Jozue i Izraelici przekraczający Jordan (Gustave Doré)
StructureEdit
I. przeniesienie przywództwa do Jozuego (1:1-18)
A. Boże zlecenie do Jozuego (1:1-9) B. instrukcje Jozuego do ludzi (1:10-18)
II. wejście do Kanaanu i podbój Kanaanu (2:1-12:24)
A. wejście do Kanaanu 1.Reconnaissance of Jerycho (2:1-24) 2. Przeprawa przez rzekę Jordan (3, 1-17) 3. Ustanowienie przyczółka w Gilgal (4,1-5,1) 4. Obrzezanie i Pascha (5:2-15) B. zwycięstwo nad Kanaan (6: 1-12: 24) 1., Zniszczenie Jerycha (6) 2. Porażka i sukces w Ai (7:1-8: 29) 3. Odnowienie Przymierza na górze Ebal (8:30-35) 4. Inne kampanie w centralnej Kanaanie. Oszustwo Gibeonitów (9:1-27) 5. Kampanie w południowym Kanaanie (10:1-43) 6. Kampanie w północnym Kanaanie (11:1-15) 7. Podsumowanie ziem podbitych (11:16-23) 8. Podsumowanie listy pokonanych królów (12:1-24)
III. podział ziemi między plemiona (13:1-22:34)
A. Boże instrukcje dla Jozuego (13:1-7) B. przydział plemienny (13:8-19: 51) 1. Plemiona Wschodnie (13: 8-33) 2. Western tribes (14:1-19:51) C., Miasta schronienia i miast Lewickich (20:1-21: 42) D. podsumowanie podboju (21:43-45) E. De-commissioning wschodnich plemion (22:1-34)
IV. zakończenie (23:1-24:33)
A. pożegnalne przemówienie Jozuego (23:1-16) B. przymierze w Sychem (24: 1-28) C., Śmierć Jozuego i Eleazara; pogrzeb Kości Józefa (24:29-33)
NarrativeEdit
Boże zlecenie dla Jozuego (Rozdział 1)edytuj
Rozdział 1 rozpoczyna się „po śmierci Mojżesza” (Jozuego 1:1) i przedstawia pierwszy z trzech ważnych momentów w Jozuego naznaczonych głównymi przemówieniami i refleksjami głównych bohaterów; tutaj najpierw Bóg, a potem Jozue, wygłasza przemówienia o celu podboju Ziemi Obiecanej; w rozdziale 12, narrator patrzy wstecz na podboju; a w rozdziale 23 Jozue wygłasza przemówienie o tym, co musi być zrobione, jeśli Izrael ma żyć w pokoju w tej ziemi.,:49
Bóg zleca Jozuemu przejęcie ziemi i ostrzega go, aby zachował wiarę w przymierze Mojżeszowe. Boże przemówienie zapowiada główne tematy książki: przejście przez rzekę Jordan i podbój Ziemi, jej podział oraz bezwzględną potrzebę posłuszeństwa prawu. Bezpośrednie posłuszeństwo Jozuego widoczne jest w jego przemówieniach do izraelskich dowódców i plemion Transjordańskich, a potwierdzenie przez Transjordańczyków przywództwa Jozuego jest echem zapewnień Jahwe o zwycięstwie.,:175
wejście do ziemi i podbój (rozdziały 2-12)Edytuj
Rahab, Kananejska kobieta z Biblii, uruchamia wejście do Kanaanu przez Izraelitów. Aby uniknąć powtarzania nieudanych prób Mojżesza, aby znani ludzie z Izraela przewidzieli powodzenie wejścia do Kanaanu, o którym mowa w Księdze liczb, Jozue zleca dwóm zwykłym ludziom wejście do Jerycha jako szpiegów. Przybywają do domu Rahaba i spędzają noc. Król Jerycha, słysząc o możliwych izraelskich szpiegach, żąda, aby Rahab ujawnił ludzi., Mówi mu, że nie jest świadoma ich miejsca pobytu, gdy w rzeczywistości ukryła je na swoim dachu pod lnem. Następnego ranka Rahab wyznaje ludziom swoją wiarę w Boga i uznaje, że Kanaan był przeznaczony dla Izraelitów. Dzięki działaniom Rahaba Izraelici mogą wejść do Kanaanu.,
Izraelici przekroczyli rzekę Jordan przez cudowną interwencję Boga i Arki Przymierza i zostali obrzezani w Gibeath-Haaraloth (przetłumaczone jako wzgórze napletków), przemianowane na Gilgal w pamięci. Gilgal brzmi jak Gallothi, „usunąłem”, ale jest bardziej prawdopodobne, aby przetłumaczyć jako „krąg stojących kamieni”., Podbój rozpoczyna się bitwą pod Jerychem, a następnie AI (środkowy Kanaan), po której Jozue buduje ołtarz Jahwe na górze Ebal w północnym Kanaanie i odnawia przymierze w ceremonii z elementami Boskiej ceremonii przyznania ziemi, podobnej do ceremonii znanych z Mezopotamii.:180
Gibeonici oszukują Izraelitów do zawarcia przymierza z nimi, mówiąc, że nie są Kananejczykami. To uniemożliwia Izraelitom ich eksterminację, ale zamiast tego są zniewoleni., Przymierze królestw Amoryckich, na czele z Kananejskim królem Jerozolimy, zostaje pokonane z cudowną pomocą Jahwe, polegającą na zatrzymaniu słońca i księżyca i zrzuceniu wielkich kamieni gradu (Jozuego 10:10-14). Wrogowie królowie zostali ostatecznie powieszeni na drzewach. Autor Deuteronomistyczny mógł posłużyć się niedawną kampanią asyryjskiego króla Sennacheryba w Królestwie Judy w 701 r. p. n. e.; powieszenie pojmanych królów jest zgodne z praktyką asyryjską z VIII wieku p. n. e.
