Alcuni pacchetti di pastelli sono dotati di oltre un centinaio di colori. Tra questi ci sono la misteriosa terra d’ombra bruciata e la terra di Siena bruciata. Queste tonalità sono intriganti perché non molte persone sanno cosa sono umber e sienna o quale sia la differenza tra bruciato e bruciato. La buona notizia è che si può scoprire in questo momento!
Iniziamo con un po ‘ di scienza., Quando si bruciano metalli o minerali, il processo cambia il colore di eventuali ossidi rimanenti. Pertanto, un colore descritto come” bruciato ” potrebbe essere una tonalità più profonda o più grigia rispetto al colore normale con lo stesso nome. Per esempio, umber è una terra marrone che contiene ossidi di ferro e manganese. Dopo il riscaldamento, diventa il colore bruno-rossastro noto come terra d’ombra bruciata. Sienna è una terra di ferro che inizia come un colore bruno-giallastro prima del calore. Dopo la combustione, sviluppa anche un tono bruno-rossastro.
Burnt è un aggettivo., In inglese americano, questo è tutto ciò che di solito aspira ad essere. Bruciato è il passato di bruciare. Se si utilizza bruciato come verbo passato negli Stati Uniti, si sarà in pericolo di critica. Si potrebbe rispondere a questa critica sottolineando che bruciato e bruciato entrambi appaiono nel dizionario come forme passate di bruciare. Perche ‘ mai?
Solo l’inglese americano fa una distinzione tra i due. In altre varietà di inglese, bruciato e bruciato sono entrambi perfettamente accettabili per il passato di bruciatura. Non e ‘sempre stato cosi’. Prima del XVI secolo, bruciato era l’unica forma., Tuttavia, alcune persone hanno iniziato ad aggiungere T invece di-ed alle estremità dei verbi. La moda ha preso piede un po ‘ negli Stati Uniti e in Canada, ma non abbastanza per diventare una parte consolidata della lingua lì. Nel Regno Unito e in altri paesi, la T è stata un successo. Ecco alcuni esempi di funzionamento bruciato come il semplice passato e participio passato di burn:
” Avrei bruciato la candela rosa che è stata scolpita come una rosa prima che si sciogliesse durante la conservazione.,”- Bomb Bombeck, Mangia meno ricotta e più gelato
” Potresti scoprire che se qualcuno ti versa acqua addosso, sei umido e distratto, ma non guarito dalla tua tristezza, il modo in cui un vigile del fuoco può spegnere un incendio ma non recuperare mai ciò che è stato bruciato.”- Lemony Snicket, The Bad Beginning
“Il gusto per i libri era uno dei primi. Come un bambino a volte è stato trovato a mezzanotte da una pagina ancora leggendo. Gli tolsero il cono e lui allevò lucciole per servire il suo scopo. Hanno portato via le lucciole e lui ha quasi bruciato la casa con un’esca.,”- Virginia Woolf, Orlando
Quando sarebbe bruciato più appropriato? In inglese americano, è l’unica forma passata comunemente usata di bruciatura.
Quando burnt sarebbe più appropriato? Nell’inglese americano, burnt è sempre un aggettivo.
I bambini, e anche alcuni adulti, amano colorare. Tonalità pastello come terra di Siena bruciata e terra d’ombra bruciata non sono più misteriose. E nemmeno le loro etichette, dal momento che ora conosci la differenza tra bruciato e bruciato!
