Welcome to Our Website

Sir Lancelot (Sir Launcelot) (Français)

Sir Lancelot le Grand Chevalier

Les cycles anglais et français de la légende arthurienne sont dominés par trois thèmes interdépendants:

• La Fraternité des Chevaliers de la table ronde

• Les quêtes pour le Saint le Graal (le Sangréal)

• le triangle amoureux Arthur/Guenièvre/Lancelot

tout au long, Lancelot est sans doute une figure aussi importante qu’Arthur lui-même., Dans les versions françaises de la légende, plus d’attention est portée sur Sir Lancelot que sur le roi Arthur, et les Français – comparés à leurs homologues anglais – semblaient s’intéresser à l’équilibre entre la dimension spirituelle et la dimension terrestre. Le personnage de Lancelot correspondait plus facilement à la facture que le roi, mais finalement, malgré toute sa « noble chevalerie », Lancelot reste une figure d’échec tragique.

En résumé: Sir Lancelot est considéré comme le premier et le plus grand des chevaliers légendaires du Roi Arthur., Fils du Roi Ban de Benoic (anglicisé en Benwick) et de la Reine Elaine, il est connu sous le nom de Lancelot du lac (ou Lancelot du Lac) parce qu’il a été élevé par Vivien, La Dame du Lac. Ses aventures chevaleresques comprennent le sauvetage de la reine Guenièvre du maléfique Méléagant, une quête ratée du Saint Graal, et un nouveau sauvetage de Guenièvre après qu’elle a été condamnée à être brûlée sur le bûcher pour adultère (avec lui). Lancelot est également aimé par Elaine D’Astolat (la fille du Roi pelle) qui meurt de chagrin parce que son amour n’est pas partagé., Une autre Elaine (Elaine de Corbenic) le trompe – apparemment il pensait qu’elle était Guenièvre – pour qu’il couche avec elle (et engendre Galahad). Sa longue relation avec la vraie Guenièvre entraîne finalement la destruction du royaume du Roi Arthur.

Le Chevalier de la Charrette

Sir Lancelot apparaît pour la première fois dans la légende arthurienne dans « le Chevalier de la Charrette », l’un des cinq romans arthuriens écrits par le poète français Chrétien de Troyes (complété par Godefroy de Lagny) sous la forme d’un grand recueil de vers, vers 1180 à 1240., Lancelot est caractérisé aux côtés d’autres chevaliers, notamment Gawain, Kay et Méléagant (ou Meliagaunce) – un rival constant et anti-héros parallèle contre Lancelot – et est déjà fortement impliqué dans sa légendaire romance avec Guenièvre, la reine du Roi Arthur.

Le double rôle de (I) superbe Chevalier d’armes et (ii) amant courtois et endurant définit la galanterie légendaire de Lancelot. La notion incongrue du super-héros ayant recours à une charrette apparaît lorsque Guenièvre a été enlevée par Méléagant (le fils du Roi Bagdémagus)., Lancelot-hésitant au début, au dégoût de Guenièvre plus tard-le poursuivit dans une charrette conduite par un nain. L’épisode culmine dans la « traversée du Pont de L’épée » de Lancelot: un pont composé d’un bout à l’autre d’une lame aiguisée. En fin de Compte, C’est le personnage de Lancelot – la quintessence de la constance et de l’obéissance à l’amour – qui est la clé de sa défaite de Méléagant et de l’amour de soi, de la trahison et de la cruauté qu’il personnifiait.,

Au cours du combat qui s’ensuivit entre Lancelot et Méléagant (que Lancelot faillit perdre parce qu’il ne pouvait s’empêcher de la regarder – il s’est recueilli juste à temps), le Roi Bagdémagus implora avec succès Guenièvre d’arrêter le combat afin que la vie de son fils puisse être épargnée. Lancelot fut obligé de défendre son honneur une deuxième fois, lorsque Méléagant l’accusa plus tard d’une liaison avec Kay, et encore une fois Bagdémagus plaida avec succès pour son fils., Lancelot tua finalement Méléagant au combat à la Cour du Roi Arthur, et sa réputation littéraire en tant que héros chevaleresque et archi-exemplaire de « sauveur-de-demoiselles-de-détresse » fut scellée.

l’origine de la liaison entre Lancelot et Guenièvre

Chrétien de Troyes composa « le Chevalier de la Charrette » à la demande de la comtesse Marie de Champagne, fille de Louis VII de France et D’Éléonore D’Aquitaine, puis plus tard épouse D’Henri II D’Angleterre., Il a apparemment été écrit pour favoriser la notion de « cours D’amour » comme les principaux paramètres des relations sociales (adultères) plutôt que la passion spontanée typique de L’histoire de Tristan et Iseult. Comme d’autres dames courtoises de l’époque, Guenièvre avait besoin d’un amant, et le littéraire Lancelot – un héros pratique et approprié – a été mis au service.,

Lancelot dans le cycle de la Vulgate

« Lancelot en Prose » est une trilogie complète (« Lancelot Propre », « La Queste del Saint Graal » et « la Mort de Roi Artu »), qui aurait été compilée par des moines cisterciens entre 1215 et 1235 et qui marque la transition entre les versions en vers et en prose de la légende arthurienne.

