Frontpage di Diderot, Enciclopedia
di Diderot Famosa Enciclopedia
L’Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts Et Des Métiers, spesso indicato semplicemente come Encyclopédie o di Diderot, Enciclopedia, è un ventotto del volume di un libro di riferimento, pubblicati tra il 1751 e il 1772, da André Le Breton e curato da traduttore e filosofo Denis Diderot., Questa enciclopedia, scritta da un gruppo collaborativo di” uomini di lettere”, è comunemente vista come un’opera principale dell’Illuminismo e fu molto influente nel plasmare e diffondere il tipo di pensiero progressista che alla fine portò alla Rivoluzione francese.
Albero della Conoscenza che esce dal Primo volume dell’indice supplementare dell’Encyclopédie.,
L’umile obiettivo di Diderot nella creazione dell’Encyclopédie di comprendere “tutte le conoscenze sparse sulla superficie della terra” e di fornire un riferimento pratico per i commercianti, le cui professioni erano dettagliate sia nel testo che nelle tavole illustrative dell’enciclopedia (vedi la tavola di composizione sotto). Diderot era ben consapevole del significato del suo progetto, affermando che se avesse successo, non dovrebbe essere solo una guida di riferimento, ma un volume influente nel “cambiare il modo comune di pensare” (Diderot “Enciclopedia”).,
Onorare i mestieri e deridere la nobiltà
Una delle azioni principali della Rivoluzione francese del 1789 fu l’abolizione della nobiltà e dei titoli ereditari, e possiamo vedere un’ostilità verso la nobiltà emergere nell’Encyclopédie. Ad esempio, nella voce su “Nobiltà”, Louis Jaucourt scrive, “Le democrazie non hanno bisogno di nobiltà, sono ancora più pacifiche quando non ci sono famiglie nobili” e “La nascita nobile soffoca comunemente l’industria e l’emulazione. I nobili non hanno così lontano da andare come fanno gli altri al fine di raggiungere i livelli più alti.,”Anche nelle illustrazioni dell’Encyclopédie, i ricchi, quando sono raffigurati, sono generalmente raffigurati come pomposi e pigri.
Mentre l’enciclopedia denigra la nobiltà, eleva il lavoratore medio. Le illustrazioni della sua enciclopedia si concentrano principalmente sui lavoratori, raffigurandoli come nobili e laboriosi. Diderot stesso era figlio di un rispettato coltellinaio e considerava i mestieri importanti quanto le arti e una speciale fonte di orgoglio per la Francia. La sua enciclopedia è la prima a includere descrizioni dettagliate di vari mestieri.,
Un piatto che illustrano l’anatomia umana dall’Encyclopédie
Un piatto di illustrare gli strumenti e il processo di composizione da Encyclopédie
in Lotta con la Chiesa che Censura
Il titolo completo dell’Encyclopédie, che si riferisce ad esso come un Dictionnaire Raisonné o “Razionale dizionario,” mette in evidenza la sua enfasi sulla ragione, che spesso messo in contrasto con la conservativo chiesa., Il progetto è stato sottoposto a censura gesuita più volte durante la sua pubblicazione per il suo materiale liberale e controverso. L’editore Le Brenton ha rimosso alcuni contenuti controversi senza il consenso o la conoscenza di Diderot, ma gran parte di esso rimane nei volumi completati, anche se è spesso mascherato o nascosto in articoli oscuri.
È chiaro che queste precauzioni per nascondere le opinioni religiose liberali erano necessarie, perché nel 1749 Diderot fu arrestato per aver pubblicato un saggio intitolato Lettre sur les aveugles (Un saggio sulla cecità) che suggeriva una teoria evolutiva della sopravvivenza., Trascorse tre mesi in prigione prima che gli fosse permesso di tornare a lavorare all’enciclopedia, imperterrito da ulteriori minacce da parte della chiesa. Special Collections ha una copia originale di questo saggio eretico nella collezione Semiology Philip Mills Arnold.
Contributors
Un progetto con un obiettivo tanto monumentale quanto comprendere tutta la conoscenza umana ha richiesto una moltitudine di contributori esperti in molti campi diversi., L’enciclopedia di Diderot fu una delle prime ad avere più collaboratori nominati, i più famosi dei quali furono Jean-Jacques Rousseau e Voltaire che contribuirono con articoli su musica, teoria politica, letteratura, storia e filosofia. Diderot stesso scrisse molti degli articoli e supervisionò la preparazione delle 3.000-4.000 tavole che illustravano molte delle voci testuali, tra cui molte sulle professioni industriali.
Dove trovare di più
Gli studenti visualizzano l’Enciclopedia Diderot nell’aula delle Collezioni speciali.,
Se volete vedere l’Encyclopédie di persona, Special Collections presso la Washington University di St Louis ha tutti i diciassette volumi di testo, gli undici volumi di tavole illustrative, e l’indice di due volumi e cinque volumi supplementari pubblicati sotto altri editori. Riproduzioni di tutte le illustrazioni dell’enciclopedia sono disponibili anche nella biblioteca di Arti e Architettura.,
Infine, per uno sguardo interessante su come l’Enciclopedia di Diderot ha influenzato un artista / autore contemporaneo, essere alla ricerca di un post a fine settimana sul progetto Diderot del professor Ken Botnick di Wash U!
Fonti:
Diderot, Denis. “Enciclopedia.”The Encyclopedia of Diderot& d’Alembert Collaborative Translation Project. Tradotto da Philip Stewart. Ann Arbor: Michigan Publishing, Università del Michigan Biblioteca, 2002. Web. Trans. di “Encyclopédie,” Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 5. Parigi, 1755.,
Gli editori di Encyclopædia Britannica. “Enciclopedia.”Encyclopædia Britannica. 20 Ottobre 2016. https://www.britannica.com/topic/Encyclopedie
Jaucourt, Louis, chevalier de. “Nobilta.”The Encyclopedia of Diderot & d’alembert Collaborative Translation Project. Tradotto da Mary McAlpin. Ann Arbor: Michigan Publishing, Università del Michigan Biblioteca, 2003. Trans. di” Noblesse, ” Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Vol. 11. Parigi, 1765.
