I due pannelli di Maya Lin mostravano, come richiesto, un piano, una sezione e un’elevazione, oltre a disegni supplementari e una spiegazione scritta a mano. Nel complesso aveva ritratto un concetto pienamente convincente. Uno degli schizzi prospettici esplicativi di Lin ha quasi detto tutto. Mostrava la vista del Monumento a Washington, guardando verso est lungo la parete est del suo disegno commemorativo. Ha confermato ciò che il suo piano-sezione-elevazione-disegni suggerito., Si potrebbe speculare sull’efficacia dei disegni apparentemente ingenui di Lin se avesse poi avuto maggiori capacità grafiche. Potrebbe essere stata altrettanto chiara? Potrebbe essere stata preoccupata di disegnare a scapito del pensiero, come accade con i disegni di presentazione. I suoi disegni servivano come mezzo, non come fine.
Lin propose che i nomi dei 58.000 morti di guerra fossero disposti cronologicamente, in ordine di morte, non in ordine alfabetico. I nomi avrebbero inizio al giunto apice di due pareti commemorative e concludere alla base comune – cerchio completo., Sparivano nel terreno a est e riprendevano a ovest.
Ha anche mostrato come la forma a due pareti del design derivasse dall’utilizzo delle due viste principali. Anche il design del secondo posto utilizzava molto bene le viste chiave, ma non era diretto come quello di Lin. Era più elaborato, pur non offrendo nulla di più. Nelle deliberazioni finali un giurato ha commentato: “Questo è come potremmo farlo se fosse per la seconda Guerra mondiale”. I suoi progettisti, Marvin Krosinsky e Victor Ochakovsky, erano due recenti immigrati russi., Il design del terzo posto è stato il lavoro di quattro architetti paesaggisti, Joseph Brown, Sheila Brady, Douglas Hays e Michael Vergason, con lo scultore Frederick Hart. Il suo uso delle viste era buono ma non ottimale. Le viste erano al Monumento di Washington e la cupola Capitale meno visibile, non il più immediato e più visibile Lincoln Memorial. Ancora una volta, un giurato ha commentato:”Questo è il modo in cui avrei potuto farlo per WW I. Il design a cui stiamo arrivando – il design Lin — è un design dei nostri tempi”.
Oltre al primo, secondo e terzo premio sono state assegnate 15 menzioni d’onore., I team o gli individui che li componevano erano composti da 23 architetti, nove architetti paesaggisti, quattro scultori, quattro studenti e due artisti-designer. Il più giovane aveva 18 anni, il più vecchio 66. L’età media era di 38 anni.
La presentazione del design di Lin è stata la rappresentazione convincente di un’idea grezza. La giuria ha visto in esso l’essenza di ciò che dovrebbe essere il memoriale. Hanno anche
Modello del design di Lin, realizzato per la conferenza stampa.
Lin con il modello.
Dedicazione del memoriale di thr Thiepval, 1931.,
si rese conto che, come in tutti i progetti iniziali, sarebbe stato necessario molto perfezionamento dello sviluppo. Così com’era, le indicazioni topografiche di Lin erano un po ‘ confuse e l’area del muro che aveva mostrato era inadeguata per la visualizzazione dei 58.000 nomi. Ma queste erano carenze minori, facili da correggere. Era il concetto che era importante.
Nella forma finale, e come costruito, il memoriale è lungo 246,75 piedi (75,2 m) e alto 10,1 piedi al vertice (3 m). Le due pareti si incontrano con un angolo di 125 gradi. Le due pareti sono composte da 70 pannelli inscritti., Carla Corbin è stata principal staff architect per “architects of record”, la Partnership Cooper-Lecky. Ha lavorato a stretto contatto con Maya Lin.