Les auteurs opposaient la chevalerie terrestre à la chevalerie spirituelle idéalisée dans la quête du Sangréal., Sir Lancelot est ‘le meilleur chevalier du monde  » mais ne peut pas réussir dans cette quête, qui est finalement réalisée par son fils, le chevalier vierge Sir Galahad. La responsabilité de la destruction de la Table ronde est fermement placée sur Lancelot et sa liaison avec Guenièvre – qui a commencé par un baiser et est soi-disant l’histoire qui, dans « L’enfer de Dante”, Francesca dit à Dante qu’elle et son amant Paolo lisaient quand ils ont échangé leur premier baiser: « ce jour-là, nous ne lisons plus ».,

dans ‘Lancelot en Prose’, L’affaire entre Lancelot et Guenièvre a commencé à travers une série d’histoires qui ont culminé avec son fait de chevalier à la Cour D’Arthur et son tombé secrètement amoureux de la reine. Guenièvre connaît son amour mais L’affaire n’est pas consommée jusqu’à ce que Galehaut, Roi Des Îles longues et Seigneur de Surluse, fasse la guerre à Arthur – qui aurait perdu son royaume à l’exception des faits d’armes d’un chevalier inconnu en armure noire qui vient au secours D’Arthur au dernier moment., Galehaut est tellement impressionné par le Chevalier Noir qu’il se lie d’amitié avec lui et à la demande du chevalier accepte de faire la paix avec Arthur. Parce que le chevalier a souvent les yeux rouges de tristesse, Galehaut découvre le secret de son amour pour la reine D’Arthur, et par amitié pour le chevalier (encore non nommé), il organise une rencontre entre lui et Guenièvre.

D’après une traduction de Carleton W., Carroll, Galehaut dit: « Ma dame, je vous demande de donner (au chevalier) votre amour, et que vous le preniez pour votre chevalier pour toujours, et deveniez sa fidèle dame pour tous les jours de votre vie, et vous l’aurez rendu plus riche que si vous lui aviez donné le monde entier.”

La Reine répondit: « Dans ce cas, j’accorde qu’il soit entièrement à moi et moi entièrement à lui…” et à la demande de Galehaut, elle donna un baiser prolongé à Lancelot. Galehaut lui demande alors la compagnie du Chevalier Noir.,

” en effet, répondit-elle, si vous n’aviez pas cela, alors vous auriez peu profité du grand sacrifice que vous avez fait pour lui. »Puis elle prit le chevalier par la main droite et dit: » Galehaut, je vous donne ce chevalier pour toujours, sauf pour ce que j’ai déjà eu de lui. Et vous, dit-elle au chevalier, Donnez votre parole solennelle à ce sujet.” Et le Lancelot fait. – Sais-tu maintenant, dit-elle à Galehaut, que je t’ai donné? »

 » ma dame, Je ne le fais pas. »

 » je vous ai donné Lancelot du Lac, Le Fils du Roi Ban de Benoic., »

Guenièvre avait finalement révélé L’identité de Lancelot à Galehaut, dont la joie était « la plus grande qu’il ait jamais connue” car il avait entendu de nombreuses rumeurs selon lesquelles il s’agissait de Lancelot du lac et qu’il était le meilleur chevalier du monde, bien que sans terre, et il savait que le Roi Ban avait été un homme

dans le Cycle de la Vulgate ‘la Mort de Roi Artu’, L’armée D’Arthur assiège Lancelot dans son château Joyous Garde, inspiré par le désir de Gauvain de se venger du meurtre de ses frères dans le sauvetage de Guenièvre par Lancelot., Le combat suivant entre Lancelot et Gauvain est l’un des plus dramatiques de la légende arthurienne et signifie la vengeance du sang pur plutôt que la notion de duel romantique. En revanche, la réticence de Lancelot à envoyer son vieil ami reste fermement dans la tradition chevaleresque.

