知っておくべきこと
Jack-o’-lanternsは19世紀以来、彫刻されたカボチャのランタンを指してきましたが、それよりも早く、”Jack”のような一般的または不特定の名前を使用する夜警を指すために使用されました。”カボチャとこの起源の間の接続は、おそらくカブを彫刻のケルトの伝統に関連して、またはいたずらやいたずらのために彫刻されたカボチャを使用して若い人たちに、しかし、不明です。
ジャックは誰ですか?,
jack-o’-lanternという用語は、19世紀以来、くり抜かれたカボチャから作られたランタンを記述するためにアメリカ英語で使用されてきましたが、この用語は17世紀のイギリスに由来し、ランタンを持つ男または夜警を指すために使用されました。 当時、イギリス人はしばしばジャックのような一般的な名前で彼らが知らなかった名前の男性を呼び出しました。 このことにより、未知の人を灯したという”ジャックの灯籠”や”ジャックの提灯。”
‘jack-o’-lantern’がどこから来たのか知っています。, 何があるのはどのように名前が適用されることとなった、くり抜き出し-かぼちゃ.
同時に、jack-o’-lanternは別の種類の光に適用されました:湿地帯の腐敗した植物からのガスによって引き起こされる炎のような燐光発光、またはignis fatuus-文字通り”愚かな火”を意味する中世ラテン語の用語—またはwill—o’-the-wispとしても知られています。 人々が自然現象を遠くのランタン(ジャックが持っている)のちらつきにどのように関連付けたかを把握するのは簡単ですが、ジャック-オ-ランタンと刻まれた点灯したカボチャとの接続は明らかではありません。,
トライステートで最もエキサイティングな秋のイベントの一つ、グレートジャックオランタンブレイズは、30日まで延長されました。 フェが期間限定でハロウィンの経験の特徴7,000以上の手彫りのジャックo’lanterns. これらの照らされたジャックo’lanternsは、自由の女神像からスリーピーホロウ橋の悪名高い伝説に印象的なディスプレイを形成するために配置され
-カイラ-セルヴァッジョ,Patch.com、24日 2019
なぜカボチャを刻んだのですか?,
一つの理論は、くり抜かれたカボチャの照明を、カブや他の根菜をくり抜き、グロテスクな顔で刻み、悪霊を追い払う方法として石炭、木製の残り火、またはろうそくによって照らすケルトの異教の習慣と関連付けることから始まる。 この習慣は、31日に観察されたすべての秘宝の前夜の饗宴の間にキリスト教徒によって続けられ、語源的にはすべての聖人の(またはすべての秘宝の)日の前の夜であるハロウィーンに関連していた。, 移民がアメリカにこの習慣をもたらし、カブが不足していることを発見し、代わりにネイティブのカボチャを使用した可能性が しかし、それはカボチャの彫刻と照明だけを説明しています。 ジャック-オ-ランタンという言葉がカボチャにどのように適用され始めたかについては明らかにしていない。 移民がカボチャの輝きとイグニス-ファトゥウスとの間のつながりを描いたという議論がなされるかもしれませんが、なぜ以前におなじみのくり抜かれた点灯したカブと同様のつながりがなされなかったのでしょうか?,
もう一つの理論は、カボチャのランタンのためのjack-o’-lanternの使用は、アイルランドの民間伝承からの物語に由来するということです。 物語の多くのバージョンがありますが、それらはすべてジャック、悪魔、そしてジャックの魂があてもなく地球をさまようと点灯カブという男を中心に
より説得力のある理論は、くり抜かれた彫刻されたカボチャにjack-o’-lanternを適用することは、夜間のカボチャのいたずらに由来するということです。, 19世紀のアメリカでは、カボチャは、グロテスクな顔がそのくり抜かれた体に刻まれることができ、それが点灯していた場合、夜に不用心な人々を怖がらせるために使用することができることを知っていた若いいたずらに容易に利用できました。 最終的に、人々は湿地で見られるジャック-オ-ランタンのライトに照らされたときに同様のちらつき、輝く外観のために、いたずらのカボチャをジャック-オ-ランタンと呼ぶようになった。, いたずらカボチャから沼地の光への飛躍は投機的ですが、アメリカ人が新聞や雑誌の科学記事や英国についての物語を通じてignis fatuusを認識していたと信じるのは合理的です。
あなたの信念が何であれ、カボチャのjack-o’-lanternがその名前をどのように得たかの不確実性は、確かにハロウィーンの装飾に適しています。, また、印刷におけるその名前の最初の知られている使用は、アメリカのゴシック作家ナサニエル-ホーソーンの伝説的な明るい宝石、大きなカーバンクルの隠れが議論されている二回言われた物語であるということである。
thy cloakの下に隠す、say’st thou? なぜ、それは穴を通ってキラリと光り、あなたはジャック*オランタンのように見えるようになります!