Modulo I-485 è l’applicazione principale utilizzata dagli immigrati regolazione dello stato (domanda di residenza permanente legale—una carta verde) negli Stati Uniti. Raccoglie informazioni di base sull’identità del richiedente e controlla i motivi di inammissibilità.
Le informazioni contenute in questo modulo si riferiscono alla persona che otterrà la carta verde, che assumeremo sei tu, il lettore. Questo modulo non richiede alcuna informazione sul firmatario o sponsor finanziario.,
Modulo I-485 è disponibile per il download gratuito sul Modulo I-485 pagina del sito USCIS. Questo articolo discute la versione del modulo datato 15/10/2019, impostato per scadere il 31/10/2021.
Nota: Le nostre istruzioni qui sotto coprono solo alcune delle domande complicate su come compilare il modulo stesso. Per informazioni più ampie su se si ha diritto a una carta verde e le varie fasi coinvolte nel processo di applicazione, vedere Come ottenere una carta verde.
Istruzioni generali
Puoi compilare il modulo I-485 sul tuo computer, e questo è il modo migliore per farlo., Se è necessario compilarlo a mano, stampare in modo leggibile e utilizzare inchiostro nero. Le firme devono essere a mano, in inchiostro—non digitare il proprio nome o utilizzare un timbro in cui chiede una firma.
Potresti imbatterti in una domanda sul modulo che non si applica a te o per la quale la risposta è “nessuno.”Ad esempio, la Parte 1 richiede il tuo secondo nome e potresti non averne uno. Di solito è meglio inserire “N / A “o” None ” in situazioni come queste, altrimenti USCIS ti invierà il modulo.,
Se hai bisogno di spazio extra per fornire una risposta completa a qualsiasi domanda, usa la Parte 14, alla fine del modulo (che puoi fotocopiare per creare pagine extra, se necessario). Fai attenzione a includere il tuo nome, il numero di registrazione Alien (se ne hai uno) e così via, nel caso in cui questa pagina venga separata dal resto del modulo.
Rispondere a domande individuali sul modulo I-485
Ecco alcuni suggerimenti su come rispondere ad alcune delle sezioni meno esplicative di questo modulo.
Parte 1., Informazioni su di te (Persona che richiede la residenza permanente legale)
Usa il nome che appare sul tuo passaporto, a meno che tu non lo abbia cambiato da quando hai ottenuto il passaporto. Fornire anche altri nomi che potrebbero apparire su uno qualsiasi dei vostri documenti.
Si potrebbe o non potrebbe avere un numero di conto USCIS online. Si avrebbe uno solo se ti sei registrato per questo sistema al fine di presentare una domanda precedente.
Se si dispone di un numero di previdenza sociale (SSN) valido dalla Social Security Administration (SSA), selezionare inserisci il numero qui.,
Dare un indirizzo dove USCIS può inviare la posta a voi. La linea “In Cura” è solo per le persone che hanno chiesto ad altri di ricevere posta per loro—inserire il nome della persona che vive all’indirizzo se questo è il caso. Si noti che esiste un’opzione di sezione” Indirizzo postale alternativo e/o sicuro ” per le persone che richiedono una carta verde in base all’essere in una situazione abusiva o pericolosa.
Per il luogo dell’ultimo arrivo negli Stati Uniti, USCIS sta cercando il luogo in cui hai parlato con l’ufficiale del CBP., (Questo sarebbe il primo aeroporto in cui sei atterrato al tuo arrivo più recente, se sei arrivato in aereo.) Se non riesci a ricordare, queste informazioni possono essere trovate facendo clic sul pulsante Get Travel History sul sito web I-94.
La data dell’ultimo arrivo si riferisce al tuo ultimo ingresso negli Stati Uniti dall’estero. Si potrebbe trovare quella data timbrato sul passaporto.