Genesi del design di Maya Lin
Quali sono state le origini del design di Lin? L’influenza primaria era indiretta, meno un precedente specifico che un modo di pensare ai memoriali dei morti di guerra. L’influenza è stata l’idea motivante alla base del progetto per un memoriale a Thiepval, circa ottanta miglia a nord-ovest di Parigi, un memoriale per oltre 73.000 soldati britannici “dispersi in azione” nella prima guerra mondiale Battaglia della Somme., I loro corpi non furono mai recuperati, essendo stati fatti a pezzi o annegati nel fango. Il memoriale è stato opera del noto architetto britannico Edwin Lutyens, ed è stato un importante punto di partenza dai memoriali glorificanti del suo tempo, certamente del 19 ° secolo. Lutyens era un maestro dell’ironia. Fu rivoltato al massacro della Prima Guerra mondiale. Il memoriale di Thiepval, a prima vista apparentemente un tradizionale e glorificante arco di trionfo, si trasforma nella comprensione del visitatore per diventare, invece, le fauci della morte. Non ha quasi bandiere che sbattono al vento. Le bandiere vere sarebbero un segno di vita., Le bandiere sono scolpite nella pietra. Anche loro sono morti. Dall’interno dei suoi numerosi archi le viste esterne sono degli ex campi di battaglia, i campi di sterminio, ora pascoli e fattorie, ma una volta il paesaggio della morte. Quei campi ondulati e fertili aggiungono un ulteriore senso di ironia, l’inutilità del sacrificio dei giovani alla guerra. Le superfici dell’arco sono ricoperte non dai motivi referenziali e glorificanti attesi, ma piuttosto dalle migliaia e migliaia di nomi dei morti. Solo quello.
In che modo l’idea di Thiepval ha influenzato Lin?, C’era stata una mostra dei memoriali britannici WW I in Scozia pochi anni prima del concorso Vietnam. Uno dei suoi curatori, Gavin Stamp, è stato invitato a tenere una conferenza a Yale dagli architetti Anne McCallum e Andrus Burr. Burr era l’istruttore della classe studio di Maya Lin, e assegnato il Vietnam Memorial come uno dei quattro progetti di classe. Lin ha imparato a conoscere Thiepval in una conferenza di Vincent Scully, un famoso storico dell’architettura allora a Yale. Scully aveva appreso di Thiepval da Stamp, e successivamente è stato accreditato per averlo introdotto., Lin adattò l’atteggiamento ironico di Lutyens, producendo prima un gioco di parole tutto suo. C’è anche un edificio commemorativo a Yale, un centro studentesco, con i nomi degli alunni di Yale che morirono in tutte le guerre delle nazioni incisi sulle pareti interne del suo ingresso principale. Ma l’icona corrotta di Lutyens è stata la fonte più significativa dell’ispirazione di Lin – con un po ‘ di coaching.
Nell’autunno del 1980, quando il concorso è stato annunciato, ma prima che il breve è stato rilasciato, Burr assegnato quattro progetti di studio per la sua classe di studio di laurea. Uno era il Vietnam Memorial., La classe ha visitato il sito per il memoriale che cadono. A quel tempo altri studiosi stavano esplorando il tema dell’architettura funeraria, l’architettura della morte. Lin ha completato tre dei quattro progetti, tra cui il Vietnam Memorial. Il suo primo disegno era una figura umana contorta. Burr l’ha esortata ad andare oltre. Con l’ironia di Thiepval in mente ha poi fatto un gioco di parole sulla “teoria domino” una volta prevalente, l’idea che se il Vietnam dovesse cadere al comunismo Sud-est asiatico avrebbe seguito, quindi una logica prevalente per la guerra del Vietnam., Il progetto iniziale di Lin, il suo gioco di parole, era una serie di grandi lastre nere simili a lapidi che cadevano in una bara, affondando nel terreno con un angolo sporgente. Era la teoria del domino andato storto. Una revisione del lavoro dello studio si è tenuta in autunno a cui hanno partecipato due architetti di New York, Carl Pucci e Ross Anderson. Nel corso della revisione del progetto “domino theory” di Lin le fu consigliato di eliminare le lastre, lasciando solo l’angolo sporgente della bara., Un altro suggerimento era che mettesse i 58.000 nomi sulle superfici visibili dell’angolo della bara, iniziando da un angolo della bara, scomparendo nel terreno e riprendendo dall’altro lato. Lin ascoltò questi suggerimenti. Quando il breve è stato rilasciato ai primi di gennaio Lin ha fatto un design raffinato sulla base di queste idee, li ha elaborati abbastanza privatamente e ha presentato il suo design al concorso. Aveva ascoltato, imparato e raffinato particolarmente bene.
