An excerpt from The Cartiers by Francesca Cartier Brickell
20世紀の変わり目に彼のニューヨークのブティックにこれまで以上に権威のあるクライアントがロールバックされたように、Pierre Cartierは、同社が元の目的に忠実であることを主張しました。”
このことを念頭に置いて、1910年に彼は非常に大きく重要な宝石に投資し、それが巨大なリスクを表しました。, 彼がそれを売ることができなかった場合、カルティエは厳しく会社全体を妨げる可能性があり、そのキャッシュフローに凹みが残されるだろう。 しかし、ピエールはそれが取る価値のあるリスクだったことは間違いありま 彼がアメリカで発見したように、自分のダイヤモンドの名声とサイズはすべてでした。
時には宝石はすべての所有者に影響を与える物語を持っています。 悪名高い呪われた45カラットのブルーホープダイヤモンドは、かつてタベルニエブルーとして知られていました。, フランスの宝石商Jean-Baptiste Tavernierによって十七世紀のインドのKollur鉱山で発見されて以来、石を所有していた、あるいは近くにいた人の多くはひどい運命に苦しんだと言われていました。
物語を信じるならば、それに関連する恐ろしい結末には、コンスタンティノープルで野生の犬によって引き裂かれたり、舞台で撃たれたり、マリー-アントワネットとルイXVI(フランスの王冠の宝石の一部としてダイヤモンドを楽しんでいた)の場合があり、フランス革命の間に斬首されたことがある。
ピエールはカルティエのニューヨーク支店を開設した数ヶ月後、同社はパリでホープダイヤモンドを買いました。 宝石は、前の数ヶ月で数回手を変えていました。, ニューヨークのダイヤモンドディーラーであるサイモン-フランケルからは、トルコのコレクター(オスマン帝国のスルタン-ハミドに代わって解任されたと伝えられている)に渡され、その後フランスのディーラー-ローゼナウに渡され、カルティエは500,000フラン(今日では約2.2万ドル)でそれを買収した。 宝石は壮大でしたが、それを買う余裕があるほど裕福で、大きな青いものを必要とするダイヤモンドについて十分に狂信的で、呪いを無視するほど勇敢なクライアントを見つけることは容易ではありませんでした。, フランケルは、例えば、七年間の買い手を見つけることができなかった、その後、彼の財政は、彼が苦しめられた価格でそれを販売することを余儀なくされたような悲惨な海峡にあった。
カルティエは、その複数の支店とますます印象的なグローバルクライアントリストを持つ、独自に来て始めた, ピエールと彼の兄弟、ジャックとルイは、同時に慎重に海外で彼らの新しい購入の言葉を広めながら、最高の宝石の非常に多くが市場に来たパリの買 彼らは、アメリカの相続人が家に戻って彼女の仲間の前でシックなフランスの首都からユニークな宝石を行進するというアイデアを楽しむだろう, ホープ-ダイヤモンドの場合、兄弟たちはそれを売ることに十分な自信を持っていたので、1908年のプレスの警告によって阻止されることはありませんでした:”ホープ-ダイヤモンドが所有権に残っている限り、彼らの貿易における覇権の古い地位を取り戻すことは決してないと言う人がいます。”実際、呪いによって延期されることはほど遠く、ピエールは宝石の悪評が彼の好意で行動することができると信じていました。 彼は彼がそれによって誘惑される疑いがある顧客を心で持っていた。
アメリカの相続人エヴァリン-ウォルシュ-マクリーンは宝石を十分に手に入れることができませんでした。, 彼女は文字通りアメリカ最大の金鉱山の一つで金を打った父親のおかげで、過度に豊かでした。 1908年、二十二歳の時、エヴァリンは有名なワシントン-ポスト家のネッド-マクリーンと結婚した。 の若いカップルで広く報告されたかに料金など月々の支払いをする。 “それは愛する宝石のために私をchideする誰にも無駄ではありません。 できないので助けていただいての情熱と、”Evalyn入場をお断りいたします。 “彼らは私が快適に、さらには幸せに感じさせます。, 真実は、私が宝石を着用することを怠るとき、それは私が病気になっている兆候であるため、私の家族の抜け目のないメンバーが医師に電話します。”
