moins que le Congrès des États-Unis n’agisse. Par la suite, Curry et le Secrétaire d’État de L’Oregon Benjamin Harding sont retournés à Salem.

Le 3 décembre 1855, l’Assemblée législative se réunit à Corvallis et présente rapidement un projet de loi pour ramener la capitale à Salem. Ce projet de loi est adopté le 15 décembre 1855. Trois jours plus tard, la législature se réunit de nouveau à Salem., Cependant, la maison d’État a brûlé le 29 et la législature a rouvert le débat sur l’emplacement de la capitale. Ils ont décidé de demander aux habitants du territoire de voter sur la question. Un vote devait avoir lieu en juin 1856, après quoi les deux villes ayant reçu le plus de votes auraient un second tour. Le vote initial a mis en place un second tour entre Eugene et Corvallis, mais après que certains bulletins de vote ont été invalidés en raison de ne pas avoir été exprimés conformément à la loi, les deux gagnants étaient Eugene et Salem. Un second tour en octobre a donné à Eugene le plus de voix, mais le scrutin précédent a conduit à un faible taux de participation., Avec une participation publique aussi faible, l’élection a été ignorée et la capitale est restée à Salem.

Une Résolution permanente de la question de l’emplacement de la capitale est intervenue en 1864. En 1860, l’Assemblée législative soumet à nouveau la question à un vote populaire. Lors d’un vote en 1862, aucune ville n’a reçu le minimum de 50 pour cent requis par la loi. Lors d’une élection en 1864, Salem a reçu 79 pour cent et a été déclarée capitale de l’état. La Constitution de L’Oregon énumère le siège du gouvernement de l’État à L’Article XIV comme étant le comté de Marion, dont Salem est le siège.,

First capitolEdit

rendu par L’artiste du bâtiment de 1855

le terrain développé pour les bâtiments permanents du Capitole était Salem block 84, vendu à l’État à cet effet par le pionnier et fondateur de Salem W. H. Willson. La Construction du premier Capitole a commencé en 1854, peu de temps après que le Congrès ait confirmé Salem comme capitale. Cependant, avec le déménagement de la capitale à Corvallis l’année suivante, la construction a été temporairement interrompue. Après le retour de la capitale à Salem, le bâtiment était presque achevé à la fin de 1855., Ce Capitole territorial, de style néo-grec, se tenait 50 pieds (15 m) de large et 75 pieds (23 m) de long (15 par 23 m), avec une façade en pierre et un portique de 10 pieds (3 m). Construits en blocs de pierre de taille indigènes, les murs extérieurs, Hauts de deux étages, allaient d’un bleu ciel profond au blanc. Le premier étage mesurait 19 pieds (5,8 m) et le second 15 pieds (4,6 m) avec un entablement de huit pieds (2,4 m). Le bâtiment était décoré de quatre colonnes ioniques à l’avant (Ouest)., Le bâtiment abritait une variété de pièces, y compris un palais de justice fédéral avec une chambre mesurant 20 par 27 pieds (6 par 8 m) et un bureau exécutif de 18 par 20 pieds (5,5 par 6 m) au premier étage. Également au premier étage se trouvait la chambre de la maison, mesurant 36 par 46 pieds (11 par 14 m) et ayant trois entrées. Le premier étage contenait également le hall principal, qui comprenait une entrée de 15 pieds (5 m) de large. Au deuxième étage se trouvait la chambre du Sénat, 26 par 36 pieds (8 par 11 m). De plus, la bibliothèque territoriale était logée dans une pièce de 20 pieds sur 36 (6 mètres sur 11)., Le deuxième étage comportait également une galerie d’observation pour la maison, trois salles pour les comités et plusieurs salles pour les commis du gouvernement. Le Capitole a été conçu par le capitaine Charles Bennet, qui a participé à la découverte d’or à Sutter’s Mill en 1848, et la construction supervisée par William H. Richter pour un coût total de 25 000$.

