Welcome to Our Website

Gabriel García Márquez, Nobelpreisträger für Mythos und Realität, stirbt mit 87

Gabriel García Márquez, der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete kolumbianische Schriftsteller, der die Welt in die mächtigen Strömungen des magischen Realismus eintauchte und einen literarischen Stil schuf, der Realität, Mythos, Liebe und Verlust in einer Reihe emotional reicher Romane mischte, die ihn zu einem der am meisten verehrten und einflussreichsten Schriftsteller des 20. Er war 87.

Die Associated Press berichtete über seinen Tod., Im Juli 2012 gab sein Bruder Jaime García Márquez bekannt, dass der Autor an Demenz erkrankt sei.García Márquez, der in ganz Lateinamerika liebevoll als „Gabo“ bekannt war, war Journalist, Schriftsteller, Drehbuchautor, Dramatiker, Memoirist und Student der politischen Geschichte und modernistischen Literatur. Durch die Stärke seines Schreibens wurde er zu einer kulturellen Ikone, die eine große öffentliche Anhängerschaft befehligte und manchmal wegen seiner unerschütterlichen Unterstützung des kubanischen Führers Fidel Castro Feuer fing.

In seinen Romanen, Novellen und Kurzgeschichten, Herr, García Márquez sprach die Themen Liebe, Einsamkeit, Tod und Macht an. Kritiker bezeichnen im Allgemeinen „Hundert Jahre Einsamkeit „(1967),“ Der Herbst des Patriarchen „(1975) und“ Liebe in der Zeit der Cholera “ (1985) als seine Meisterwerke.

„Die Welt verloren hat, zu einem seiner größten visionären Autoren — und einer meiner Lieblinge aus der Zeit, als ich jung war,“ sagte Präsident Obama in einer Stellungnahme, nannte der Autor „ein Repräsentant und die Stimme für die Menschen in Nord-und Südamerika.“

Herr, García Márquez begründete seinen Ruf mit „Hundert Jahre Einsamkeit“, einem epischen Roman über mehrere Generationen der Familie Buendía in der fantastischen Stadt Macondo, einer üppigen Siedlung, die auf dem Geburtsort des Autors an der kolumbianischen Karibikküste basiert. Der Roman erforschte soziale, wirtschaftliche und politische Ideen auf eine Weise, die die Erfahrung eines ganzen Kontinents einfing, aber auch übernatürliche Elemente enthielt, wie eine Szene, in der eine junge Frau in den Himmel aufsteigt, während sie die Familienblätter faltet.,

Durch die Verschmelzung zweier scheinbar unterschiedlicher literarischer Traditionen — des Realisten und des Fabulisten — entwickelte Herr García Márquez eine dynamische literarische Form, den magischen Realismus, der sowohl die mysteriösen als auch die weltlichen Qualitäten des Lebens in einer verfallenden südamerikanischen Stadt einzufangen schien. Für viele Schriftsteller und Leser eröffnete es eine neue Art, ihre Länder und sich selbst zu verstehen.

Bei der Verleihung des Literaturpreises 1982 an Herrn García Márquez sagte das Nobelkomitee, er habe „einen Kosmos geschaffen, in dem das menschliche Herz und die vereinten Kräfte der Geschichte immer wieder die Grenzen des Chaos sprengen.,“

„Einhundert Jahre Einsamkeit“ wurde in mehr als 35 Sprachen übersetzt und hat nach einigen Berichten mehr als 50 Millionen Exemplare verkauft. Der Chilenische dichter und Nobelpreisträger Pablo Neruda, beschrieb das Buch als „die größte Offenbarung in der spanischen Sprache seit dem Don Quijote von Cervantes.“

Herr García Márquez parlayed seine literarischen Triumphe in politischen Einfluss, befreundete internationale Würdenträger wie Präsident Bill Clinton und François Mitterrand, der verstorbene Präsident von Frankreich. Die feier für Herrn, Geburtstag von García Márquez wurde von fünf kolumbianischen Präsidenten und dem König und der Königin von Spanien besucht.