Annuncio pubblico
La giuria aveva preso la decisione venerdì 1 maggio 1981., Una conferenza stampa e un annuncio pubblico erano previsti per mercoledì 6 maggio, cinque giorni dopo che lo sponsor ha accettato il design dalla giuria. Era ovvio che i disegni di Lin sarebbero stati insufficienti, in particolare per la pubblicazione di giornali o la trasmissione televisiva. Lo stesso venerdì ho proposto che avessimo bisogno di avere due modelli esplicativi che illustrassero il design. Uno era un semplice modello dell’intero centro commerciale, che mostrava la relazione visiva tra le posizioni del memorial wall, il Monumento a Washington e il Lincoln Memorial., L’altro era un modello del disegno stesso, mostrando topografia, alberi e figure umane per indicare la scala. Weese, avendo una filiale a Washington, offrì l’aiuto del suo staff per realizzare i modelli. Ho preparato disegni con minore toptgraphical
Mostra pubblica dei disegni, maggio 1981.
Dedicazione commemorativa, novembre 1982.
Presto in una mattina d’inverno.
All’inizio della primavera.
correzioni e da ciò sono stati costruiti i modelli. Nel frattempo, Lin è stato contattato a New Haven e ha detto che alcuni membri del VVMF sarebbero venuti a New Haven per conferire con lei., Non le era stato detto che aveva vinto il concorso. A New Haven il giorno dopo, Sabato maggio 2, è stata informata che aveva vinto, ma che doveva mantenere questa notizia completamente confidenziale. Lin, accompagnato da due dipendenti del VVMF, arrivò a Washington verso mezzogiorno. Nell’ufficio di Weese i modelli erano ormai ben avviati, la topografia e le posizioni delle pareti in posizione. Lin ha notato le lievi modifiche, e anche se ho spiegato che il modello era solo per la conferenza stampa, l’annuncio pubblico e per le prime fotografie informative, era un po ‘ sconcertata., La sua prima osservazione è stata: “Hai cambiato il mio design”. Ho cercato di convincerla che il design sarebbe probabilmente “cambiato” comunque nel corso della sua raffinatezza, come in effetti ha fatto. Purtroppo, questo incontro, anche se minore, è stato quello di preannunciare molte difficoltà conseguenti, alcuni dei quali gravi, tra Lin e il VVMF nei prossimi mesi. Ma c’era bisogno immediato di partecipare a.
Il nostro obiettivo in quel momento era la conferenza stampa e l’annuncio pochi giorni dopo., I modelli dovevano essere completati entro domenica in modo da poter essere fotografati per uso informativo come allegati in un kit stampa, un pacchetto informativo, da distribuire durante la conferenza stampa. Dopo aver incontrato Lin sapevamo che la storia avrebbe riguardato non solo il disegno memoriale, ma, come degno di nota, il progettista tanto e forse di più.
Mercoledì 6 maggio la sala del consiglio della sede dell’American Institute of Architects era piena di giornalisti della stampa e della TV, telecamere e cavi che coprivano il pavimento. L’annuncio sarebbe notizie nazionali., Abbiamo composto la presentazione dell’annuncio con la massima cura. I nostri kit per la stampa erano pronti, completi delle fotografie che pensavamo avrebbero trasmesso il disegno del memoriale in modo efficace. I modelli erano a posto, coperti. Sapevamo, inoltre, che l’impatto della presentazione doveva essere “amore a prima vista”, che il progetto doveva ottenere l’immediata accettazione del pubblico – attraverso i resoconti della stampa per essere sicuri – o il progetto era morto. Abbiamo dovuto farlo esattamente nel modo giusto.
Il nostro piano di presentazione era incentrato sul design e su Lin come vincitrice del concorso, facendole spiegare il suo design., Scruggs e Doubek dovevano fare brevi osservazioni introduttive. Ho dovuto seguire, descrivendo il processo di concorso e la selezione del design, anche parlando brevemente. Queste informazioni di base erano, ovviamente, necessarie. Il suo scopo più grande era quello di aumentare l’anticipazione del pubblico della stampa per il design e il suo autore. Volevamo il massimo impatto.