エヴァリンは、以前に彼女がパリで彼女の新婚旅行にあった1908年にカルティエとパスを横断していました。 二年後、エヴァリンとネッドがフランスの首都に戻ったとき、ピエールは彼らのホテルで彼らに会う約束をしました。 彼らが探し出したジュエリーが大きく、重要だったことを彼らの以前の購入から理解し、彼は彼らが空腹のオオカミのような希望のダイヤモンドに落ち, “彼のやり方は絶妙に神秘的でした”とEvalynは思い出しました。 ピエールは、一世紀以上にわたってフランスの王冠の宝石の中で目立つ場所から、ロンドンの領主とトルコのスルタン、そして今はパリのホテルの部屋まで、彼の捕虜の聴衆のために宝石の有名な歴史をたどりました。 彼が宝石を発表した時までに、彼は彼らの席の端にそれらを持っていました。 残念ながら、しかし、それは十分ではなかった。, 若いカップルが設定に熱心ではなかったか、呪いについて不安を抱いていたか、その年の旅行の終わりまでにそのようなお金を使い果たしたかどうかにかかわらず、EvalynとNedは手ぶらで去った。
失望したが、マクレアンが希望のための完璧なクライアントであることについて彼の本能が正しかったと判断し、ピエールはプランBに移り、宝石をアメリカに出荷し、中央の大きな青い希望を強化した小さなダイヤモンドの楕円形のフレームに設定を変更した。 彼は再びEvalynにそれを示しましたが、今回はもっと興味がありましたが、まだ確信していませんでした。, 宝石に対するクライアントの弱点を知っていたピエールは、ネックレスを数日間持ち続けることを提案し、いったん所持していれば、それを返すことはほとんど不可能であると疑っていました。 彼女は物事を得ることに慣れていた、それらを返すことではない。 Evalynは餌を取り、その夜、彼女が寝る前に、彼女は彼女のドレッサーにダイヤモンドを置いた。 “何時間も、その宝石は私を見つめていた、と夜の間にいくつかの時間で、私は本当に事をしたいようになりました。 それから私は私の首の周りにチェーンを置き、善か悪かのために私の人生を運命に引っ掛けました。,”
翌日、ピエールはマクレアンが希望を買うという言葉を受け取った。 価格は180,000ドル(今日は約5万ドル)であり、そのうち最初の割賦は40,000ドルであった。
カルティアは安心しました:在庫の大きな宝石を持つことは、彼らが販売されるまで、会社のキャッシュフローに大混乱を演じました。, しかし、多くの特権を持つ顧客と同様に、販売プロセスはそれほど簡単ではありませんでした。 合意された契約が締結され、マクレアンが宝石を所有していた数週間後、ピエールはまだ支払いのセントを受け取っていませんでした。 彼のクライアントの要求では、彼は最悪の呪いに関連する恐れ(”死亡した場合に商品を交換する顧客の特権”)を和らげるために契約に条項を入れていましたが、それでもEvalynは先延ばしにしました。 ある段階で、彼女はカルティエに希望を送り返そうとしました。, ピエールはそれのために立つことを拒否し、ネックレスは支払いのための繰り返しの要求と共に所有者に戻された。 1911年までに、売却が合意された二ヶ月後、ピエールはパリのルイとの一連の交換によって、兄弟はマクレアンに対する法的訴訟を提起するようになった。
最終的に取引から法的な方法がないことを認識し、Evalynはtackを変更し、宝石を購入するつもりなら、少なくとも祝福のために教会に持って行くべき, 彼女は呪いを信じているかどうかはわかりませんでしたが、トーマス-ホープの元妻でダイヤモンドの前の着用者であったメイ-ヨーヘは、1911年の新聞記事で公にそれに対して警告していました。 祝福はRussel Monseigneurの教会で行われました。 ダイヤモンドはベルベットのクッションの上でその祝福を待っていました,一見キューに,雷が点滅し、雷が建物を横に振ったとき. 多くの人がこれを後退する兆候として捉えていたかもしれませんが、Evalynではありま “その日以来、”彼女は後で宣言する、”私は魅力として私のダイヤモンドを身に着けていた。,”売却は最終的に1912年初頭に締結されました,彼らは希望の支払いを助けるために数年前に購入していた東のペンダントの星からエメラルドでマク