Incendiemodifier

dans la soirée du 29 décembre 1855, un incendie détruit le premier Capitole et de nombreux documents publics du territoire., Commençant dans le coin nord-est inachevé de la structure, toujours inoccupé par le gouvernement, le feu n’a été découvert que vers 12h30. Un incendie criminel a été soupçonné, mais personne n’a été arrêté.

le site du Capitole incendié est resté un tas de pierres pendant plusieurs années après l’incendie. Un bâtiment du centre-ville, le Nesmith’s Building (plus tard nommé Holman Building), a servi de Capitole temporaire de 1859 à 1876. La législature s’est réunie aux deuxième et troisième étages de ce bâtiment, qui abritait également les autres bureaux de l’état.,

Second capitolEdit

deuxième Capitol de L’Oregon, 1876-1935
Capitol en 1909

dommages causés au Capitole par l’incendie de 1935

piliers survivants du deuxième Capitole en 2007

Les plans d’un nouveau bâtiment ont commencé à prendre forme en 1872 lorsque la législature de l’état a affecté 100 000 $(2,1 millions de dollars à partir de 2021) à un Nouveau capitole., Ce deuxième Capitole, construit entre 1873 et 1876, était une structure de deux étages avec un premier niveau supplémentaire en partie souterrain; le coût total était de 325 000 dollars (7,8 millions de dollars en 2021). La première pierre du bâtiment fut posée le 5 octobre 1873, lors d’une cérémonie qui comprenait un discours du Gouverneur Stephen F. Chadwick et la musique de plusieurs groupes. La Construction, sur le même site que le bâtiment de 1855, a été en partie réalisée avec le travail des condamnés du pénitencier D’État de l’Oregon. Les architectes Justus F. Krumbein et W. G. Gilbert ont conçu le bâtiment.,

construit en pierre et cinq millions de briques, le Nouveau capitole de L’Oregon mesurait 275 par 136 pieds (84 par 41 m) avec un dôme de 180 pieds (55 m). L’histoire au sol était de grès natif de L’Oregon de la région D’Umpqua. La structure avait une rotonde carrée à l’intérieur qui était 54 pieds (16 m) de haut. À l’intérieur se trouvait également une chambre du Sénat mesurant 75 par 45 pieds (23 par 14 m) et une chambre de la chambre de 85 par 75 pieds (26 par 23 m). Au dernier étage se trouvait la Cour suprême de l’Oregon avec une salle d’audience mesurant 54 par 45 pieds (16 par 14 m) et la Oregon State Law Library, 75 par 70 pieds (23 par 21 m)., Au dernier étage se trouvait également une galerie d’observation pour la maison. À l’extérieur se trouvaient des pilastres ornementaux et des portiques à deux étages aux extrémités est et Ouest. Le bâtiment comprenait un comptoir-repas. De plus, le bâtiment avait des ailes à meneaux. Le grand dôme recouvert de cuivre a été construit avec une structure en fer et en acier. Ce dôme s’élevait à 54 pieds (16 m) au-dessus du reste du bâtiment et mesurait 100 pieds (30 m) de haut. Le bâtiment était de style Renaissance avec des colonnes corinthiennes sur l’entrée principale et a été modelé après le Capitole des États-Unis., À cette époque, le Capitole faisait face à l’ouest vers la rivière Willamette. Le gouvernement a commencé à utiliser le bâtiment en août 1876, avant la construction du dôme. À l’origine, les plans prévoyaient des tours des deux côtés du dôme (une tour aux deux extrémités du bâtiment avec le dôme au milieu), mais ils ont été laissés de côté pour économiser de l’argent. Le deuxième Capitole de l’Oregon s’est tenu de 1876 à 1935.

