ノーベル賞を受賞したコロンビアの作家ガブリエル-ガルシア-マルケスは、20世紀の最も尊敬され影響力のある作家の一人となった一連の感情的に豊かな小説に現実、神話、愛と喪失をブレンドした文学スタイルを作り出し、メキシコシティの自宅で17日に亡くなった。 87歳だった。
Ap通信は彼の死を報告した。, 2012年、弟のハイメ-ガルシア-マルケスが認知症を患っていることを発表した。
ガルシア-マルケス氏は、ラテンアメリカ中で”ガボ”として愛情深く知られていたが、ジャーナリスト、小説家、脚本家、劇作家、回顧録家、政治史とモダニズム文学の学生であった。 彼の執筆の強さによって、彼は広大な公衆に従うことを命じ、時々火を引いたキューバのリーダーフィデル-カストロの彼の揺るぎないサポートのための文化的なアイコンになった。
彼の小説、ノベラス、短編小説では、氏, ガルシア-マルケスは愛、孤独、死、権力のテーマに取り組んだ。 批評家は、一般的に彼の傑作として”孤独の百年”（1967）、”総主教の秋”（1975）と”コレラの時代の愛”（1985）をランク付けします。
“世界はその偉大な先見の明の作家の一つを失っている—と私は若い頃から私のお気に入りの一つは、”オバマ大統領は、著者を呼び出し、声明の中で言った”アメリカの人々のための代表と声。”
ミスター, ガルシア-マルケスは、コロンビアのカリブ海沿岸にある著者の生家に基づいた緑豊かな集落であるマコンドの幻想的な町で、ブエンディア家の複数の世代についての壮大な小説”百年の孤独”で彼の評判を確立しました。 この小説は、大陸全体の経験を捉えた方法で社会的、経済的、政治的なアイデアを探求しましたが、若い女性が家族のシーツを折りたたみながら天国に登るシーンなど、超自然的な要素も含まれていました。,
二つの一見異なる文学の伝統を融合させることによって—現実主義者とfabulist—氏ガルシア*マルケスは、減衰南アメリカの都市での生活の神秘的で世俗的な資質の両方をキャプチャするように見えたダイナミックな文学フォーム、魔法のリアリズムを、進めました。 多くの作家や読者にとって、それは彼らの国と自分自身を理解する新しい方法を開きました。
1982年にガルシア-マルケス氏に文学賞を授与するにあたり、ノーベル委員会は、”人間の心と歴史の組み合わせの力が、何度も、混乱の境界を破った宇宙”を作ったと述べた。,”
“百年の孤独”は35以上の言語に翻訳されており、いくつかのアカウントでは50万部以上を売り上げています。 チリの詩人でノーベル賞受賞者であるパブロ-ネルーダは、この本を”セルバンテスのドン-キホーテ以来のスペイン語での最大の啓示”と表現している。”
ガルシア-マルケス氏は、ビル-クリントン大統領やフランスの故大統領フランソワ-ミッテランなどの国際的な要人と親しくなり、文学的勝利を政治的影響力にまで広げました。 さんのお祝い, ガルシア-マルケスの80歳の誕生日には、コロンビアの大統領とスペインの王と女王が出席した。
しかし、名声を得る前に著者が耐えたpenuryを知っていた人はほとんどいませんでした。 “誰もが”孤独の百年以来、私の友人です”とガルシア*マルケス氏はかつて兄弟に語った、”しかし、誰もそれがそこに着くために私を要するものを知っていま”
ガブリエル-ホセ-ガルシア-マルケスは、コロンビアのカリブ海沿岸に近い町アラカタカで6、1927年に生まれました。, 彼は地元の美しさと電信オペレーターになった遍歴薬剤師の長男でした-彼を”いんちき医者”と呼ぶ人もいました-しかし、ガルシア-マルケス氏は主に母方の祖父母、実用的なニコラス-マルケス—メヒア大佐と迷信のトランキリナ—イグアラン-コートによって育てられました。
ガルシア-マルケス氏は後に、二つの内戦のベテランである大佐を”私の人生で最も重要な人物”と呼び、”歴史と現実を持つ私の臍帯。”彼らはガルシア-マルケス氏がしばしば単に”家”と呼ぶ部屋とテラスのとりとめのない複合体に住んでいました。,”
