une épigraphe est une citation, un paragraphe ou un court extrait généralement trouvé au début d’un livre. Il sert généralement de préface ou d’introduction à votre histoire avant qu’un personnage ne fasse une apparition ou que l’action ne commence. Le plus souvent, ils sont des citations d’écrivains ou d’autres personnes influentes, mais ce n’est pas toujours le cas.
Les règles entourant l’utilisation des épigraphes sont assez flexibles., Nous allons plonger profondément dans eux plus tard dans ce post-mais d’abord, nous allons jeter un oeil à pourquoi vous voudrez peut-être envisager d’utiliser des épigraphes en premier lieu.
Pourquoi utiliser une épigraphe?
une épigraphe ne fera probablement pas ou ne cassera pas votre livre. Cependant, cela peut servir de moyen de présenter aux lecteurs votre histoire — ou du moins à des éléments de celle — ci-avant qu’ils n’entrent dans le vif du sujet. Lorsque la citation correcte est choisie, ce peut être la miette qui leur donne envie de manger tout le gâteau.,
bien que l’épigraphe soit une fonctionnalité facultative dans la première partie d’un livre, elle peut servir à de nombreuses fins différentes dans l’histoire. Voici quatre.
1) Définir le thème
Le thème est l’idée centrale de l’histoire donne et l’épigraphe peut aider à déclencher dans un très concis.
jetons un coup d’œil à l’une des trois épigraphes de The Handmaid’s Tale de Margaret Atwood.
Et quand Rachel vit Qu’elle n’avait pas d’enfants à Jacob, Rachel envia sa sœur; et dit à Jacob: Donne-moi des enfants, sinon je meurs., La colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t’A CACHÉ le fruit de la matrice? Et elle dit: Voici ma servante Bilha, va vers elle, et elle portera sur mes genoux, afin que j’aie aussi des enfants auprès d’elle. Genèse 30:1-3
Cette citation particulière de la Bible traite directement de la question des enfants, de la fertilité et de l’idée d’amener quelqu’un en dehors du mariage pour produire des enfants: tous des points de grande importance dans le roman.,
2) Définir l’humeur
En quelques mots, une épigraphe peut montrer les lecteurs qu’ils peuvent s’attendre à une passionnante, heureux ou triste histoire. Prenez cet exemple du Cirque de nuit:
un rêveur est celui qui ne peut trouver son chemin qu’au clair de lune, et sa punition est qu’il voit l’aube avant le reste du monde., Oscar Wilde, 1888
tout au long du livre, tout ce qui se passe dans le Cirque a une qualité de rêve à elle. De plus, il y a plusieurs références aux rêveurs, notamment le nom du cirque, » Le Cirque des Rêves”, et le nom donné à ses fans les plus dévoués, « rêveurs ». Le livre va même jusqu’à se terminer par ces mots: « vous n’êtes plus certain de quel côté de la clôture se trouve le rêve., »Tout revient à l’effet que le Cirque a sur tous ceux qui visitent, parfaitement introduit par la citation de Wilde.
3) pour donner du contexte
une épigraphe peut également être utilisée pour mettre en évidence des informations importantes sur l’histoire, qui peuvent aller du réglage aux détails d’arrière-plan. Il ne devrait pas donner de points d’intrigue principaux-mais il peut piquer l’intérêt du lecteur en fournissant juste assez pour aiguiser leur appétit.,
trois anneaux pour les rois Elfes sous le ciel, sept pour les seigneurs nains dans leurs salles de Pierre, neuf pour les mortels condamnés à mourir, un pour le Seigneur des Ténèbres sur son trône sombre dans le pays du Mordor où les ombres se trouvent. Un Anneau pour les gouverner tous, Un Anneau pour les trouver, Un Anneau pour les amener tous et dans les ténèbres les lier au pays de Mordor où s’étendent les Ombres.
Cette épigraphe, écrite par Tolkien lui-même, apparaît au début de chacun des trois volumes qui composent la série le Seigneur des anneaux., Il donne au lecteur des informations générales sur les anneaux, en se concentrant finalement sur L’Anneau unique et ses pouvoirs. De plus, il fournit un contexte sur qui est le « Seigneur » titulaire: un être maléfique qui veut utiliser l’Anneau unique pour la domination du monde. Cela donne aux lecteurs un petit avant-goût de ce qu’est l’histoire épique, sans donner les points principaux.,
4) Préfigurent l’intrigue
les Épigraphes peuvent également pointer vers la façon dont un événement spécifique permettra de développer ou comment l’histoire se terminera. Il n’a pas besoin de révéler toutes les réponses, mais il peut montrer où se dirige la résolution ultime. L’épigraphe de nègres d’Agatha Christie est un brillant exemple de l’utilisation de préfiguration.,
Dix petits soldats sont sortis dîner; L’un s’est étouffé et il y en a eu neuf. Neuf Petits soldats se sont levés très tard; un a dormi trop longtemps et il y en avait huit. Huit petits soldats voyageant dans le Devon; L’un a dit qu’il resterait là-bas, puis il y en avait sept. Sept petits garçons soldats coupant des bâtons; un s’est coupé en deux et il y en avait Six. Six petits garçons soldats jouant avec une ruche; un bourdon en a piqué un et puis il y en avait cinq., Cinq petits soldats sont entrés pour le droit; un est entré à la Chancellerie et il y en a eu quatre. Quatre petits soldats partent en mer; un hareng rouge en avale un, puis il y en a trois. Trois petits garçons soldats marchant dans le Zoo; un gros ours en a serré un et puis il y en avait deux. Deux petits soldats assis au soleil; L’un s’est frisotté et puis il y en a eu un. Un petit garçon soldat est parti tout seul; il est allé se pendre et puis il n’y en avait pas., Frank Green, 1869
Cette version actuelle de cette comptine ne fournit pas seulement le titre du roman, elle laisse également des indices sur les crimes et même des indices sur la résolution. Red herring, n’importe qui?