Doch nur wenige kannten die Feder, die der Autor ertrug, bevor er berühmt wurde. „Jeder ist mein Freund seit ‚Hundert Jahren Einsamkeit'“, sagte Herr García Márquez einmal zu einem Bruder, “ aber niemand weiß, was es mich gekostet hat, dorthin zu gelangen.“

Von ‚Haus‘ auf der Welt

Gabriel José García Márquez, geboren am 6. März 1927 in Aracataca, einer Stadt in der Nähe Kolumbiens Karibik-Küste., Er war das älteste Kind einer lokalen Schönheit und ein Telegraph-Operator-turned-Wanderer-Apotheker — einige nannten ihn einen „Quacksalber Arzt“ — aber Herr García Márquez wurde vor allem von seinen Großeltern mütterlicherseits angehoben, die pragmatische Col. Nicolás Márquez Mejía und die abergläubische Tranquilina Iguarán Cote.

Herr García Márquez nannte später den Oberst, einen Veteranen zweier Bürgerkriege, „die wichtigste Figur in meinem Leben“ und „meine Nabelschnur mit Geschichte und Realität.“Sie lebten in einem weitläufigen Komplex von Räumen und Terrassen, den Herr García Márquez oft einfach „das Haus“ nannte.,“

Der Autor hatte eine bezaubernde, aber melancholische Kindheit. Aracataca blühte einst unter dem Bananengeschäft der in den USA ansässigen United Fruit Co. aber nach Dezember 1928, als mehr als 1.000 streikende Bananenarbeiter im nahe gelegenen Ciénaga von der kolumbianischen Armee massakriert wurden, ging sie langsam zurück. Macondo, die Stadt in „Hundert Jahre Einsamkeit“, wurde nach einer Vereinigten Obstplantage benannt.

Schließlich wurde Herr García Márquez mit seinen Eltern und Geschwistern in Sucre, einer Flusssiedlung in Kolumbien, die zum Schauplatz einiger seiner dunkelsten Bücher wurde, wieder vereint.,

Er entkam, indem er ein Stipendium für eine weiterführende Schule in der Nähe von Bogotá, der Hauptstadt Kolumbiens, erhielt. Nach seinem Abschluss in 1946 schrieb er sich an der National University of Colombia an der juristischen Fakultät ein. Arm und dünn, behauptete er sich durch seine literarischen Fähigkeiten. Er vernachlässigte seinen Unterricht und widmete sich dem Lesen und Schreiben und veröffentlichte Kurzgeschichten in der Bogotáer Zeitung El Espectador.

Seine literarischen Bemühungen wurden unterbrochen, als der populistische Führer Jorge Eliécer Gaitán 1948 ermordet wurde., Die Tötung führte zu Tagen der Unruhen in Bogotá und markierte den Beginn einer Periode politischer Repression, die als „La Violencia“ bekannt war.“Innerhalb von etwa 10 Jahren wurden zwischen 200.000 und 300.000 Kolumbianer getötet.

Als die Unruhen zur Schließung der juristischen Fakultät führten, zog Herr García Márquez nach Cartagena, wo er eine Karriere im Journalismus startete. Später würde er sagen, dass das Attentat sein Verständnis von Politik stark beeinflusst hat.

In diesen Jahren war der Autor oft so arm, dass er keinen Platz zum Leben hatte., In Barranquilla, direkt an der Küste von Cartagena, fand er seine erste Wohnung: ein billiges Zimmer in einem Bordell mit dem Spitznamen „Wolkenkratzer.“Er sagte, dies sei die perfekte Umgebung für einen Schriftsteller — ruhig während des Tages, die Szene einer Party jede Nacht.

Erst 1954, als er sich dem Stab des El Espectador anschloss, erlangte er finanzielle Stabilität. Im nächsten Jahr veröffentlichte er seinen ersten Roman „Leaf Storm“, eine Geschichte über die Beerdigung eines zurückgezogenen Arztes in Macondo. Es blieb praktisch unbemerkt.,

1955 wurde er Europakorrespondent von El Espectador, besuchte den Ostblock und studierte zwischen 1958 am Experimental Film Center of Cinematography in Rom. Er war im Auftrag in Paris, als seine Zeitung von der kolumbianischen Regierung geschlossen wurde.