wraz z podbojem południa narracja przenosi się do kampanii Północnej., Potężna, wielonarodowa (a dokładniej, wieloetniczna) Koalicja na czele z królem Hazoru, najważniejszym północnym miastem, zostaje pokonana z Pomocą Jahwe. Sam Hazor zostaje następnie schwytany i zniszczony. Rozdział 11:16-23 podsumowuje zakres podboju: Jozue zajął całą ziemię, prawie całkowicie dzięki zwycięstwom militarnym, tylko Gibeonici zgodzili się na pokojowe Warunki z Izraelem. Ziemia wtedy ” odpoczywała od wojny „(Jozuego 11:23, powtórzony w 14: 15)., Rozdział 12 wymienia pokonanych królów po obu stronach rzeki Jordan: dwóch królów, którzy rządzili na wschód od Jordanu, którzy zostali pokonani pod przywództwem Mojżesza (Jozuego 12:1-6; cf. Księga Liczb 21) i 31 królów na zachód od Jordanu, którzy zostali pokonani pod przywództwem Jozuego (Księga Jozuego 12.7-24). Lista 31 królów jest quasi-tabelaryczna:
król Jerozolimy, jeden; król Hebronu, jeden; król Jarmut, jeden; król Lachisz, jeden; (itd.; Jozuego 12:10-11).,
podział ziemi (rozdziały 13-22)Edycja
Mapa Ziemi Świętej, Pietro Vesconte, 1321, przedstawiająca podział plemion Izraela., Opisywany przez Adolfa Erika Nordenskiöld jako „pierwsza Nie-ptolemejska Mapa określonego kraju”
1759 Mapa plemiennych osiedli Izraela
po opisaniu, W Jaki Sposób Izraelici i Jozue przeprowadzili pierwszy z ich boskich polecenia, narracja teraz zwraca się do drugiego: „umieścić ludzi w posiadaniu ziemi.”Jozue jest” stary ,zaawansowany (lub dotknięty) w latach ” w tym czasie (Jozuego 13: 1).,
Ten podział ziemi jest „przyznaniem ziemi przez Przymierze”: Jahwe, jako król, nadaje każdemu plemieniu swoje terytorium.: 183 „miasta schronienia” i miasta Lewickie są dołączone do końca, ponieważ konieczne jest, aby plemiona otrzymały swoje dotacje, zanim przydzielą Części do innych. Plemiona Transjordańskie zostają odrzucone, potwierdzając swoją lojalność wobec Jahwe.