Comment utiliser une épigraphe
Comme nous l’avons mentionné, les bonnes nouvelles sont qu’il ya vraiment pas de fixer des règles pour l’utilisation des épigraphes. La flexibilité qu’ils offrent est un outil formidable et puissant qui, lorsqu’il est bien utilisé, peut enrichir votre livre.
cela dit, il y a quelques conventions quand il s’agit de épigraphes. Jetons un coup d’oeil.,
Où pouvez-vous mettre une épigraphe?
bien que la place la plus commune pour les épigraphes se trouve au tout début de l’histoire, comme le prologue, certains auteurs choisissent d’en placer différentes avant chacun des chapitres, sections ou parties de leur livre — en particulier s’il s’agit
Le Roman Gravity’s Rainbow de Thomas Pynchon est divisé en quatre parties différentes, devant lesquelles il y a une épigraphe., Ils présentent chacun soit le thème de la section, soit sont quelque peu liés aux événements qui ont lieu. Ils lisent:
première partie: au-delà du zéro
La Nature ne connaît pas l’extinction; tout ce qu’elle sait, c’est la transformation. Tout ce que la science m’a appris, et continue de m’enseigner, renforce ma croyance en la continuité de notre existence spirituelle après la mort. Wernher von Braun
deuxième partie: un Perm’ au Casino Hermann Goering
Vous aurez L’homme de tête le plus grand et le plus sombre d’Hollywood. Merian C., Cooper
troisième Partie: Dans la Zone
Toto, j’ai le sentiment que nous ne sommes pas plus au Kansas… Dorothy, Le Magicien d’Oz
quatrième Partie: Le Rôle
Quoi? Richard M. Nixon
inversement, plusieurs épigraphes peuvent également être trouvées ensemble au début du livre, certaines en ayant trois ou même quatre dans une seule page.
Avec Le Conte De La Servante, Harry Potter et les Reliques de la mort commence également avec plusieurs épigraphes., Sa première épigraphe est une citation d’une tragédie grecque classique d’Eschyle, tandis que la seconde est tirée d’un recueil d’épigrammes et de dictons de William Penn de 1682. Tous deux traitent de la mort-l’un des motifs majeurs du livre.
en quoi consiste une épigraphe?
Il y a autant de liberté dans l’approvisionnement de vos épigraphes que dans leur placement. Ils peuvent venir d’à peu près n’importe où — livres, proverbes, chansons, discours ou textes classiques et religieux. Cependant, vous pouvez également choisir de ne pas citer les autres et d’écrire votre propre épigraphe.,
l’épigraphe de Dostoïevski Les Frères Karamazov est une citation de la Bible:
En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins Qu’un grain de blé ne tombe en terre et ne meure, il demeure seul; mais s’il meurt, il produit beaucoup de fruits., John 12: 24
l’épigraphe de The Great Gatsby, est une citation de Thomas Parke d’Invilliers, un personnage créé par Fitzgerald lui-même pour son roman This Side Of Paradise.
alors portez le chapeau d’or, si cela la déplace; si vous pouvez rebondir haut, rebondissez pour elle aussi, Jusqu’à ce qu’elle pleure » amant, amant au chapeau d’Or, haut rebondissant, je dois vous avoir! »Thomas Parke d’Invilliers
dans la couleur Pourpre, Alice Walker utilise une citation de la chanson de Stevie Wonder « Do Like You.,”
Montrez-moi comment faire comme vous. Me montrer comment le faire. Stevie Wonder
Pouvez-vous utiliser toute citation en exergue?
Si vous souhaitez citer une œuvre publiée pour votre épigraphe, vous devrez peut-être suivre certaines règles. Ne supposez pas que vous pouvez simplement utiliser une citation de votre chanson ou livre préféré, assurez-vous de savoir ce dont vous avez besoin afin de prendre les précautions nécessaires.,
Si la citation que vous souhaitez utiliser est dans le domaine public — aux États — Unis, cela signifie Tout ce qui a été publié avant 1923-alors vous êtes probablement en clair et n’avez pas besoin d’autorisation pour l’utiliser. Si ce n’est pas le cas, vous devrez probablement obtenir la Permission du détenteur du droit d’auteur, ce qui vous garantira que vous ne serez pas responsable de la violation du droit d’auteur. Peu importe à quel point une épigraphe correspond à votre histoire, la peine de ne pas suivre les procédures appropriées n’en vaut pas la peine. Pour en savoir plus sur le droit d’auteur, consultez cet article. Ou allez de cette façon pour saisir une page de copyright gratuite.,
bien que les épigraphes soient des fonctionnalités facultatives dans un livre, elles peuvent fournir des informations qui peuvent améliorer l’expérience des lecteurs. Il ne s’agit pas seulement de choisir une citation aléatoire, mais plutôt de rechercher — ou de trouver — une citation qui servira un but dans votre histoire.