Anstatt nach Hause zurückzukehren, blieb Herr García Márquez zwei Jahre in der französischen Hauptstadt und lebte von Hand zu Mund, während er „Niemand schreibt an den Oberst“ vollendete, einen glitzernden Kurzroman über einen Kriegsveteranen, der lieber verhungern würde als seinen Kampfhähner zu verkaufen., Die Geschichte, die 1961 veröffentlicht wurde, wurde von Hemingways „The Old Man and the Sea“ und den neorealistischen Filmen des italienischen Regisseurs Vittorio De Sica wie „Umberto D.“beeinflusst.

Nach seiner Rückkehr nach Südamerika in 1957, Herr García Márquez hatte eine Reihe von Journalismusjobs inne. 1958 heiratete er seine langjährige Verlobte Mercedes Barcha. Er zog 1961 nach Mexiko und begann eine der entmutigendsten und aufregendsten Perioden seines Lebens.

Mexikanischer Durchbruch

Als er in Mexiko-Stadt ankam, hatte Herr García Márquez nur wenige Freunde und keine Aussicht auf Arbeit., Er zielte auf die Filmindustrie ab, aber als seiner Familie das Essen ausging, nahm er einen Job als Redakteur einer Frauenzeitschrift und eines Krimimagazins an, unter der Bedingung, dass sein Name in keinem von beiden erscheinen würde. Später landete er Jobs als Drehbuchautor und als Werbetexter.

Mitte der 30er Jahre schien seine Fähigkeit, Fiktion zu schreiben, ausgetrocknet zu sein. Sein vorheriger Roman war in Paris geschrieben worden, und er konnte anscheinend keinen anderen beenden. Laut dem uruguayischen Kritiker Emir Rodríguez Monegal, der zuerst Herr traf., García Márquez Um diese Zeit war er „eine gequälte Seele, ein Bewohner der exquisitesten Hölle: der literarischen Sterilität.“

Dennoch ereigneten sich während seiner kreativen Dürre mehrere wichtige Ereignisse. Zuerst begann Herr García Márquez, die ursprünglichen magischen Realisten zu lesen: den Mexikaner Juan Rulfo, den Kubaner Alejo Carpentier und den Guatemalteker Miguel Ángel Asturias, der später den Nobelpreis für Literatur gewinnen würde. Als nächstes entdeckte er die anspruchsvollen lateinamerikanischen Romane, die in der Bewegung „El Boom“ veröffentlicht wurden, Einschließlich der des mexikanischen Schriftstellers Carlos Fuentes, wer umarmte Herr., García Márquez als Teil der Gruppe trotz seines Mangels an jüngsten Arbeiten.

Eines Tages im Jahr 1965, als Herr García Márquez für ein Feiertagswochenende von Mexiko-Stadt nach Acapulco fuhr, änderte sich alles. Der Legende nach fuhr er auf einer verdrehten Autobahn, als sich plötzlich der erste Satz von „Einsamkeit“in seinem Kopf bildete:

“ Viele Jahre später, als er sich dem Erschießungskommando stellte, sollte sich Oberst Aureliano Buendía an diesen fernen Nachmittag erinnern, als sein Vater ihn mitnahm, um Eis zu entdecken.“

In der Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart, Militär und Wunder, lag der Keim des gesamten Buches.,

Für das nächste Jahr hat Herr García Márquez nichts anderes getan, als zu schreiben, während seine Frau fast alle ihre Besitztümer verpfändete, um die Familie zu ernähren. „Ich wusste nicht, was meine Frau tat, und ich habe keine Fragen gestellt“, sagte er einem Interviewer. „Aber als ich mit dem Schreiben fertig war, sagte meine Frau:‘ Hast du es wirklich beendet? Wir Schulden von $12.000.'“

Ihr finanzielles Glücksspiel hat sich ausgezahlt. Einige Wochen nach der Veröffentlichung des Romans in Buenos Aires besuchte das Paar das renommierteste Theater der argentinischen Hauptstadt. Als sie nach ihren Plätzen suchten, gab ihnen das gesamte Publikum spontan Standing Ovations.,

In Gerald Martins Biographie von Herrn García Márquez erinnerte sich der Journalist Tomás Eloy Martínez: „In diesem Moment sah ich, wie der Ruhm vom Himmel herabkam, eingewickelt in ein schillerndes Flattern von Laken, wie Remedios das Schöne, und baden García Márquez in einem dieser Winde des Lichts, die immun gegen die Verwüstungen der Zeit sind.“

Obwohl der magische Realismus schon lange vor dem Erscheinen von „Solitude“ existierte, Herr., García Márquez ‚ Version davon faszinierte die Leser, weil sie sowohl von einer groben Auseinandersetzung mit der lateinamerikanischen Politik (dank seiner Jahre im Journalismus) als auch von einer intimen Kenntnis des folkloristischen Glaubens (dank seiner Großmutter in Aracataca) geprägt war.