Lin era giovane, diminutivo e orientale. Indossava un cappello di pork pie. Potrebbe facilmente distinguersi in una stanza piena di giornalisti. Potrebbe essere individuata, diminuendo la sorpresa., Per evitare che abbiamo organizzato per Lin e mia moglie e assistente di lunga data, Rose-Helene, per arrivare alla conferenza stampa poco dopo i preparativi iniziati. I due dovevano portare i quaderni del reporter e sedersi tranquillamente nella parte posteriore della stanza, mescolandosi nella frenesia. Così hanno fatto.
Scruggs ha fatto le osservazioni di apertura. Doubek ha fatto ulteriori osservazioni introduttive. Ho seguito, descrivendo il processo di concorso – la giuria, il numero di voci., Concludendo, rallentando le mie parole, ho detto: “Ora vorrei presentarvi il vincitore del Vietnam Veterans Memorial Design Competition Maya Maya Ying Lin”. Questo era il suo segnale. Seguendo il nostro piano ha contato lentamente fino a dieci, si è alzata, e poi ha camminato lentamente dal retro della stanza al podio.
Ha poi presentato il suo design. La presentazione, accuratamente provata, consisteva in diapositive dei suoi disegni intervallate da viste reali del sito, mescolando realtà e possibilità., La sua narrazione di accompagnamento era, semplicemente, una lettura della sua descrizione del design scritta a mano, la narrazione che aveva incluso nei suoi pannelli di presentazione. L’intera presentazione è durata circa trenta minuti.
La risposta non avrebbe potuto essere più positiva. Le foto sono state fatte di Lin e Scruggs che tengono il modello. La storia è uscita immediatamente su tutti i principali servizi di filo. E ‘ stato caratteristica notizie in TV la sera. Seguiranno molte altre notizie. Molti editoriali sono stati scritti, in modo schiacciante favorevole. C’erano molte “lettere elogiative all’editore” dei principali giornali.,
Dopo la conferenza stampa e l’annuncio pubblico, abbiamo fatto una seconda presentazione ai membri e allo staff del Congresso degli Stati Uniti a Capitol Hill, inclusi i patroni dei memoriali, i senatori Mathias e Warner. Erano presenti anche il personale CFA, NPS e NCPC.
Dopo la Competizione
Tutti i memoriali di Washington furono oggetto di controversie nel loro tempo. Il Vietnam Veterans Memorial non ha fatto eccezione. In tutti i casi le contro-versie hanno fatto ritardare la realizzazione dei memoriali passati – il Monumento a Washington e il Lincoln Memorial entrambi di mezzo secolo., La controversia che ne seguì sul Vietnam Veterans Memorial è stata ampiamente descritta nel libro To Heal a Nation di Jan Scruggs e Joel Swerdlow, così come un libro più recente, The Wall: 25 Years of Healing and Education di Kim Murphy. Fortunatamente, non sono stato direttamente coinvolto nella controversia, anche se sono rimasto vicino a Scruggs, Doubek e al VVMF. Il mio ruolo si era concluso con la conclusione del concorso e il
verso est vista al Monumento di Washington.
Southwest vista al Lincoln Memorial.
I nomi e la riflessione di sfondo.,
Un anniversario commemorativo.