Dove chiede il tuo stato quando sei arrivato l’ultima volta, se hai inserito utilizzando un visto, come F-1 (studente) o B-2 (visitatore per piacere), dovresti inserire la designazione del visto, se lo conosci, nella casella sottostante (ad esempio, “F-1” o “B-2″)., Altrimenti, o se non si dispone di visto, descrivere il proprio stato con un termine come ” studente “o” visitatore “o” asylee.”
Il tuo modulo I-94 Arrivo / Partenza Numero record (Domanda 23.a) è stato rilasciato da US Customs and Border Protection (CBP) quando sei entrato negli Stati Uniti, se lo hai fatto legalmente (tranne se sei un canadese che è venuto in auto). Se sei venuto prima del 30 aprile 2013, probabilmente troverai una carta I – 94 bianca pinzata nel tuo passaporto. Se sei arrivato dopo il 30 aprile 2013 via mare o via aerea, molto probabilmente non ti è stata data una carta I-94., Dovrai ottenere il tuo numero I-94 online sul sito Web di recupero I-94 di CBP. Prepara il tuo numero di passaporto.
Dovrai fornire la tua “Data di scadenza del soggiorno autorizzato”, ovvero la data di scadenza del tuo stato negli Stati Uniti. Questo è quasi sempre diverso dalla data di scadenza del visto, quindi non guardare il visto per la risposta a questa domanda. Puoi trovare la data di scadenza del tuo stato sul tuo I-94. Alcune persone, per lo più studenti e visitatori del programma di scambio, non hanno una data di scadenza esatta—sono qui per la “durata dello stato”, annotata da “D/S” sulla I-94., Se questo si applica a te, inserisci “D” S” nella casella di risposta.
Dove chiede “Stato sul modulo I-94”, controlla questo documento per qualcosa come “F-1” (se sei qui come studente) o “B-2” (se sei qui come visitatore) o “H-1B” (se sei qui come lavoratore specializzato temporaneo. Se hai cambiato il tuo stato dall’ultima volta che hai inserito gli Stati Uniti, inserisci lo stato più recente che hai ora., O, se non hanno personalità giuridica, indicare che inserendo “overstay” se la data di scadenza sul proprio visto o di un permesso di soggiorno ha superato (nel qual caso potrebbe non essere idoneo a regolare lo stato a meno di non essere parente di un cittadino degli stati UNITI, consultare un avvocato per essere sicuri), o “EWI” (voce senza controllo) se si, attraversato il confine illegalmente, ma divenne in qualche modo autorizzati a utilizzare la regolazione dello stato procedura (improbabile; un avvocato).
Parte 2. Tipo di applicazione o categoria di archiviazione
La prima domanda chiede se sei il candidato principale o un derivato., Derivati sono membri della famiglia (coniuge e figli) della persona principale per la quale la petizione immigrato è stato presentato, e che sono autorizzati a essere inclusi nel processo di immigrazione.
Metti una ” X ” nella casella Domanda 2 che si applica a te. Ad esempio, scegli la casella 2.a se si applica attraverso la famiglia e sono un parente immediato o un parente di preferenza con una data di priorità corrente e il diritto di utilizzare la procedura di adeguamento dello stato; e casella 3.a se un datore di lavoro ha presentato una petizione per voi.,
È dubbio che tu stia applicando in base all’Immigration and Nationality Act (I. N. A.) Sezione 245(i); questo è solo per le persone a cui si applicano alcune leggi molto vecchie, consentendo loro di pagare una penale per regolare lo stato nonostante il loro ingresso illegale negli Stati Uniti.
Nella sezione chiamata “Informazioni sulla tua categoria di immigrati”, la “petizione sottostante” è probabilmente un I-130, I-140, I-360, I-526 o I-918, e stai cercando il numero di ricevuta che USCIS ha inserito nel suo avviso di approvazione I-797., Ma se stai presentando la tua petizione contemporaneamente alla I-485 (alcune categorie di persone, come i coniugi di cittadini statunitensi che sono entrati legalmente negli Stati Uniti, sono autorizzati a fare questo deposito simultaneo), lascia questo vuoto.