Zu seinen Charakteren gehören sowohl der Oberst Aureliano Buendía (Vater von 17 Söhnen von 17 Frauen, Täter von 32 Aufständen und Überlebender von 14 Attentaten) als auch der Zigeuner Melquíades, der die Zukunft sehen und Zauber wirken kann. Die Handlung umfasst ein Massaker an Bananenarbeitern und einen Regensturm, der vier Jahre, 11 Monate und zwei Tage dauert., Und seine Prosa war eine Offenbarung: leuchtend, opulent, ekstatisch.

Das Ergebnis, schrieb William Deresiewicz in the Nation, ist, dass Herr García Márquez ‚ „unmögliche Verschmelzung von Subjekt und Ton der lateinamerikanischen Seele Ausdruck verleiht: indem er die tragische Geschichte des Kontinents mit der unstillbaren Fiesta seines Stils konfrontiert.“

Politik, Patriarch und Punch

In den Jahren nach dieser argentinischen Ovation verwandelte sich Herr García Márquez in eine internationale Berühmtheit. Er zog von Mexiko nach Barcelona, wo er mit allen großen Schriftstellern von El Boom sozialisierte., Er kam dem peruanischen Schriftsteller Mario Vargas Llosa besonders nahe, der Herrn García Márquez zum Paten seines zweiten Sohnes ernannte.

Doch Risse in der Freundschaft entstanden 1968, als der kubanische Dissident Heberto Padilla gegen Castros Willen mit einem großen Literaturpreis ausgezeichnet wurde. Die Veranstaltung erwies sich als Wendepunkt für lateinamerikanische Intellektuelle. Die meisten, einschließlich Vargas Llosa, unterstützten Padilla und Redefreiheit. Herr García Márquez unterstützte Castro. Als Castro Padilla 1971 inhaftierte, kühlte sich das Schriftstellerbündnis weiter ab.,

Die letzte Pause kam 1976 bei einer Filmpremiere in Mexiko-Stadt. Als sich Herr García Márquez mit einem überschwänglichen, aufgeschlossenen Gruß näherte („Bruder!“), Vargas Llosa schlug ihm ins Gesicht. Nach dem Vorfall verbreiteten sich Gerüchte, dass es eine unangemessene Beziehung zu Vargas Llosas Frau gegeben habe. (Laut Martin, dem gründlichsten Biographen von Herrn García Márquez, wurde die Wahrheit nie aufgedeckt.)

Zu diesem Zeitpunkt war Herr García Márquez an Skandale gewöhnt., Nachdem Chiles demokratisch gewählte Regierung 1973 durch einen Militärputsch gestürzt worden war, erklärte er einen literarischen „Streik“, um sich direkter in die linke Politik einzubeziehen.

Sein erster Schritt war die Rückkehr zum politischen Journalismus durch die Mitgründung der kolumbianischen Zeitschrift Alternativa. Sein Debüt war der Beitrag mit dem Titel „Chile, Putsch, und die Gringos.“(Das Magazin wurde im nächsten Jahr bombardiert.)

Sein zweiter Schritt war, die Freundschaft von Castro vor Gericht., Er beschloss zum Beispiel, einen Artikel über Kubas militärisches Engagement in Angola zu schreiben und den Artikel Castro zur Bearbeitung und Genehmigung vor der Veröffentlichung vorzulegen. Obwohl die Treffen des Autors mit Castro gelegentlich zur Freilassung kubanischer Gefangener führten, nannte der kubanische Dissident Reinaldo Arenas Herrn García Márquez einen „skrupellosen Propagandisten für den Kommunismus, der sich in die Garantien und Einrichtungen flüchtete, die die Freiheit bietet, um sie zu untergraben.“

„, der einzige Roman Mr., García Márquez veröffentlichte in dieser Zeit — „Der Herbst des Patriarchen“ (1975) — eine atemberaubende Meditation über die Psychologie und die Strategien der Macht. Vor seinem Streik fertiggestellt, porträtiert das Buch einen namenlosen Tyrannen, der so lange an der Macht war, dass sich niemand an einen anderen Herrscher erinnern kann. Er landet umgeben von Menschen, die ihm sagen, was er hören will, sich aber hinter seinem Rücken über ihn lustig machen.

