Colorado bills of sale sono forme utilizzate per registrare la vendita ufficiale di oggetti venduti nello stato del Colorado. Un disegno di legge Colorado di vendita è più spesso utilizzato per la vendita di un veicolo a motore, barca, o arma da fuoco. Una fattura di vendita non solo documenta la vendita, ma serve anche come prova di proprietà per l’acquirente. Sia l’acquirente che il venditore dovrebbero conservare una copia di qualsiasi fattura di vendita per i loro record.,
Sommario
- Colorado Bill of Sale Requirements
- Colorado Vehicle Bill of Sale
- Colorado Boat Bill of Sale
- Colorado Gun Bill of Sale
Colorado Bill of Sale Requirements
In Colorado, un bill of sale è richiesto solo in determinate circostanze. Un trasferimento di titolo dovrebbe generalmente essere sufficiente quando un venditore riassegna la proprietà di un veicolo o di una nave a un acquirente. Una fattura di vendita diventa necessaria quando un veicolo viene acquistato dopo ore e deve essere guidato prima della registrazione., È anche necessario quando non c’è spazio sul titolo corrente per la lettura del contachilometri.
Esiste una fattura ufficiale di vendita fornita dallo stato, ma di solito è disponibile solo per l’acquisto tramite un fornitore approvato dallo stato. Le eccezioni sono le poche contee che forniscono le proprie fatture di vendita. Dovrai chiamare la divisione locale dei veicoli a motore (DMV) della tua contea per scoprire se la tua contea è una di queste. Ad esempio, Broomfield County fornisce un modulo sul suo sito web.,
Requisiti linguistici
Le fatture di vendita in Colorado, così come altri documenti DMV, non sono tradotte in spagnolo o in qualsiasi altra lingua. Inoltre, lo stato non fornisce interpreti; tuttavia, puoi portare il tuo. Tutti i documenti tradotti devono indicare quanto segue, digitato o stampato sulla stessa pagina:
” Io, (inserisci nome traduttore), affermare che quanto sopra è una traduzione completa e accurata da (inserisci nome lingua straniera) alla lingua inglese al meglio delle mie capacità., Affermo inoltre che sono pienamente competente a tradurre da (inserire il nome della lingua straniera) nella lingua inglese e che sono competente in entrambe le lingue.”
Numero di copie
Se è necessaria una fattura di vendita per completare una transazione di vendita di veicoli o navi, è necessaria una copia da presentare allo stato, insieme a una copia per l’acquirente e una copia per il venditore. Se un atto di vendita non è legalmente necessario, si dovrebbe avere solo per fare copie per ciascuna delle parti alla vendita.,
Colorado veicolo Bill of Sale
Un veicolo bill of sale non ha bisogno di essere autenticata in Colorado. È possibile utilizzare il modulo di stato ufficiale, uno dei tanti forniti da contee selezionate, oppure si può redigere il proprio., Tuttavia, qualsiasi forma in uso devono fornire le seguenti informazioni:
- I nomi, informazioni di contatto, e le firme e l’acquirente e il venditore
- numero di identificazione Del veicolo, o VIN
- la marca, Il modello, e anno del veicolo
- Il prezzo di vendita
- La data di acquisto e durata
Dopo l’Acquisto del Veicolo
Oltre ad una corretta fattura di vendita, molti altri documenti devono essere elaborati e presentati in ordine di registrare il proprio veicolo o natante in Colorado., Ecco un elenco dettagliato:
Vendite di concessionarie
Per gli acquirenti:
- La maggior parte degli agenti di concessionaria in Colorado presenterà i documenti di registrazione dell’auto per te a tuo nome. Tuttavia, si dovrebbe confermare questo prima di partire, come potrebbe essere necessario presentare il lavoro di ufficio da soli.
- Se il vostro veicolo è nuovo, il vostro lavoro di ufficio deve indicare che è esplicitamente, o si dovrà completare una verifica VIN, o modulo DR 2698.
Vendite private
Per gli acquirenti:
- In alcune contee del Colorado, potrebbe essere necessaria un’ispezione obbligatoria dello smog per registrare il veicolo., Queste contee includono: Boulder, Broomfield, Douglas e Jefferson. Ci sono anche contee in cui solo alcune sezioni richiedono ispezioni. Queste contee includono Adams, Arapahoe, Larimer e Weld. Se non siete sicuri se si vive in una zona designata, è meglio chiamare il vostro ufficio locale della contea.
- Hai 60 giorni per registrare qualsiasi veicolo con il DMV., Devi andare di persona all’ufficio locale della tua contea con il certificato di registrazione corrente o il titolo, la prova di identificazione, la prova di aver superato il test di emissione (se applicabile) e il pagamento di tutte le tasse e le tasse di registrazione. Le registrazioni in Colorado sono valide per un anno.
- Le tasse di registrazione sono determinate da tre fattori separati, che sono il peso del veicolo, il valore imponibile e la data in cui è stato acquistato. Molte contee hanno uno stimatore sui loro siti web per determinare le tasse di immatricolazione del veicolo., Si deve pagare l’imposta sulle vendite che si basa sul prezzo netto che hai pagato per il veicolo. Si dovrà anche pagare una tassa di proprietà, che è una tassa di proprietà personale che si basa sul valore del veicolo quando era nuovo di zecca. Questa quantità non diminuisce per tutta la vita del veicolo.
