Vuoi imparare a dire “ciao” in italiano? In questa lezione vedremo tutti i diversi saluti, in modo da imparare più di un semplice “ciao”!
Gli italiani mettono grande enfasi sulle cosiddette “buone maniere”, le buone maniere. In Italia è molto importante rivolgersi alle persone con il giusto saluto in base all’ora del giorno e al tipo di rapporto che si ha con loro.,
Vedremo tutti i diversi saluti italiani, così sarete in grado di salutare le persone in modo appropriato durante il vostro prossimo viaggio in Italia!
Come dire ciao in italiano
Anche se sei un principiante saprai sicuramente che il modo più comune per dire “ciao” in italiano è “ciao”. Ciao è un saluto amichevole che puoi usare tutti i giorni. L’equivalente di ciao in inglese è “hello”.
Ciao! (pronuncia)
Ciao, ciao
Ciao è usato in molte situazioni, che significa sia “ciao” che “arrivederci”, ma principalmente in contesti informali, cioè,, tra i membri della famiglia, parenti e amici. Sembra inappropriato in contesti formali, ad esempio quando si salutano persone anziane, il tuo capo al lavoro o qualcuno che non conosci molto bene.
Dire Buongiorno, buon pomeriggio e buona sera in italiano
Se un semplice ciao non ti sembra sufficiente, puoi usare diversi saluti a seconda dell’ora del giorno. Dire “buongiorno”,” buon pomeriggio “o” buona sera” è una scommessa più sicura quando si saluta qualcuno a cui non si è molto vicini o quando si entra in un negozio o in un ristorante.,
Buongiorno (pronuncia)
buongiorno
Buon pomeriggio (la pronuncia)
Buon pomeriggio
Buonasera (pronuncia)
Buona serata
Buonanotte (pronuncia)
Buona notte
Buongiorno) è un ottimo modo per salutare qualcuno, perché è adatto a entrambe le amichevoli situazioni e contesti formali. A volte si può anche sentire la sua forma abbreviata “buondì”. Buondì ha lo stesso significato, con “buon” che significa bene e “dì” che significa giorno.
Buon pomeriggio è un saluto formale per il tempo pomeridiano., Non è così comunemente usato come buongiorno e buonasera, molte persone infatti non lo dicono affatto e lo sostituiscono con uno di quei due saluti.
Buonasera è un altro saluto che può essere utilizzato sia in situazioni formali che informali. Viene utilizzato quando si incontra qualcuno la sera, tuttavia, il momento ideale della giornata per utilizzare buonasera varia notevolmente da regione a regione. Di solito, la gente inizia a dire buonasera dopo 2/3 pm.
L’ultimo è buonanotte: un saluto formale e informale, usato per salutare prima di andare a dormire.,
Quando usare Buongiorno, Buon pomeriggio e Buonasera?
In diverse zone d’Italia si va dal buongiorno alla buona sera in diversi momenti della giornata. Nel sud Italia la gente può iniziare a dire buonasera intorno 4-5 pm, mentre nel nord Italia si può anche sentire intorno 2pm!
In generale, in Italia si può iniziare a dire buonasera dopo l’ora di pranzo, quando in inglese sarebbe davvero insolito dire buonasera. Come abbiamo visto prima, buon pomeriggio non viene quasi mai utilizzato, quindi le persone tendono a passare direttamente da buongiorno a buonasera.,
Come dire addio in italiano
Abbiamo visto molti modi diversi per dire “ciao” in italiano, ma come dire “addio”? In contesti informali, puoi semplicemente usare un “ciao” amichevole. A seconda delle situazioni, è possibile utilizzare altri saluti diversi per dire addio alle persone. Diamo un’occhiata a ciascuno per uno:
- Arrivederci: È un modo formale per dire addio, usato solo quando si parte (e non quando si incontra una persona). Il suo significato è che si desidera vedere qualcuno di nuovo presto. Lo usi con persone con cui non hai abbastanza familiarità o persone anziane., Una variante è “arrivederla”, che è ancora più formale ed esprime un tono di rispetto.
- Ti saluto: Significa letteralmente “Ti saluto” ed è un modo rapido e informale per salutare una persona che conosci bene.
- Ci si vede: È un saluto informale usato soprattutto tra i giovani, che significa “ci vediamo in giro”.
- Buona giornata: un altro modo comune per dire addio a qualcuno è dire buona giornata, che letteralmente significa “buona giornata” ed è l’equivalente dell’inglese “have a good day”., Puoi usarlo sia in contesti formali che informali per sembrare educato e amichevole con chiunque incontri. Dopo le 16: 00, tuttavia, la giornata è quasi finita, quindi dovresti usare buona serata, che significa “buona serata”.
Saluto anziani e superiori
Quando saluto anziani o vostri superiori non è possibile utilizzare ciao – è necessario suonare più formale. Prima di discutere i diversi saluti, vorrei darvi una piccola introduzione su come rivolgersi a qualcuno in italiano.,
Analogamente allo spagnolo e al francese, l’italiano ha due modi per rivolgersi alle persone: informalmente e formalmente. Il modo informale usa il pronome personale tu, mentre il modo formale usa lei.