財政的に言えば、希望の売却はカルティエにとってプラスではありませんでした。 すべての弁護士費用の後、会社は損失を取ることを終えた。 取締役会の議事録は、”私たちの訴訟費用を検討する上で。 . . 私たちはより厳格にすることに決めました。 将来的には、法的助言を受ける前に非常に慎重に考えなければなりません。 できるだけ避けます。,”それでも、ピエールの心には、それが価値があったという疑問はありませんでした。 この単一のトランザクションを通じて、カルティエはニューヨー 結局のところ、誰が密かに豪華でprofligateマクレアンの悪用に魅了されていませんでしたか? それに神秘的な呪いのアイデアを追加し、ゴシップの列は金を打っていました。, Cartiersは早い年の広告を取ることから避けたかもしれない(ルイは特に王族によって支持される大きい宝石類のmaisonの下にあったことを感じた)が、有名な顧客の映像または社会的な更新の横の出版物によって彼らの名前を広げてもらうことより幸せだった。 そして、石の悪評を愛していたEvalyn McLeanは、壮大な希望を誇示する機会を逃したことはありませんでした。, 彼女は彼女の大きいデーン犬、マイクの首のまわりでダイヤモンドを結んだり、彼女が茂みでそれを隠し、ゲストが彼女の好みのゲームで結合することを主張した贅沢な庭党を握った:希望を見つけなさい。
Evalynは彼女の人生の残りのためにダイヤモンドを保持し、彼女は呪いを信じていなかったが、彼女は長年にわたって不運のかなりの量を受けました。 彼女の夫、ネッドは、別の女性と逃げ出し、後に精神施設で死亡しました;彼らの家族の紙,ワシントンポスト,破産しました;彼女の息子は自動車事故で殺されました;そして彼女の娘は、薬物の過剰摂取で死亡しました.,
大恐慌の間、彼女は家の差し押さえを防ぐために土壇場で37,500ドルでホープダイヤモンドを質入れすることを余儀なくされた。 彼女はそれを取り戻すために手配していた日に、彼女はワシントンからニューヨークに電車に乗って、ウィリアム*シンプソンの質屋で完全に一人で上が, 彼女のためのボディーガードは、実際にはないでもバッグ:彼女は彼女のドレスに、彼女が拾っていたいくつかの他の貴重な石と一緒に、ダイヤモンドを詰め、 昼食の間に余りに長く残った後、彼女は彼女の列車に乗るために急いで、”駅をとても速く通って、私はすべてのステップで私の胸から石を振っている,”希望は、今日のガラスキャビネット内のターンテーブルに安全に座っているスミソニアン機関の高いセキュリティからは程遠い、年間七万人以上の訪問者を集め、現在約$350万ドルの価値があると推定されています。
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
本カルティエから:ジュエリー帝国の背後にある家族の莫大な物語フランチェスカカルティエBrickellによって。 Copyright©2019by Francesca Cartier Brickell. ペンギンランダムハウスLLCの一部門であるランダムハウスのインプリントであるバランタインブックス, すべての権利を保有します。
フランチェスカカルティエブリッケルは、カルティエの家族の直接の子孫です。 彼女の曾祖父は1847年に世界的に有名な会社を設立しました。 オックスフォード大学を卒業し、彼女はカルティエの輝かしい歴史に求められている国際講師であり、主要なオークションハウス、美術館、社会のための講演 この本は、彼女の家族と彼らが設立したビジネスについての著者の独立した研究の年の結果です。,
世界で最も重要な起業家やスーパースター、専門家のキャリアアドバイス、成功の秘密に関するニュースのためにまっすぐにあなたの受信トレイにフォーブ