La tua “Data di priorità” (se non sei in una categoria in cui i visti erano immediatamente disponibili, come il relativo immediato) sarà trovata sul tuo avviso di approvazione USCIS, indicando la data esatta in cui la petizione è stata presentata per la prima volta per tuo conto (o da te).,
Se sei un “richiedente derivato” o qualcuno che non ha bisogno di una petizione separata per il visto, ma è stato nominato e sta cavalcando la petizione di un’altra persona (probabilmente quella di un genitore o di un coniuge), le prossime domande ti spiegano chi è quella persona (il “richiedente principale”).
Parte 3. Ulteriori informazioni su di te
La maggior parte di questa parte dovrebbe essere auto-esplicativa.
Se hai richiesto un visto di immigrazione (per la residenza permanente) presso un consolato STATUNITENSE all’estero in qualsiasi momento, seleziona la casella “sì” in questione 1., Dovrai quindi dire dove e quando hai fatto domanda e cosa è successo. La decisione è approvata, negata, rifiutata o ritirata (da te). Non è necessario spiegare perché questa decisione è stata presa su questo modulo.
Sotto “Cronologia indirizzi”, questo ha lo scopo di fornire informazioni per i controlli in background. Compilalo nel modo più completo possibile e vai alla Parte 14 del modulo per inserire gli indirizzi che non si adattano qui. La domanda sul tuo “indirizzo più recente al di fuori degli Stati Uniti” (Domanda 9.a) ha lo scopo di coprire situazioni in cui qualcuno ha vissuto negli Stati Uniti per un certo numero di anni., Se questo non ti descrive, potresti inserire un indirizzo che hai già inserito qui sopra; va bene.
La tua “Storia occupazionale” è necessaria anche per scopi di controllo dei precedenti. Inserisci “Nessuno” nella prima casella se non hai lavorato.
Parte 4. Informazioni sui tuoi genitori
Questo richiede informazioni biografiche di base; ancora una volta, per scopi di controllo dei precedenti.
Parte 5. Informazioni sulla tua storia coniugale
È necessario spiegare se si è attualmente single, sposato, divorziato, e così via, ed elencare le informazioni sul vostro attuale coniuge, se del caso., Questa informazione, e che sotto “Informazioni sui matrimoni precedenti”, è particolarmente importante se si sta immigrando negli Stati Uniti in base al matrimonio. USCIS vuole accertare se sei idoneo o meno (essere sposato con due persone contemporaneamente è un problema legale).
Parte 6. Informazioni sui vostri figli
Elencare tutti i vostri figli (compresi i bambini adulti e figliastri), anche se non sono immigrare in questo momento. Questo è particolarmente importante se si potrebbe desiderare di emigrare in seguito, perché la mancata menzione di loro creerà dubbi sul fatto che essi esistono a tutti.,
Parte 7. Informazioni biografiche
Ai fini della conferma della tua identità, devi scegliere un’etnia e una razza e fornire altre informazioni fisiche.
Parte 8. Motivi generali di ammissibilità e inammissibilità
Questa sezione è lunga e copre ogni modo possibile in cui potresti essere “inammissibile” negli Stati Uniti (il che significa che, nonostante soddisfi i requisiti di base per il visto, non sei idoneo per l’ingresso negli Stati Uniti, a causa di crimini passati, violazioni dell’immigrazione, gravi problemi di salute o finanziari e così via.,
Una grande parte dello scopo di questa sezione è quello di estirpare i terroristi. Se sei stato collegato a un’organizzazione che ha un’ala violenta o sostiene la violenza, anche se eri solo nel suo sottogruppo non violento, consulta un avvocato. Per inciso, puoi anche migliorare l’opinione dell’ufficiale USCIS di te elencando le organizzazioni con cui ti sei offerto volontario, come le organizzazioni religiose, per dimostrare che sei una persona morale.