In Rückblenden in nur 100 Sätzen erzählt, zählt das Buch zu den komplexesten Werken von Herrn García Márquez., Der Roman, erklärte er, sei „fast ein persönliches Geständnis, ein völlig autobiografisches Buch“ — eine Aussage, die Literaturkritiker verwirrt hat.

Die große Veränderung

1980, nach Jahren des staatlichen Drucks, schloss Alternativa. Die Veranstaltung markierte das Ende des offenen politischen Aktivismus von Herrn García Márquez und seine Wende in Richtung Diplomatie und Hinterzimmermediation. Es machte auch den Weg für seine elektrisierendste literarische Periode frei.,

1981 veröffentlichte er „Chronicle of a Death Foretold“, eine spannende und technisch schillernde Interpretation des Ehrenmordes an seinem Freund Cayetano Gentile in Sucre. Seine erste Auflage (2 Millionen Exemplare) war die größte in der Geschichte für ein Werk der literarischen Fiktion.

Vier Jahre später brachte er “ Liebe in der Zeit der Cholera.“Teilweise basierend auf der Werbung seiner Eltern erzählt es die Geschichte eines Mannes, der die Liebe seiner Jugend verliert, sie aber ein halbes Jahrhundert später zurückgewinnt, nachdem ihr Ehemann gestorben ist und einen Papagei in einem Mangobaum gerettet hat.

Dann, 1989, im Alter von 62 Jahren, Herr, García Márquez veröffentlichte „Der General in seinem Labyrinth“, einen sorgfältig recherchierten Roman über Simon Bolívar, den Befreier Südamerikas.

Mit 71 Jahren noch erfolgreich, kaufte er das Cambio-Magazin in Kolumbien mit einer Gruppe von Investoren und führte ein Interview mit dem venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez. 1999 erhielt er die Diagnose Lymphom und wurde im letzten Jahrzehnt seines Lebens selten in der Öffentlichkeit gesehen.Zu den Überlebenden zählen seine Frau, zwei Söhne, sieben Geschwister und eine Halbschwester.

Als die Gesundheit und das Gedächtnis von Herrn García Márquez verblassten, tat dies zwangsläufig seinen literarischen Muskel., Seine letzten vier Bücher „Von der Liebe und Anderen Dämonen“ (1994), „Nachricht von einer Entführung“ (1996), „Leben, um davon zu Erzählen“ (2001) und „Memories of My Melancholy Whores“ (2004) — werden im Allgemeinen als seine schwächste.

In der Zwischenzeit verwandelte ihn die nächste Generation lateinamerikanischer Schriftsteller in ein Symbol für die Fiktion und die Politik, die sie ablehnten. Eine Anthologie von 1996 mit dem Titel „MYCONDO“ deutete darauf hin, dass seine Vision einer tragi-wundersamen karibischen Landschaft in einer von McDonald ‚ s dominierten Welt keine Relevanz hatte., Der nächste aufstrebende Star der Region, der chilenische Schriftsteller Roberto Bolaño, verachtete seine gemütliche Beziehung zur Macht.

Doch selbst diese Rebellionen bewiesen García Márquez ‚ dauerhaften Einfluss. Drei Jahrzehnte nach der Veröffentlichung von“ Solitude “ war er immer noch der Titan, mit dem jeder ernsthafte lateinamerikanische Schriftsteller rechnen musste.

Er schmiedete Lateinamerikas ansteckendsten und originellsten Stil. Er schrieb seine einflussreichsten und beliebtesten Bücher über die Motive der Tyrannen und die Ausdauer der Liebe., Und er erklärte, was seine mehrjährigen Themen verbindet: „Weißt du, alter Freund, der Appetit auf Macht ist das Ergebnis einer Unfähigkeit zur Liebe.“

Valdes ist ein auf lateinamerikanische Literatur spezialisierter Schriftsteller.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.