- Se ti sei trasferito di recente in Colorado, hai 90 giorni per registrare il tuo veicolo e ottenere le targhe Colorado appropriate. Se non si registra il veicolo entro 90 giorni, si sarà soggetti a pagare una tassa di ritardo., È necessario completare una verifica VIN, o Modulo DR 2698, se il veicolo viene utilizzato ed è stato acquistato in un altro stato. La verifica deve essere eseguita da un membro delle forze dell’ordine, da un agente autorizzato per i test delle emissioni del Colorado o da un rivenditore di auto autorizzato.
- Se sei militare attivo da fuori stato e di stanza in Colorado, puoi mantenere la tua attuale registrazione nel tuo stato di origine o puoi registrare il tuo veicolo in Colorado. Tuttavia, se registri il tuo veicolo nello stato, sarai esente dal pagamento della tassa di proprietà dello stato., Per richiedere l’esenzione, devi visitare il tuo ufficio DMV della contea con una copia dei tuoi ordini militari che ti stazionano in Colorado, una dichiarazione corrente di ferie e guadagni e un’esenzione dal servizio militare e non residenza da una specifica dichiarazione giurata sulla proprietà o modulo DR 2667.
Colorado Boat Bill of Sale
Colorado Parks and Wildlife (CPW) fornisce una fattura di vendita sul suo sito Web che può essere utilizzata per le navi, oppure puoi redigere la tua fattura di vendita della barca., Indipendentemente da ciò che si sceglie, il documento deve contenere i seguenti:
- I nomi, informazioni di contatto, e le firme e l’acquirente e il venditore
- Lo scafo numero di identificazione o HIN
- la marca, Il modello, e la nave è stata costruita
- Il prezzo di vendita
- La data di acquisto e durata
Molti di Colorado fatture di vendita da varie contee trasportare una pena di spergiuro., Ad esempio, la fattura di vendita della contea di Broomfield afferma: “under sotto la pena di spergiuro di secondo grado, giuriamo e affermiamo che le informazioni di cui sopra sono vere e corrette al meglio delle nostre conoscenze.” Spergiuro in secondo grado, in Colorado, è definito, in accordo con Colorado Rivisti Statuti, Sezione 18-8-503, come ” un materialmente falsa dichiarazione con l’intento di indurre in errore un servitore dello stato, nell’adempimento del suo dovere, che per essere vero, sotto giuramento richiesto o autorizzato dalla legge”, e viene punito da 6 a 18 mesi in una prigione della contea, o una multa che va da $500 a $5.000., È considerato un reato di classe 1.
Dopo aver acquistato una nave
Vendite private
Per gli acquirenti:
- È necessario registrare le seguenti navi con il CPW: tutte le barche a vela e le barche a motore. Le eccezioni includono canoe e kayak e barche che sono registrati in altri stati che utilizzano le acque del Colorado per meno di 60 giorni.
- È possibile utilizzare una fattura di vendita come registrazione temporanea per la vostra nave fino a quando non si è in grado di registrare in modo permanente con il CPW. Puoi farlo solo per un periodo di 30 giorni.,
- Hai la possibilità di inviare i documenti di registrazione all’Unità di registrazione dei parchi e della fauna selvatica o di registrare la tua nave di persona. Avrete bisogno di una domanda di registrazione, un documento di prova della proprietà, come ad esempio una fattura di vendita o una registrazione precedente, o di un titolo emesso dal tribunale documento che riguarda la proprietà della nave. La tua registrazione sarà valida dal 1 gennaio al 31 dicembre, indipendentemente dal momento in cui hai registrato la tua nave.
- Ti verrà dato un numero di registrazione Colorado, ma senza decalcomanie., È possibile allegare il numero o dipingere sulla vostra nave su ogni lato della prua. Dovrebbe essere in un tono contrastante in modo che sia visibile in ogni momento.
- Le tasse di registrazione delle navi dipendono dalla lunghezza di una nave. Essi sono i seguenti:
- Meno di 20 piedi: $35.25
- 20 piedi a 30 piedi: 4 45.25
- 30 piedi e più a lungo: 7 75.25
- Se si perde o danneggiare la scheda di registrazione, è necessario ottenere una sostituzione dal CPW. Si dovrà spedire l’Unità di registrazione Parco e fauna selvatica una spiegazione sul perché avete bisogno di una sostituzione, così come la tassa di $5.,
Colorado Gun Bill of Sale
In Colorado, non è necessario richiedere un permesso di arma da fuoco o registrare la pistola o il fucile. Come tale, non sono tenuti a fornire allo stato una fattura di vendita per i suoi record. Tuttavia, è ancora una buona idea fornire all’acquirente una fattura di vendita di armi da fuoco e per l’acquirente di conservare una copia per i suoi record nel caso in cui sia mai necessario. Si può redigere il proprio, o utilizzare uno dei tanti campioni trovati online., Maggior parte delle fatture di vendita per le armi da fuoco devono contenere le seguenti informazioni:
- L’acquirente e venditore, nomi, informazioni di contatto, e le firme
- la marca, Il modello, il calibro e il numero di serie
- Il prezzo di acquisto
- La data di vendita