approvazione formale del progetto da parte del CFA, NPS e NCPC entro agosto 1980. La polemica divenne viziosa e le tattiche abbastanza subdole. Con mio profondo rammarico che la polemica è diventata un altro insulto contro i concorsi, anche se la polemica può e spesso si verifica come spesso con il lavoro commissionato. Quando sorge un problema, il processo di concorrenza viene incolpato; il processo della commissione no. Attraverso tutto questo Lin si è esibito mirabilmente, resistendo a un assalto di dure critiche. Non ha mai vacillato, e lei e il suo design hanno prevalso., Ma Lin aveva i suoi limiti e nel tempo si dimise dal suo ruolo di consulente di design. Il progetto è sopravvissuto alla controversia e il memoriale è stato costruito, dedicato solo 28
mesi dopo l’inizio della pianificazione della competizione, 18 mesi dopo la prima presentazione del progetto. Il permesso finale per costruire il memoriale fu concesso dall’allora segretario degli interni James Watt quando il VVMF accettò di aggiungere una bandiera e, di maggiore impatto, un gruppo di statue che rappresentavano i soldati vietnamiti in pattuglia., Questo compromesso è stato raggiunto attraverso l’intervento critico dei senatori Mathias e Warner, e attraverso negoziati con il CFA, NCPC, e NPS. Le procedure di queste agenzie possono essere accreditate per proteggere il design originale. Assicurarono che il posizionamento della bandiera e delle statue non avrebbe compromesso il concetto di base di Lin.
Sabato 9 maggio, tre giorni dopo l’annuncio pubblico, abbiamo avuto una mostra open house a Andrews. Sono stati esposti tutti i 1.432 disegni. L’hangar era pieno. La dedicazione commemorativa ebbe luogo l ‘ 11 novembre 1982., Quella fu la prima di due dediche, la seconda fu due anni dopo per le sculture e la bandiera del soldato. Il presidente Ronald Reagan non ha partecipato alla prima dedica. Il Vietnam era ancora una questione troppo delicata dal punto di vista politico. Ma ha partecipato al secondo, per la statua e la bandiera. A quel punto il memoriale era riuscito a superare le cicatrici divisive della guerra. La sua creazione aveva superato di gran lunga le speranze originali di Scrugg. Era infatti diventato un atto di tributo e di riconciliazione. Quasi immediatamente è diventato un’icona americana.,
Ripensamenti
Anche se questi eventi hanno avuto luogo più di un quarto di secolo fa, rimangono vividi nella memoria, aiutati ovviamente dai miei libri di bordo e documenti. Ci sono diversi pensieri e ricordi che vorrei aggiungere.
Quando ho iniziato il mio lavoro come consulente professionale, ho fatto un impegno personale – che questa competizione sarebbe stata una delle migliori mai condotte. Volevo stabilire-o, più modestamente, ristabilire-un modello., Pensavo anch’io che sarebbe stato un miracolo se fossimo riusciti a far costruire un memoriale, ma se lo avessimo fatto, avremmo potuto aprire un vaso di Pandora, che ci sarebbero stati molti altri sforzi commemorativi da seguire e che questi, purtroppo a mio avviso, sarebbero stati prevalentemente legati alla guerra. La mia prima speranza, che questo concorso come procedura modello sarebbe un esempio, non è stato realizzato-anche se concorsi è venuto in uso più ampio come risultato del nostro successo. Il secondo, che ci sarebbero stati molti memoriali legati alla guerra, era.,
Nell’intero corso del lavoro nessuno dei membri del VVMF, tutti veterani, ha mai chiesto delle mie opinioni personali riguardo alla guerra stessa. Né hanno mai discusso la loro. Credo che eravamo di menti simili.
Spicca anche l’esposizione pubblica all’Hangar #3 di sabato 9 maggio. L’ampio interesse del pubblico per lo sforzo commemorativo e la competizione può essere descritto solo come spettacolare. Ho incontrato molti dei concorrenti allora, la maggior parte dei vincitori tra di loro., Particolarmente memorabili sono stati due recenti immigrati russi che avevano vinto il secondo posto, Krosinsky e Ochakovsky, che mi ha soffocato con grandi abbracci d’orso e ha proclamato: “Questa è l’architettura democratica!”
Colorare questi ricordi sono le parole ispiratrici dell’architetto svedese Ragnar Ostberg, scritte nel suo libro del 1929 sul Municipio di Stoccolma, per il quale aveva vinto il concorso di progettazione indetto dal 1902-05.,
“In ufficio le giornate si sono allungate nella grigia monotonia, di tanto in tanto alleggerite dai frequenti concorsi, che a volte hanno portato a un premio, anche se di solito non, o dai week-end, che hanno offerto opportunità di studi di architettura in varie parti del mio paese.
but ma stavo ancora aspettando la grande occasione” ”