Księga potwierdza przyznanie przez Mojżesza ziemi na wschód od Jordanu plemionom Rubena i Gada oraz połowie pokolenia Manassesa (Jozuego 13:8-32; por., Księga Liczb 32:1-42), a następnie opisuje, jak Jozue podzielił nowo podbitą ziemię Kanaan na Działki i przydzielił je plemionom losem. Księga Jozuego 14:1 odnosi się również do roli kapłana Eleazara (wyprzedzającego Jozuego)w procesie dystrybucji. Opis pełni funkcję teologiczną, aby pokazać, w jaki sposób obietnica ziemi została zrealizowana w narracji biblijnej; jej pochodzenie jest niejasne, ale opisy mogą odzwierciedlać stosunki geograficzne między wymienionymi miejscami.,:5
sformułowanie Jozuego 18: 1-4 sugeruje, że plemiona Rubena, Gada, Judy, Efraima i Manassesa otrzymały przydział ziemi na jakiś czas przed „pozostałymi siedmioma plemionami”, a 21-osobowa ekspedycja wyruszyła, aby zbadać pozostałą część ziemi w celu zorganizowania przydziału dla plemion Symeona, Beniamina, Aszera, Neftalego, Zabulona, Issachara i Dana. Następnie 48 miast wraz z okolicznymi ziemiami zostało przydzielonych plemieniu Lewiego (Jozuego 21: 1-41, por. Liczby 35: 7).,
pominięte w tekście Masoretycznym, ale obecne w Septuagincie, jest stwierdzenie, że:
Jozue zakończył podział ziemi w jego granicach, a dzieci Dali część Jozuemu, przez przykazanie Pana. Dali mu miasto, o które prosił: Thamnat Sarach dał mu na górze Efraim, A Jozue zbudował miasto i mieszkał w nim. Jozue wziął więc kamienne noże, którymi obrzezał Izraelitów, którzy byli na drodze na pustyni, i umieścił ich w Tamnat Sarach.,
pod koniec rozdziału 21 narracja zapisuje, że wypełnienie Boskiej obietnicy ziemi, odpoczynku i zwierzchności nad wrogami Izraelitów było kompletne (Jozuego 21:43-45). Plemiona, którym Mojżesz udzielił ziemi na wschód od Jordanu, mają prawo do powrotu do domu do Gileadu( tutaj użyte w najszerszym znaczeniu dla całego okręgu Transjordańskiego), wiernie 'przestrzegając Prawa' (Jozuego 22:3, Wersja Angielska poprawiona), aby wspierać plemiona okupujące Kanaan., Otrzymują oni „bogactwa … z bardzo dużą ilością bydła, ze srebrem, ze złotem, z brązem, z żelazem i z bardzo dużą ilością odzieży” jako nagrodę (Jozuego 22:1-9).
pożegnalne przemówienia Jozuego (rozdziały 23-24)Edytuj
Jozue, w swoim starości i świadomy, że „idzie drogą całej ziemi” (Jozuego 23:14), gromadzi przywódców Izraelitów razem i przypomina im o wielkich dziełach Jahwe dla nich i o potrzebie kochania Jahwe (Jozuego 23:11)., Izraelitom mówi się – tak jak powiedział Sam Jozue (Jozuego 1: 7) – że muszą przestrzegać „wszystkiego, co jest napisane w Księdze Prawa Mojżeszowego” (Jozuego 23:6), ani „nie odwracać się od niego na prawo lub na lewo” (tj. przez dodanie do prawa lub pomniejszenie z niego).
Jozue ponownie spotyka się ze wszystkimi ludźmi w Sychem w rozdziale 24 i zwraca się do nich po raz drugi. Opowiada historię powstania narodu Izraelskiego przez Boga, zaczynając od „Terah, ojciec Abrahama i Nachora, żył nad rzeką Eufrat i oddawał cześć innym bogom” (Jozuego 24:2)., Zaprosił Izraelitów do wyboru pomiędzy służeniem Panu, który ich wybawił z Egiptu, lub bogami, którym ich przodkowie służyli po drugiej stronie Eufratu, lub bogami Amorytów, w których ziemi teraz żyli. Lud wybrał służyć Panu, decyzję, którą Jozue zapisał w Księdze Prawa Bożego. Następnie wzniósł kamień pamiątkowy „pod dębem, który był przy Sanktuarium Pańskim” w Sychem (Jozuego 24:1-27). Dąb jest związany z dębem Moreh, gdzie Abram założył obóz podczas swoich podróży w tym obszarze (Księga Rodzaju 12:6)., W ten sposób „Jozue zawarł przymierze z ludem”, dosłownie „zawarł przymierze”, wyrażenie wspólne dla języków hebrajskiego, greckiego i łacińskiego. Wywodzi się ze zwyczaju składania ofiar, w którym ofiary były pocięte na kawałki i ofiarowane bóstwu powołanemu w trakcie zaręczyn.
następnie ludzie powrócili do swojego dziedzictwa, tj. przydzielonych im ziem (Jozuego 24:28).,
pozycje Końcoweedytuj
Księga Jozuego zamyka się trzema końcowymi punktami (wymienionymi w Biblii Jerozolimskiej jako „dwa dodatki”):
śmierć Jozuego i jego pogrzeb w Timnath-serah (Jozuego 24:29-31) pogrzeb kości Józefa w Sychem (Jozuego 24:32) śmierć Eleazara i jego pogrzeb w ziemi należącej do Fineasza w górach Efraima (Jozuego 24:33).,
w Efraimie nie było miast Lewickich nadanych potomkom Aarona, więc teologowie Carl Friedrich Keil i Franz Delitzsch przypuszczali, że ziemia mogła znajdować się w Gebie na terytorium plemienia Beniamina: „sytuacja” na górach Efraima” nie jest sprzeczna z tym poglądem, ponieważ góry te rozciągały się, według sędziów 4:5 itd., daleko na terytorium Beniamina”.
w niektórych rękopisach i wydaniach Septuaginty znajduje się dodatkowy werset odnoszący się do apostazji Izraelitów po śmierci Jozuego.