著者は魅力的ではあるが憂鬱な子供時代を過ごしました。 アラカタカはかつて米国に本拠を置くユナイテッド-フルーツ社のバナナ事業の下で栄えていた。 しかし、1928年以降は徐々に減少し、近くのシエナガで1,000人以上のバナナ労働者がコロンビア軍によって虐殺された。 “百年の孤独”の町であるマコンドは、統一されたフルーツプランテーションにちなんで名付けられました。
最終的に、ガルシア-マルケス氏は、彼の最も暗い本のいくつかの設定となったスクレ、コロンビアの川の集落で彼の両親や兄弟と再会しました。,
彼はコロンビアの首都ボゴタ近くの中等学校への奨学金を獲得して脱出しました。 1946年に卒業した後、彼はコロンビア国立大学の法律学校に入学しました。 貧しく、鉄道が薄く、彼は彼の文学的な腕前を通して自分自身を主張した。 授業を無視して読み書きに専念し、ボゴタの新聞”エル-エスペクタドール”に短編小説を発表した。
彼の文学活動は、1948年にポピュリストの指導者ホルヘ-エリエセル-ガイタンが暗殺されたときに中断された。, 殺害はボゴタで暴動の日につながり、”ラ-ヴィオレンシア”として知られる政治的抑圧の時代の始まりを示しました。”約10年以内に、200,000と300,000コロンビア人の間で殺されました。
暴動によりロースクールが閉鎖されたとき、García Márquez氏はカルタヘナに移り、ジャーナリズムのキャリアを始めました。 その後、彼は暗殺が政治に対する彼の理解に大きな影響を与えたと言うでしょう。
これらの年の間、著者はしばしばとても貧しく、住む場所がなかった。, カルタヘナから海岸のすぐ上のバランキージャで、彼は最初のアパートを見つけました：”超高層ビル”という愛称の売春宿の安い部屋。”彼はこれが作家のための完璧な環境だと述べた—日中は静かで、毎晩パーティーのシーン。
彼がEl Espectadorのスタッフに加わった1954年まで、彼が財政の安定を得たのはまだでした。 翌年、彼は彼の最初の小説、”葉の嵐、”マコンドで隠遁医師の埋葬についての物語を発表しました。 それは事実上見過ごされました。,1955年、エル-エスペクタドールのヨーロッパ特派員となり、東ローマを訪問し、ローマの実験映画センターで学んだ。 彼は彼の新聞がコロンビア政府によって閉鎖されたとき、パリで任務にあった。
家に帰るのではなく、ガルシア-マルケス氏はフランスの首都に二年間滞在し、”誰も大佐に書いていない”を完成させながら、彼の戦いの雄鶏を売るよりも飢えている戦争のベテランについてのきらびやかな短編小説を完成させた。, 1961年に出版されたこの物語は、ヘミングウェイの”老人と海”やイタリアの監督ヴィットーリオ-デ-シーカの”ウンベルトD”などのネオリアリスト映画の影響を受けている。
1957年に南米に戻った後、ガルシア-マルケス氏は一連のジャーナリズムの仕事をした。 1958年に長年の婚約者であるメルセデス-バルチャと結婚した。 彼は1961年にメキシコに移住し、彼の人生の中で最も落胆し、爽快な期間の一つを始めました。
彼がメキシコシティに到着したとき、ガルシア-マルケス氏は友人が少なく、仕事の見通しはありませんでした。, 映画業界を目指していたが、家族が食べ物を使い果たしたとき、彼は彼の名前がどちらにも現れないことを条件に女性誌や犯罪雑誌の編集に就いた。 その後、脚本家として、広告コピーライターとしての仕事を上陸させました。
30代半ばになると、小説を書く能力が枯渇したように見えました。 彼の前に新たにパリにて動かなくなってい仕上がります。 最初に氏に会ったウルグアイの評論家エミール*ロドリゲス*モネガルによると, ガルシア-マルケスこの頃、彼は”拷問された魂であり、最も絶妙な地獄の住人であった：文学的不稔の住人であった。”
まだいくつかの重要なイベントは、彼の創造的な干ばつの間に発生しました。 まず、ガルシア-マルケス氏は、後にノーベル文学賞を受賞するメキシコのフアン-ルルフォ、キューバのアレホ-カルペンティエ、グアテマラのミゲル-アンヘル-アストゥリアスなど、オリジナルの魔法の現実主義者を読み始めた。 次に、彼は氏を受け入れたメキシコの作家カルロス-フエンテスによるものを含む”エル-ブーム”として知られている運動で出版されていた洗練されたラテンアメリカの小説を発見した。, ガルシア-マルケスは最近の仕事の欠如にもかかわらず、グループの一員として。