Firedit

Le 25 avril 1935, à 18 h 43, un ingénieur de garde a appelé le service D’incendie de Salem pour signaler de la fumée., Les citoyens ont aidé à retirer des objets du bâtiment enfumé, mais lorsque les pompiers sont arrivés, ils ont ordonné à tout le monde de quitter la structure, qui a rapidement été engloutie par les flammes. Parmi les citoyens aidants se trouvait Mark Hatfield, douze ans, qui devint plus tard gouverneur. Il a été déterminé que le feu a commencé dans le sous-sol de l’aile Est et s’est rapidement propagé à des piles de vieux documents. Un fort courant ascendant dans les colonnes creuses entourant les huit poutres en treillis d’acier du dôme a tiré les flammes à travers la Rotonde jusqu’aux étages supérieurs. La chaleur intense brûlait même le dôme de cuivre et éclairait le ciel nocturne.,

Les Flammes pouvaient être vues aussi loin que Corvallis. Un pompier volontaire, Floyd McMullen, étudiant à L’Université Willamette, est mort dans l’incendie, qui a attiré des pompiers d’aussi loin que Portland. Salem a envoyé sept camions de pompiers sur les lieux; trois autres venaient de Portland. Seuls les murs extérieurs ont été laissés debout après l’extinction du feu. Les pertes ont été estimées à 1,5 million de dollars (28 millions de dollars en 2021) et l’état n’a pas d’assurance., Les pertes, qui comprenaient des artefacts historiques tels que les portraits de tous les gouverneurs, auraient pu être pires si l’état n’avait pas utilisé des voûtes ignifuges dans le sous-sol pour stocker des objets de valeur tels que plus de 1 million de dollars (18,6 millions de dollars à partir de 2021) en actions et obligations. Pendant l’incendie, les pompiers ont versé de l’eau sur ces voûtes pour les garder au frais et empêcher le contenu de se désintégrer. Des années plus tôt, l « État avait remis de nombreux documents historiques à l » Oregon Historical Society à Portland pour préservation, et ces documents ont été préservés., Bien que la Cour suprême ait déménagé dans le bâtiment de la Cour suprême de l’Oregon en 1914, les deux bâtiments étaient reliés par des tunnels utilisés pour l’électricité et le chauffage. Au moment de l’incendie, la bibliothèque D’État de L’Oregon se trouvait au sous-sol et au premier étage du bâtiment de la Cour suprême. De nombreux livres au sous-sol ont subi des dégâts d’eau lorsque l’eau utilisée pour combattre l’incendie a inondé des tunnels et s’est infiltrée dans le bâtiment de la Cour suprême. Les bureaux précédemment logés dans le Capitole ont été déplacés dans d’autres bâtiments gouvernementaux et dans des locaux loués au centre-ville de Salem jusqu’à la construction d’un nouveau bâtiment.,

Troisième capitolEdit

Courant de l’Oregon capitole
l’Arrière de capitol en 1939

De retour de capitol en 2006

la Construction du nouveau bâtiment a commencé le 4 décembre 1936. Le troisième Capitole de l’État a été achevé le 18 juin 1938 et est le quatrième Capitole le plus récent des États-Unis. Le Capitole a été consacré le 1er octobre 1938, avec des discours du Président Franklin D. Roosevelt, Leslie M. Scott, Robert W., Sawyer, et le gouverneur de L’Oregon Charles Henry Martin. Choisi parmi 123 inscriptions dans un concours national, la conception du nouveau bâtiment s’est écartée de la conception normale des bâtiments du Capitole de l’état. Le design a été étiqueté comme une combinaison de simplicité Égyptienne et de raffinement Grec. Dans l’ensemble, il est de style Art déco, et est l’un des trois capitoles d’État aux États-Unis construits dans ce style architectural.,

La controverse a eu lieu avant le début de la construction lorsque le gouverneur Martin a suggéré que le nouveau bâtiment soit situé sur une colline au sud du centre-ville (Candalaria Heights) et loin du centre animé de la ville. Une autre proposition prévoyait l’achat du campus de L’Université Willamette et le déménagement du Capitole sur ce site. Cependant, les marchands du centre-ville ont pu garder le Capitole au centre-ville à l’emplacement d’origine, bien que certaines maisons victoriennes aient ensuite été nivelées pour faire place au bâtiment., Une autre plainte précoce au sujet de la structure était que la coupole ressemblait à une « boîte de peinture » plutôt qu’à des dômes traditionnels sur d’autres capitols, y compris les structures antérieures de L’Oregon. On l’appelait même une « cage d’écureuil », manquant de majesté. De plus, le public a été lent à admirer le gold Oregon Pioneer au sommet du dôme. L’Installation de la statue a commencé le 17 septembre 1938 et a pris plusieurs jours et de l’équipement lourd.

