ディドロの百科事典のFrontpage
ディドロの有名な百科事典
百科事典、Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences、Des Arts Et Des Métiersは、しばしば単に百科事典または”ディドロ百科事典”（diderot’S Encyclopedia）は、1751年から1772年にかけてアンドレ-ル-ブルトンによって出版され、翻訳家で哲学者のドニ-ディドロによって編集された二十八巻の参考書である。, “手紙の人”の共同グループによって書かれたこの百科事典は、一般的に啓蒙主義の原則の仕事と見なされ、最終的にフランス革命につながった進歩的な考え方を形作り広める上で非常に影響力があった。
知識の木は、百科事典の補足索引の最初のボリュームから折り畳まれます。,
ディドロの謙虚な目標は、”地球の表面に散らばっているすべての知識”を包含し、その職業が百科事典のテキストと例示的なプレートの両方で詳述された商人のための実用的なリファレンスを提供するために百科事典を作成することである（以下の組版プレートを参照）。 ディドロは彼のプロジェクトの重要性をよく知っており、成功した場合、それは単なる参照ガイドではなく、”共通の思考モードを変える”（Diderot”Encyclopedia”）に影響を与える巻であるべきであると述べていた。,
貿易を尊重し、貴族を嘲笑する
1789年のフランス革命の主な行動の一つは、貴族と世襲の称号を廃止することであり、貴族に対する敵意が百科事典に現れているのを見ることができる。 例えば、”貴族”のエントリで、Louis Jaucourtは、”民主主義は貴族の必要はなく、貴族の家族がいないときはさらに平和である”と書いています”貴族の誕生は、一般的に産業とエミュレーションを抑圧します。 貴族は、最高レベルに到達するために他の人がそうであるように行くためにこれまで持っていません。,”百科事典のイラストでさえ、富裕層は、まったく描かれているとき、一般的にはもったいぶった怠惰なものとして描かれています。
百科事典は貴族を侮辱しているが、平均的な働く男を高めている。 彼の百科事典のイラストは、主に労働者に焦点を当て、彼らを高貴で勤勉であると描いています。 ディドロ自身は尊敬されるカトラリーメーカーの息子であり、貿易は芸術と同じくらい重要であり、フランスにとって特別な誇りの源であると見なしまし 彼の百科事典は、様々な取引の詳細な説明を含む最初のものです。,
百科事典から人体解剖学を示すプレート
百科事典から組版のツールとプロセスを示すプレート
苦労教会の検閲で
百科事典の完全なタイトルは、それをdictionnaire raisonnéまたは”合理的な辞書”と呼んでおり、しばしば保守的な教会と対立している理由に重点を置いていることを強調している。, プロジェクトは、そのリベラルで論争の材料のために、その出版中に何度もイエズス会の検閲を受けました。 出版社のLe Brentonは、Diderotの同意や知識なしに議論の余地のあるコンテンツを削除しましたが、その多くは完成したボリュームに残っていますが、しばしばマスクされたり、曖昧な記事に隠されています。
リベラルな宗教的見解を隠すためにこれらの予防措置が必要であったことは明らかであり、1749年にディドロは生存の進化論を示唆するLettre sur les aveugles（失明に関するエッセイ）というタイトルのエッセイを出版したために逮捕された。, 彼は教会からのさらなる脅威によってひるまなく、百科事典の仕事に戻ることが許される前に、刑務所で三ヶ月を過ごしました。 特別コレクションオリジナルのコピーこのheretical論文のフィリップ-ミルズのアーノルド記号です。
貢献者
人間の知識をすべて網羅するという記念碑的な目標を持つプロジェクトは、多くの異なる分野の知識豊富な貢献者を必要としました。, ディドロの百科事典は、音楽、政治理論、文学、歴史、哲学に関する記事を寄稿したジャン＝ジャック-ルソーとヴォルテールが最初に複数の寄稿者を持っていた。 ディドロ自身は多くの記事を書き、産業職業に関する多くの記事を含む多くのテキストエントリを示す3,000から4,000枚のプレートの準備を監督した。
詳細を見つける場所
特別コレクション教室でディドロ百科事典を見ている学生。,
あなた自身のために百科事典を見たい場合は、セントルイスのワシントン大学の特別コレクションは、テキストのすべての十七巻、イラストレーションプレートの十一巻、および他の編集者の下で出版された二巻インデックスと五巻の補足巻を持っています。 百科事典のすべてのイラストの複製は、芸術と建築ライブラリでも入手できます。,
最後に、Diderot’S Encyclopediaが現代アーティスト/著者にどのように影響を与えたかを興味深く見るために、Wash U教授Ken BotnickのDiderotプロジェクトについての今週後半のポストに目を光らせてください！
ソース：
ディドロ、デニス。 “百科事典。”ディドロの百科事典&ダランベール共同翻訳プロジェクト。 フィリップ-スチュワート訳。 アナーバー：ミシガン州出版、ミシガン大学図書館、2002年。 ウェブ。 トランス “Encyclopédie,”Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences,des arts et des métiers,vol. 5. 1755年、パリ。,
ブリタニカ百科事典の編集者。 “百科事典。”ブリタニカ百科事典。 October20,2016. https://www.britannica.com/topic/Encyclopedie
ジャクール、ルイ、シュヴァリエド。 “貴族。”ディドロの百科事典&ダランベール共同翻訳プロジェクト。 メアリー-マッカルピンによって翻訳。 アナーバー：ミシガン州出版、ミシガン大学図書館、2003年。 トランス “ノブレス”の”Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences,des arts et des métiers,Vol. 11. 1765年、パリ。