1965年のある日、ガルシア-マルケス氏が週末の休暇のためにメキシコシティからアカプルコまで運転したとき、すべてが変わりました。 伝説によると、彼は”孤独”の最初の文が突然彼の心の中で形成されたときにねじれた高速道路をナビゲートしていた：
“何年も後、彼は射撃隊に直面したとして、大佐アウレリアーノブエンディアは、彼の父が氷を発見するために彼を取ったときに遠い午後を覚えていた。”
過去と現在、軍事的で奇跡的なその行のミックスでは、本全体の胚芽を築きます。,
翌年、ガルシア-マルケス氏は妻が家族を養うためにほとんどすべての財産を質入れしながら書くだけでした。 “私は妻が何をしているのか分からなかったし、質問もしなかった”と彼はインタビュアーに語った。 “しかし、私が書き終えたとき、妻は言った：”あなたは本当にそれを終えましたか？ 我々は12,000ドルを借りている'”
彼らの金融ギャンブルが報われました。 ブエノスアイレスでの小説の出版から数週間後、夫婦はアルゼンチンの首都で最も権威のある劇場を訪れました。 としてその座席の観客た自立火山ミ.,
ジャーナリストのトマス-エロイ-マルティネス氏のジェラルド-マーティンの伝記では、ジャーナリストのトマス-エロイ-マルティネスは、”その正確な瞬間に、私は名声が空から降りてきて、美しいレメディオスのようなシートのまばゆいばかりの羽ばたきに包まれ、時間の荒廃に免疫がある光の風の一つでガルシア-マルケスを浴びるのを見た。”孤独”が登場するずっと前から魔法のリアリズムは存在していましたが、氏は, ガルシア-マルケスのバージョンは、ラテンアメリカの政治とのざらざらした関与（ジャーナリズムでの彼の年のおかげで）と民俗的信念の親密な知識（アラカタカの彼の祖母のおかげで）の両方によって知らされたので、読者を魅了した。
そのキャラクターには、アウレリアーノ-ブエンディア大佐（17人の息子の父、17人の女性、32人の蜂起の加害者、14人の暗殺の生存者）と、未来を見て呪文を唱えることができるジプシー-メルキアデスの両方が含まれている。 そのプロットは、バナナ労働者の虐殺と四年、11ヶ月と二日間続く暴風雨が含まれています。, そしてその散文は啓示であった：明るく、豪華で、恍惚とした。
その結果、ウィリアムDeresiewiczは国で書いた、氏ガルシア*マルケスの”主題とトーンの不可能な融合は、ラテンアメリカの魂に発話を与えるということです：彼のスタイルの抑えられないフィエスタと大陸の悲劇的な歴史を前にすることによって。”
そのアルゼンチンのオベーションの後の年では、氏ガルシア*マルケスは、国際的な有名人に変身しました。 彼はメキシコからバルセロナに移り、そこでエル-ブームの主要な作家と交流した。, 彼は特にペルーの小説家マリオ-バルガス-リョサと親しくなり、ガルシア-マルケス氏を次男のゴッドファーザーと名付けた。
しかし、キューバの反体制派ヘベルト-パディージャがカストロの願いに対して主要な文学賞を受賞した1968年に友情の亀裂が現れました。 このイベントは、ラテンアメリカの知識人のための流域の瞬間を証明しました。 バルガス-リョサを含むほとんどがパディージャと言論の自由を支持した。 ガルシア-マルケスはカストロを支持した。 1971年にカストロがパディージャを投獄すると、作家同盟はさらに冷え込んだ。,
最後の休憩は、1976年にメキシコシティで映画初演で来ました。 ガルシア-マルケス氏が押し付けられた開かれた挨拶をして近づいたとき（”Brother!”）、バルガス-リョサは彼の顔を殴った。 事件の後、バルガス-リョサの妻に何らかの不正があったという噂が広がった。 （ガルシア-マルケス氏の最も徹底的な伝記作家であるマーティンによると、真実は明らかにされていない。）
その時点で、ガルシア-マルケス氏はスキャンダルに使用されました。, 1973年の軍事クーデターによってチリの民主的に選出された政府が打倒された後、彼は左派政治により直接的に関与するための文学”ストライキ”を宣言した。