Le Cycle de la Vulgate a été une source importante pour Sir Thomas Malory dans son Le Morte d’Arthur (1485) et qu’il a appelé « le livre français”.,

Lancelot dans le mort d’Arthur de Sir Thomas Malory

Malory libère Lancelot (qu’il appelle « Launcelot”) d’une grande partie de la passion spirituelle vue dans le Cycle de la Vulgate – au lieu de cela, il souligne le succès relatif de Lancelot, pas son échec ultime, et la passion entre les deux amants d’autrefois est restreinte.,1 Livres; Sir Lancelot apparaît pour la première fois, brièvement, dans le livre II, lorsque le sorcier Merlin prophétise que « ici, en cet endroit (ndlr: une église près de Camelot) sera la plus grande bataille entre deux chevaliers qu’il n’y ait jamais eu ou qu’il n’y aura jamais, et pourtant les vrais amants, ni ne tueront l’autre” et (ndlr: écrit par Merlin sur le pommeau de L’épée de Balin mort) « personne ne manipulera cette épée sauf le meilleur chevalier du monde, et ce sera Sir Launcelot ou bien Galahad son fils, et avec elle Launcelot tuera l’homme qu’il aimait le mieux au monde, et ce sera Sir Gawain., »

Lancelot est progressivement agrandi par Malory jusqu’à”The Noble Tale of Sir Launcelot du Lake « (Livre VI) dans lequel il déclare son amour pour Guenièvre (orthographié par Malory comme « Gwenyvere »). Par la suite (très brièvement): il dubs Gareth knight (Livre VII – « Le Conte de Sir Gareth des Orcades »). Dans « le conte de Sir Tristram de Liones » (livre VIII), Lancelot subit la calomnie du roi Marc à cause de son amitié avec Tristram, et sauve Gauvain. Il se lie d’amitié avec la Cote Male Taile, le sauve, et l’établit Seigneur de Pendragon (Livre IX), puis joute avec Tristram et Palomide., Plus tard (Livre XI), Lancelot est trompé et drogué pour coucher avec Elaine (de Corbenic), pensant que sa Guenièvre, et engendre Galahad. Guenièvre est en colère mais il se retrouve à nouveau avec Elaine, qui est renvoyée et il devient fou.

un Lancelot maintenant fou (livre XII) attaque un chevalier et effraie sa dame dans le pavillon, mais le chevalier, Bliant, emmène le Lancelot endormi dans son château pour le guérir. Guéri par le Saint Graal, Lancelot retourne avec Elaine au château de son père. Plus tard, il est persuadé par Ector de retourner à la Cour D’Arthur. Lancelot nomme son fils Galahad Chevalier (Livre XIII)., Les chevaliers partent à la recherche du Sangreal mais Lancelot avoue le péché. Il a une vision (Livre XV) dans laquelle il rejoint les chevaliers noirs (pécheurs) contre les chevaliers blancs (purs). Il tombe dans ses anciennes voies adultères avec Guenièvre (Livre XVIII) qui est accusé d’avoir empoisonné un chevalier lors d’une fête. Lancelot revient pour la défendre, portant la Manche D’Elaine D’Astolat (au grand dam de Guenièvre). Il est blessé et Elaine meurt par amour pour lui.

Meliagaunt (Méléagant) enlève Guenièvre (Livre XIX), Lancelot lui porte secours, couche avec elle, et est pris au piège. Il guérit le Roi Urre., Puis lui et Guenièvre sont découverts « en flagrant délit » (Livre XX), après quoi il tue un certain nombre de chevaliers, (y compris Agravain qui l’a trahi). Lancelot et ses amis sauvent la reine du bûcher. Gawain et les chevaliers font la guerre à Lancelot qui tue Gareth. Finalement (Livre XI) lui et Guenièvre se séparent pour la toute dernière fois, puis il se rend à Glastonbury et devient moine.

Le Lancelot qui occupe la scène de Malory est « le fyrste knyght que le freysh booke makyth mecion d’aftir Kynge Arthure com de Rome.,” Il n’est plus le héros romantique caractérisé par l’abandon des versions françaises de la légende arthurienne – son excellence découle de ses prouesses de combat et de ses actes nobles. Loin d’avoir besoin de faire ses preuves auprès d’une Guenièvre qu’il aime déjà, il ne la vénère par-dessus tout qu’en réponse à son admiration et à l’honneur de sa compétence incomparable en tant que chevalier. Tout au long de la majeure partie du conte de Malory, Lancelot nie constamment que lui et elle sont amants: pas exactement les trucs de la haute romance.,

Les tournois, les batailles et les aventures restent au premier plan des priorités de Lancelot, nécessitant un seul État plutôt que le marié qui serait tenu de contrecarrer la poursuite d’une chevalerie aventureuse. À travers le personnage de Lancelot (et même à travers la fondation et le déclin éventuel de la noble communion de la Table ronde, sans parler du passage métaphorique des saisons), Malory oppose les vertus médiévales prisées de la constance et de la fermeté à l’inévitable montée et chute de l’ordre stable des choses., Lancelot, en particulier, semble symboliser d’une part – dans son innocence – la réalisation d’un certain ordre, et d’autre part – dans ses souffrances ultimes-la vérité tragique du monde réel que toutes les bonnes choses prennent fin.

Voir Aussi la page D’accueil de la légende arthurienne.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *