Lingue locali in Iran
La lingua ufficiale dell’Iran è il persiano. Poiché tutte le scuole in tutto il paese usano la lingua persiana, tutti in Iran possono parlare fluentemente persiano con l’eccezione di pochissimi anziani che vivono nelle zone rurali. Il tasso esatto di alfabetizzazione non è esattamente chiaro, a causa della differenza nella definizione di alfabetizzazione, ma il tasso di analfabetismo è compreso tra il 3,6% e il 14%, che di solito si trovano nella fascia di età superiore ai 50 anni. Nelle grandi città questo tasso è più basso.,
Oltre alla lingua ufficiale dell’Iran, il persiano, ci sono altre 5 lingue parlate in tutto il paese:
• Turco: Questa lingua è comunemente parlata nelle province nord-occidentali dell’Iran. Turco stesso ha molti dialetti con in Iran anche, si parla con diversi dialetti in base alla posizione. Dal momento che molti turcofoni sono emigrati a Teheran, non è strano sentire persone che parlano turco a Teheran.,
• Il curdo: parlato nell’ovest dell’Iran, è una lingua indoeuropea parlata in Iran, Siria, Turchia, Armanestan e Turkmenistan.
• Baluchi: Questa lingua parlata nel sud-est dell’Iran nella provincia del Sistan e del Baluchestan ha i suoi vari dialetti.
• Armanian: lingua indo-europea, parlata in Armenia. I cristiani in Iran parlano questa lingua.
• Arabo: Entrato in Iran 1400 anni fa con l’Islam. Lingua principale nel sud lungo il golfo Persico.,
Oltre a queste lingue ci sono un gran numero di dialetti che sono parlate in tutto il paese. Per maggiori informazioni nella lingua parlata in Iran clicca qui.
Lingua inglese in Iran
L’Iran, che è sulla via di diventare un paese moderno, negli ultimi decenni, l’educazione alla lingua inglese è stata presa molto sul serio. Le giovani generazioni hanno relativamente elevate capacità di lingua inglese. La maggior parte dei turisti che visitano l’Iran sono sorpresi del numero di persone che hanno abilità di lingua inglese.,
Fino al 1950 la seconda lingua ufficiale dell’Iran era il francese. Molte parole francesi rimangono nella lingua quotidiana persiana. In Iran i mesi del calendario sono chiamati con la loro pronuncia francese. Ma negli ultimi 50 anni l’inglese è la seconda lingua del paese.
Poiché negli ultimi 35 anni il numero di stranieri che visitano il paese era molto basso, la traduzione in inglese non era necessaria. Lì per la sua difficile trovare la traduzione in inglese su ticker o opuscoli., Si possono incontrare molto divertenti traduzioni in inglese soprattutto nelle città più piccole.
