Alohaは、単一の単語として、また他の単語との文脈で使用される場合の両方で、多くの意味を持つハワイ語 それでも、最も一般的な用途は、挨拶、別れ、または挨拶としてです。 アロハではよく取り上げられるようになりを愛で使用することも意思いやり、悔しさ、心よりお祈りいたしております。
アメリカ合衆国のハワイ島に旅行している場合は、最初はこの言葉の使用を理解するのが難しいかもしれません。, それでも、その意味は、人々がそれを言う文脈に依存します—本質的に、あなたはそれが使用されている各インスタンスで単語の特定の意味を理解するために、文脈の手がかりとイントネーションに注意を払う必要があります。
それでも、挨拶や別れで優しい”アロハ”をしても誰も怒らないので、初めての島への旅行でも、笑顔を浮かべて地元の”アロハスピリット”に入ってください。,”
意味
ハワイ語のウェブサイトでは、この言葉は特定の意味よりも感情の多くを記述するために説明されています。
アロハ(とマハロ)は言葉だけでは言いようのなく、言葉だけでは定義できません。理解するためには、彼らは経験されなければなりません。 より深い意味と神聖さは、これらの言葉の根の言葉によって示唆されています。, 言語学者は、正確な意味と起源に関して意見が異なりますが、これは私のクプナ(長老)によって私に言われたことです:”精神的なレベルでは、アロハは神の呼び出しであり、マハロは神の祝福です。 どちらも、内と外に宿る神性の認識です。
アロハスピリット
ハワイでは、”アロハスピリット”は単なる生き方ではなく、観光産業のために作られたものであり、ハワイの法律の一部であり、生き方である。
§5-7.5″アロハスピリット”。, (a)”アロハスピリット”は、一人ひとりの心と心の調整です。 それは自己に各人を持って来る。 各人は他によい感じを考え、emoteなければならない。 生命力の熟考と存在において、”アロハ”は、次のunuhi laulā loaを使用することができます:Akahai、Lōkahi、’Olu’olu、Ha’ahah’a、およびAhonui。,
この中で、”Akahai”は優しさで表現される優しさを意味し、”Lōkahi”は統一または調和で表現されることを意味し、”Olu’olu”は快いまたは快いことを意味し、”Ha’aha’a”は謙虚さまたは謙虚さで表現されることを意味し、”Ahonui”は忍耐または忍耐で表現されることを意味する。
アロハは、その後、ハワイの人々の魅力、暖かさ、そして誠実さの特性を表現しています。 それはハワイ先住民の働く哲学であり、ハワイの人々への贈り物として提示されました。, “アロハ”は挨拶や別れや挨拶の言葉よりも、それは相互の点と愛情を意味し、見返りに義務なしで思いやりの暖かさを拡張します。
アロハは、それぞれの人が集団的存在のために他のすべての人にとって重要である関係の本質である—それは言われていないものを聞くこと、見ることができないものを見ること、そして知らないものを知ることを意味します。
だから、あなたがハワイにいるとき、あなたはこれらの方法のいずれかで暖かい”アロハ”で会う人々に挨拶し、島の人々のアロハの精神で共有するために恥,
となっています。/div>