Usiamo lei per rivolgerci educatamente a qualcuno che è più vecchio di noi e che non conosciamo molto bene, altrimenti la persona più anziana potrebbe essere offesa. Lei è terza persona singolare, quindi quando si rivolge a qualcuno formalmente, è necessario coniugare il verbo in terza persona. Vediamo la differenza:
Ciao Marco, (tu) come stai?
Ciao Marco, come stai?
Buongiorno dottor Rossi, (lei) come sta?,
Buongiorno dottor Rossi, come sta?Ciao Marco, come stai? Questa è tua madre? Buongiorno signora, come sta?
Ciao Marco, come stai? E ‘ tua madre? Buongiorno Signora Bianchi, come sta?
Se vuoi saperne di più sull’uso formale della terza persona in italiano, puoi dare un’occhiata qui. Quando saluti persone anziane, persone che non conosci o che hai appena incontrato (sia in un incontro di lavoro o in qualsiasi altra occasione) la tua scommessa più sicura è arrivederci. Evita “ciao” o “ci vediamo”. Usa invece una delle seguenti:
Arrivederci, buona giornata!,
Arrivederci, buona giornata!
Arrivederci, le auguro una buona giornata!
Arrivederci, vi auguro una bella giornata!
È stato un piacere!
E ‘ stato un piacere!, (riunione)
In scritti di comunicazione quali e-mail, è possibile chiudere il tuo messaggio con uno di questi, se il tono è formale:
Cordiali saluti
cordiali saluti
Cordialmente
Cordialmente, cordialmente
Mentre informali e-mail i testi si può scrivere:
Saluti
Saluti
A presto
a presto
Con affetto
amore
Altri modi di dire “Ciao” in italiano
naturalmente Ci sono altri modi per salutare la gente in italiano. Vediamo un paio di più, così sarete in grado di utilizzare ciascuno correttamente e suono naturale in ogni situazione sociale.,
- Salve: Si tratta di un saluto convenzionale e formale che deriva dalla parola latina “salvus”, che significa sano, sicuro. Il tono di questo saluto è neutro. Una volta era usato come un modo per augurare buona salute a qualcuno, mentre oggi è usato principalmente quando l’oratore è incerto su quale registro usare, formale o informale. È sicuramente più formale e può essere utilizzato in ogni momento della giornata con persone che non conosci bene o che non conosci affatto.
- Benvenuto: significa “benvenuto” ed è usato per salutare le persone che vengono a trovarci. Spesso si sente quando si entra in un negozio.,
- Pronto: questo è quello che dicono gli italiani quando rispondono al telefono. Significa “pronto” ed è usato per trasmettere il significato che sei lì per ascoltare chi ti sta chiamando
- Alla prossima: significa “ci vediamo la prossima volta” ed è un modo amichevole e informale per dire addio agli amici, e anche a persone che non hai familiarità con.
- Addio: ha un significato negativo, perché usato per salutare qualcuno che sai che non vedrai mai più. In realtà, significa qualcosa come “Ti raccomando a Dio”., Probabilmente difficilmente lo sentirai, dato che agli italiani non piace sottolineare che è l’ultima volta che vedono qualcuno per un tempo molto lungo, forse per sempre.
Quando non sai cosa dire, tieni presente che puoi semplicemente usare salve e arrivederci, e sarai educato e corretto in ogni circostanza.
Quando si salutano le persone in Italia, tenere presente che le parole sono importanti, ma lo sono anche i gesti. Agli italiani piace salutare ed esprimere ospitalità e felicità anche con il linguaggio del corpo., Gli amici che si salutano in Italia di solito si baciano due volte sulle guance o si abbracciano calorosamente.
Questo può sembrare un po ‘ strano per coloro che hanno un forte senso dello spazio personale, o per coloro che provengono da paesi in cui le persone di solito non lo fanno! Non è raro in Italia baciare o abbracciare, ma solo se hai un rapporto amichevole, o con i membri della famiglia. Questo doppio bacio è usato sia quando incontri qualcuno che quando dici addio,
Se ritieni che il gesto sarebbe inappropriato, una stretta di mano funziona bene., Puoi stringere la mano alle persone che incontri per la prima volta, dicendo piacere di conoscerti. Puoi anche scuotere le estremità per dire addio.
Sommario
Sei pronto a salutare i tuoi amici in italiano? In questo articolo abbiamo trattato i saluti più comuni, quindi la prossima volta che sarai in Italia sarai sicuramente in grado di sorprendere le persone salutandole correttamente e educatamente.
Arrivederci a presto!,
Impara l’italiano nel contesto con Clozemaster
Clozemaster è stato progettato per aiutarti a imparare la lingua nel contesto colmando le lacune nelle frasi autentiche. Con caratteristiche come Sfide grammaticali, Cloze-Ascolto, e Cloze-Lettura, l’applicazione vi permetterà di sottolineare tutte le competenze necessarie per diventare fluente in italiano.
Porta il tuo italiano al livello successivo. Clicca qui per iniziare a praticare con vere frasi italiane!