Per le domande da 14 a 60 nella Parte 8, si spera che le tue risposte siano ” no.,”(La domanda 24 è un’eccezione ” è pensata per i titolari di visto J-1 che stanno cercando un modo per aggirare il solito requisito che trascorrono due anni fuori dagli Stati Uniti prima di tornare.)
Devi rivelare tutti gli arresti, anche se l’arresto è stato un errore e non sei mai stato accusato di un crimine. Puoi ignorare i biglietti che hai durante la guida tranne se sono stati coinvolti droghe o alcol, o la tua multa è stata superiore a $500. Dovrai fornire documentazione che mostri cosa è successo ad ogni arresto, accusa, condanna o frase.,
Il motivo di inammissibilità della “carica pubblica” è diventato un fattore molto più grande di quello che era una volta, sotto l’amministrazione Trump. La prima domanda è se sei esente da questo problema; troverai le esenzioni a 8 CFR § 212.23 (a).
La prossima domanda riguarda se devi inviare il modulo I-864 con la tua domanda, una dichiarazione giurata di supporto che è per lo più richiesta ai candidati basati sulla famiglia.,
Mentre ricevere assistenza pubblica non è illegale, potrebbe portare al fatto che tu sia ritenuto inammissibile come “tassa pubblica”, così come qualsiasi indicazione che il tuo reddito, i tuoi beni, l’accesso all’assicurazione sanitaria e così via non ti salveranno dal fare affidamento sull’aiuto governativo basato sulle necessità. Se c’è qualche dubbio circa le vostre risorse finanziarie, consultare un avvocato prima di presentare questa domanda.
Il modulo ritorna quindi a vari altri motivi di inammissibilità per i quali nella maggior parte dei casi si spera che la tua risposta sia “no.,”
Se la vera risposta a una qualsiasi delle domande riguardanti se sei inammissibile è “sì”, non mentire (che non è solo immorale, ma potrebbe, se scoperto, distruggere qualsiasi speranza tu abbia di emigrare negli Stati Uniti). Invece, vedere un avvocato per un’analisi completa della situazione.
Parte 9., Alloggi per persone con disabilità e/o menomazioni
Se hai bisogno di alloggi speciali per il tuo colloquio a causa di una disabilità o di una disabilità, come un interprete della lingua dei segni o per avere un caregiver autorizzato ad accompagnarti al colloquio con la carta verde, spiega di cosa hai bisogno in questa sezione.
Parte 10: Dichiarazione del richiedente, informazioni di contatto, Dichiarazione, certificazione, e la firma
Questo è dove si, il richiedente la carta verde, firmare., Avrete anche bisogno di assicurare USCIS che si capisce che cosa si sta firmando e stand by l’autenticità delle copie del documento che hai inviato, e fornire modi per raggiungerti.
Parte 11: Informazioni di contatto, certificazione e firma dell’interprete
Questo è il posto dove il tuo interprete può firmare, se ti sei affidato a un interprete per rispondere alle domande. Se non parli bene l’inglese o per niente, è meglio avere un interprete (o un avvocato) per aiutarti con il modulo e firmare., Non devi parlare inglese per ottenere la tua carta verde, ma se hai bisogno di un interprete al tuo colloquio con la carta verde, l’ufficiale probabilmente non approverà la tua domanda se non hai un interprete firmarlo.
Parte 12. Informazioni di contatto, certificazione e firma della persona che prepara questa applicazione, se diversa dal richiedente
Se hai compilato il modulo I-485 da solo, lascia questa parte vuota. In caso contrario, questo è dove l’avvocato o altra persona che ha compilato il modulo per voi segni e fornisce le sue informazioni.
Parte 13., Firma all’intervista
Lascia questo vuoto per ora. Lo firmerai quando incontrerai un ufficiale dell’USCIS per il tuo colloquio con la green card.
Parte 14. Utilizzare questa opzione se è necessario aggiungere informazioni per completare o espandere una delle risposte precedenti.
