デッドレコニング：ジョニー-ミッチェルと彼の戦闘機のパイロットが山本提督を取り、真珠湾 416頁
ハーパー、2020。 $28.99.
太平洋戦争中の山本五十六提督の死は、アメリカ人に彼らが切望した投資回収を提供したとしても、日本の海軍建築家、そして愛する国民の姿を奪った。, デッドレコニングは、ジャーナリストでピューリッツァー賞ファイナリストのディック–レーアによるリベット新しい本であり、真珠湾攻撃の悪名高いプランナーが18日、1943年にソロモン諸島のブーゲンビル上空で彼の終わりに会った方法の物語である。山本と米陸軍空軍のパイロット少佐ジョン-W-“ミッチ”ミッチェル、オペレーション復讐のリーダー、山本を殺すために軍事ミッション。, しかし、レーアの本は確かに復讐物語のようなものですが（日本の提督と比較現代の悪役であるオサマ-ビン-ラディンの間に類似点が描かれています）、デッドレコニングは、山本を人間化するためのレーアの成功した努力から最も利益を得ています。
アメリカのメディアからは当然のことながら、山本は米国を征服するのではなく、太平洋における日本の経済的利益を守る和平合意を強制することを目標としていた消極的な戦士であった。, 彼は彼の国の軍事指導者の中で最も著名になるために彼の仲間の裏をかいて、働いていた控えめな将校でした。 そして重要なことに、名誉を大切にしていた山本は、日本の7月の1941年の攻撃の前に戦争の状態が存在することを米国に通知することを主張した。 彼は真珠湾が炎上した後まで、彼自身の政府がそのコミュニケを届けることができなかったときに悔やまれました。
確かに、Lehrは提督を尊敬する人物として効果的に描写しており、むしろ不快に彼の肩の上に彼の国の期待の重さを負った。, しかし、彼が密かに少数の人々に打ち明けたのは、米国が敗北することはできないという彼の見解でした。 真珠湾ほど壊滅的であることが証明されたように、山本はこれまでの中立的な米国を交渉のテーブルに強制するために必要であると信じていたノックアウトの打撃ではなかった。
1942年のミッドウェーでの敗北のショックは、日本の勝利のチャンスに窓が閉じていることを知っていたため、ライジングサンの最も注目すべき軍事指導者をさらに落胆させた。, しかし、1943年にはニューギニアのラバウルに拠点を置き、日本が保有するいくつかの島々を見学することに決めた。 山本の旅程は指揮官にケーブルで送られ、コードブレイカーがそれを傍受したとき、復讐作戦が生まれました。
連合国にとっては、戦時中であっても、外国の軍事指導者を暗殺する道徳についての議論が続いた。, 説得力のある議論は、18日に山本を運ぶ予定の爆撃機は、旗艦にいる提督と同等であり、正当な目標であるということであり、奇襲攻撃は不名誉に住んでいた日付のための適切な回収であるということであった。
チェスター-ニミッツ提督は爆撃機を撃墜する試みを承認し、ウィリアム-“ブル”-ハルゼー提督に任務の監督を与えた。 最終的に、その割り当ては、ミッチェル率いるP-38パイロットのグループにその方法を見つけました。, その後の追求のティックトック伝えることは把持され、その成功したフォロースルーはミッチェルのための歓喜の原因です-しかし、Lehrが戦時の似顔絵から三次元人間に高貴な提督を変換することに成功したので、読者自身が悲しみのひねりを感じるかもしれません。
山本への攻撃の日本への影響は、帝国最高司令部が山本の死後一ヶ月以上にわたってブーゲンビルストライキを秘密にしていたにもかかわらず、 アメリカと違って, しかし、7年後の1941年、日本はもちろん戦争に勝つために結集して再編成しなかったが、山本の死は士気を破るものであり、軍事的敗北であった。 後任の古賀峯一提督も”山本は一人しかいなかった。 彼の損失は私たちにとって支えられない打撃です。”太平洋戦争は二年以上続くだろうが、ごくわずかな例外を除いて、それは日本のために次々と血に浸った敗北につながるだろう。,
第二次世界大戦の愛好家は、それがどのように終了するかを完全によく知っているこの本を開始しますが、Lehrは良い話を伝え、構成する方法を知っています：デッドレコニングは、読者が最後のページに達したら置くことを望むでしょう徹底的に研究された本です。 †-トーマスClavinは書かれているか、または共同書かれた18の本ニューヨーク-タイムズのベストセラーの著者である。
この記事は、第二次世界大戦のAugust2020号に掲載されました。