彼の最初の動きは、コロンビアの雑誌Alternativaを共同設立することによって政治ジャーナリズムに戻ることでした。 彼のデビュー作品は”チリ、クーデター、そしてグリンゴス”というタイトルであった。”（雑誌は翌年に爆撃された。）
彼の第二の動きは、カストロの友情を訴えることでした。, 彼は、例えば、アンゴラにおけるキューバの軍事的関与についての記事を書き、出版前に編集と承認のためにカストロに記事を提出することを決めた。 著者のカストロとの会合は時折キューバの囚人の解放につながったが、キューバの反体制派レイナルド-アレナスはガルシア-マルケスを”共産主義のための不謹慎なプロパガンダ主義者”と呼び、リバティが提供する保証と施設に避難し、それを弱体化させるために着手した。”
適切に、唯一の小説さん, この時期に出版されたガルシア—マルケス—”総主教の秋”（1975年）は、心理学と権力の計略に関する素晴らしい瞑想でした。 彼のストライキの前に完成したこの本は、誰も他の支配者を覚えていないほど長い間権力を持っていた無名の暴君を描いています。 彼は彼が聞きたいことを彼に伝えるが、彼の背中の後ろに彼をからかう人々に囲まれてしまう。
わずか100文でフラッシュバックで語られ、本は氏ガルシア*マルケスの最も複雑な作品の中でランク付け。, この小説は、”ほとんど個人的な告白であり、完全に自伝的な本”であり、文学批criticsを困惑させた声明であると彼は宣言した。
1980年に、政府の圧力の年後、Alternativaは閉鎖しました。 このイベントは、ガルシア-マルケス氏のあからさまな政治活動主義の終わりと、外交と密室の調停に向かう彼の転換を示しました。 それはまた、彼の最も刺激的な文学時代の道をクリアしました。,
1981年に、彼はスクレで彼の友人Cayetano Gentileの名誉殺害のサスペンスと技術的に見事な解釈”死の予言のクロニクル”を出版しました。 オープニング-プリント-ラン（2万部）は、文学作品の歴史の中で最大のものであった。
四年後、彼は”コレラの時に愛を持ち出しました。”部分的に彼の両親の求愛に基づいて、それは彼女の夫がマンゴーの木でオウムを救う死んだ後、彼の若さの愛を失うが、半世紀後に彼女の背中に勝つ男
その後、1989年に62歳で、氏, ガルシア-マルケスは、南米の解放者であるシモン-ボリバルについての細心の注意を払って研究された小説”The General in His Labyrinth”を出版しました。
まだ71で繁栄し、彼は投資家のグループとコロンビアのカンビオ誌を購入し、ベネズエラのウゴ-チャベス大統領とのインタビューを行いました。 1999年、リンパ腫の診断を受け、生涯の最後の十年にはほとんど人前で見られなかった。
生存者には、彼の妻、二人の息子、七人の兄弟姉妹、そして異母妹が含まれます。
ガルシア-マルケス氏の健康と記憶が薄れていくにつれて、必然的に彼の文学的筋肉が衰えていった。, “愛と他の悪魔の”（1994年）、”誘拐のニュース”（1996年）、”物語を伝えるために生きている”（2001年）、”私の憂鬱な娼婦の思い出”（2004年）は、一般的に彼の最も弱いと考えられている。
一方、次の世代のラテンアメリカの作家は、彼をフィクションと彼らが拒否した政治の象徴に変えました。 1996年のアンソロジー”McOndo”では、トラギ-奇跡的なカリブ海の田舎の彼のビジョンは、マクドナルドが支配する世界には関連性がないことが示唆されている。, この地域の次の新星、チリの小説家ロベルト-ボラーニョは、権力との居心地の良い関係を軽蔑しました。
しかし、これらの反乱でさえ、ガルシア-マルケス氏の永続的な影響を証明しました。 “孤独”の出版から三十年後、彼はまだすべての深刻なラテンアメリカの作家が数える必要があるタイタンでした。
彼はラテンアメリカの最も伝染性とオリジナルのスタイルを偽造しました。 彼は専制君主の動機と愛の持久力についての最も影響力のある人気のある本を書いた。, そして、彼は彼の多年生のテーマを結びつけるものを説明しました：”あなたが知っている、古い友人、権力のための食欲は愛のための無能の結果です。”
Valdesはラテンアメリカ文学を専門とする作家です。