le bâtiment a coûté 2,5 millions de dollars (46 millions de dollars en 2021), dont le gouvernement fédéral a payé 45% par L’intermédiaire de L’Administration des Travaux Publics., Une fois achevé, le Nouveau capitole mesurait 164 pieds (50 m) de large, 400 pieds (120 m) de long et 166 pieds (51 m) de haut (50 par 122 par 51 m) et contenait 131 750 pieds carrés (12 240 m2) d’espace utilisable. L’extérieur a été fini avec du marbre du Vermont. Le hall, La Rotonde et les salles étaient bordés d’une pierre de travertin rose polie extraite dans le Montana. Les escaliers et le sol de la Rotonde utilisaient du marbre gris Phenix Napoleon extrait à Phenix, Missouri, et avaient des bordures de marbre noir Radio qui, comme la pierre extérieure, provient du Vermont.,:7-14 il y a 158 noms de notables Oregoniens inscrits sur les murs des chambres législatives; parmi ceux-ci, seulement six sont des femmes. L’estimation initiale du coût du bâtiment était de 3,5 millions de dollars (64 millions de dollars en 2021), mais la législature de l’état n’a affecté que 2,5 millions de dollars; les salles de comité ont ensuite été retirées des plans. Ces salles ont été ajoutées en 1977 dans le cadre d’un projet d’agrandissement de 12,5 millions de dollars (53 millions de dollars en 2021) visant à ajouter de nouvelles ailes contenant des bureaux législatifs, des salles d’audience, des services de soutien, une galerie au premier étage et un parking souterrain., Cet ajout a doublé l’espace du Capitole. En 2002, les ailes ont été rénovées au coût de 1,3 million de dollars (1,8 million de dollars en 2021) pour améliorer des éléments tels que le câblage désuet et installer de nouveaux tapis et éclairages.

Le 25 mars 1993, le tremblement de terre de 5,6 à Scotts Mills a endommagé le dôme, nécessitant sa fermeture pour des réparations. La Rotonde est restée fermée pendant environ deux ans pour ces réparations. Ce « tremblement de terre des vacances de printemps » a assez secoué le bâtiment pour déplacer la statue sur le dessus et fissurer le dôme., De plus, le tremblement de terre a créé un renflement de trois pieds (un mètre) à l’extrémité ouest du bâtiment. Les réparations ont coûté 4,3 millions de dollars (7,6 millions de dollars en 2021) et comprenaient le renforcement de la structure avec des barres de béton et d’acier supplémentaires.

Sénat de l’État de la chambre

de la Chambre des Représentants de la chambre

En avril 2002, le bâtiment est devenu le premier capitole de l’état aux États-unis pour produire de l’énergie solaire par le biais de l’utilisation de 60 panneaux photovoltaïques génératrices de 7.,8 kilowatts. Un tiers de l’énergie est utilisé pour allumer L’Oregon Pioneer la nuit; l’électricité restante est envoyée dans le réseau électrique.

Le 31 décembre 2007, le Capitole de L’État de L’Oregon a accueilli son premier mariage autorisé entre Tobias Read, représentant de L’État de l’Oregon, et Heidi Eggert. Sous l’impulsion de Read, L’Assemblée législative a créé une politique autorisant jusqu’à quatre événements publics par année. Le 30 août 2008, le bâtiment a pris feu vers 12h30 du matin et a été rapidement éteint avec des dommages aux bureaux du Gouverneur au deuxième étage du côté sud., Le gouverneur a été contraint de déménager certains de ses bureaux, y compris un certain temps à la bibliothèque D’État de l’Oregon de l’autre côté de la rue.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *