Welcome to Our Website

Plains Cree (Português)

ConsonantsEdit

As consoantes das Plains Cree nos dois sistemas de escrita padrão, Cree syllabics e o alfabeto latino Cree, estão listadas na tabela seguinte (com notação fonêmica do IPA dentro de barras). Note que os símbolos de sílabas Cree escolhidos para esta tabela todos representam codas sílabas, como em ē ĒW, ē ēp, ē ēt, etc. As consoantes são representados de modo diferente quando eles compõem ou são um componente de um início de sílaba, como em ᐍ wē, ᐯ pē, ᐻ pwē, ᑌ tē, etc. A exceção É ᐦ h, que sempre tem a mesma representação, como em ē ĒH Ou ᐦᐁ hē.,

O estado da paragem glotal, /ʔ/, como um fonema nas planícies Cree é incerto. Foi gravado na palavra “sim” (transcrita ähaʔ) por Leonard Bloomfield, que afirmou que o som ocorreu apenas nesta palavra. In a collaborative online dictionary, Cree speakers have contributed several variants of this word, including ᐁᐦᐊ ēha (written eha and êha), ᐁᐦᐁ ĒHĒ (written êhê), and ᐄᐦᐃ īhi (written îhi). Nenhuma destas formas inclui uma última paragem glotal. No entanto, não há nenhuma maneira de escrever uma parada glotal no alfabeto latino padrão ou em sílabas Cree., A gramática de Wolfart contém uma amostra de texto que inclui esta palavra sem uma paragem glotal,e em sua sinopse de sons Cree planícies não há menção deste som. A mesma palavra também ocorre em Michif, uma língua derivada em parte das planícies Cree. Lá aparece com uma consoante final (e vogais nasalizadas), como aenhenk “sim”.

Existe um grau de variação nos sons ᐨ c /ts/ e ᐢ s /s/. Na reserva Sweetgrass em Saskatchewan em 1925, ᐨ c/ ts / era alveolar ou palatoalveolar, mas ᐢ s/ s / era normalmente alveolar , e apenas anormalmente palatoalveolar ., Em contraste com isso, as palavras de Michif de origem Cree das planícies em Turtle Mountain, Dakota do Norte, invariavelmente têm pronúncia palatoalveolar para ambos os sons.

Expressando a variação em Plains Cree e Michif – exemplos
Plains Cree adequada Plains Cree palavras em Michif
“a médio prazo” ᒣᒁᐨ mēkwāc maykwawt, maenkwawt
“executar!” ᐱᒥᐸᐦᑖ pimipahtā pimbahtaw, pimbastaw
“como?,” ᑖᓂᓯ tānisi tawnshi
“ele/ela é amada” ᓵᑭᐦᐋᐤ sākihāw shawkihow
“eu amo ele/ela” ᓂᓵᑭᐦᐋᐤ nisākihāw zhawkihow

Plains Cree tem pré-aspirado pára e um pré-aspirado affricate que, na verdade, são clusters de /h/ mais uma parada seguinte ou affricate; estes não estão separados fonemas. A pré-aspiração pode distinguir unicamente as palavras. Por exemplo, compare o simples ᐠ k e cluster ᕽ hk emī wīcihik “ajude-me!,”and ᐑᒋᐦᐃᕽ wīcihihk” help him!”.

Vogelsedit

estas vogais nos sistemas de escrita padrão estão listadas na tabela seguinte (com notação fonêmica do IPA dentro de barras). Note que os símbolos de sílabas Cree escolhidos para esta tabela todos representam núcleos de sílabas que não têm início de sílabas. As vogais são representadas de forma diferente com início não nulo, como por exemplo com n-início Em ᓀ nē, ni ni, ᓃ nī, etc.

uma distinção não indicada no quadro é entre dorso arredondado e dorso não arredondado., As vogais posteriores ᐅ o e ō ō são arredondadas, enquanto as vogais anteriores ᐊ A e ā ā não são arredondadas.

a descrição de ē ē / eː / deve ser mais qualificada para ter em conta a variação geográfica. Embora este som esteja no sul das planícies Cree, ele se torna mais próximo ao norte, tornando-se e se fundindo com /iː/ no norte das planícies Cree, como fez também na vizinha Floresta Cree.

Contraste em vogal duração pode ser visto em tais pares como ᓴᑲᐦᐃᑲᐣ sakahikan “unha” e ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ sākahikan “lago” ou ᓂᐱᐩ nipiy “água” e ᓃᐱᐩ nīpiy “folha”.,

Fonológica processesEdit

Consoante sequencesEdit

A vogal /i/ é inserido quando morfemas não-silábicas terminações são seguidos por morpheme-consoantes iniciais, como quando transitivo animar conjunção final -é seguida pela terceira pessoa do plural do marcador -k. O resultado não é atk, mas, ao invés de acik. Note a palatalização da sequência /t-i/. Esta inserção não ocorre antes de semivowels como /w/ ou em certas combinações específicas. Porque Plains Cree não aceita a sequência fonológica /ww/, no entanto, um /W/ é descartado., Quando o morfema / ahkw/, um marcador para o plural Inclusivo na ordem conjuntural, é seguido por / waːw/, a terceira pessoa plural marcador, A Palavra é realizada como /ahkwaːw/.

a sequência de vogais éedit

a glide /j/ é inserida entre duas vogais longas, razão pela qual a combinação de kīsikā “ser dia” e āpan “ser amanhecer” forma kīsikāyāpan “é de dia”. Além disso, a combinação de uma vogal longa e uma vogal curta apaga a vogal curta. Portanto, nīpā “no escuro” e ohtē “andar” formam nīpāhtēw “ele caminha no escuro”., Esta exclusão é verdadeira se a vogal curta ocorre antes ou depois da vogal longa. Quando duas vogais curtas ocorrem em sequência, no entanto, é o segundo que apaga. Por exemplo, a haste ositiyi “his foot/feet” combina-se com o sufixo locativo /ehk/ para produzir ositiyihk “on his foot/feet”. Padrões normais de combinação e deleção de vogais, no entanto, são postos de lado durante a prefixação, um processo no qual a é inserido entre vogais quando os prefixos pessoais ki -, ni -, o -, e mi – precedem uma vogal inicial de raiz., Como resultado, quando o prefixo pessoal para” I “ni-é afixado no tronco para” sit ” apin, a palavra é realizada como nitapin em vez de nipin. Em casos isolados, /h/ ou / w / é algumas vezes inserido em vez de , como a palavra nihayān “eu tenho”.

PalatalizationEdit

ApocopationEdit

palavra-vogais curtas finais tendem a ser sujeitas a apocópio, exceto quando a haste é silábica. Ou seja, a palavra /sīsīp-a/ se tornaria sīsīp “pato” mas /nisk-a/ permanece Niska “ganso” porque o tronco é composto de apenas uma sílaba. Da mesma forma, a palavra final pós-consonantal /w/ está perdida., No caso da palavra Cree das planícies para ” cão ” / atimwa/, o /w/ só é perdido após a vogal curta /a/ ser descartada quando o sufixo-k plural é adicionado. Assim, a palavra é realizada atim enquanto sua forma plural é atimwak.

variationsEdit

em Cree de planícies faladas normais, várias contrações fonológicas são observadas. Por exemplo, as vogais finais podem se fundir com a vogal inicial da seguinte palavra. É assim que a frase nāpēw mīna atim é reduzida a nāpēw mīn ātim “um homem e um cão”., Neste caso, a contração envolveu a mesma vogal; a primeira vogal é tomada e incluída na segunda palavra em sua forma longa. Quando a contração envolve diferentes vogais, a primeira vogal é eliminado e o segundo é alongada: nāpēw mīna iskwēw “um homem e uma mulher” é reduzido para nāpēw mīn īskwēw. A contração nem sempre ocorre, e a palavra limite também pode ser distinguida pela inserção do som /h: mīna iskwēw e mīna(h) iskwēw respectivamente. Dentro das palavras, as vogais curtas também podem desaparecer quando não são tocadas, especialmente entre e E e., Na fala normal, por exemplo, a saudação de tānisi “Olá” é reduzida a tānsi.

estrutura silábica e stressEdit

o padrão de tensão Da Árvore das planícies depende do número de sílabas e não do comprimento das vogais. Por exemplo, em disyllabic palavras, é a última sílaba que recebe o principal ressaltou, como na palavra /é’kwe:w/ iskwēw “mulher” ou /mih’ti/ mihti “pedaço de lenha”. Palavras de três sílabas ou mais exibem estresse primário na terceira sílaba a partir do final. Neste caso, a tensão secundária cai em sílabas alternativas do antepenult., Pode-se observar, por exemplo, que a palavra pasakwāpisimowin “Dança De olho fechado” é pronunciada /’pasa’kwa:pi’Simo’win/. Esta regra é válida mesmo nos casos em que a penúltima sílaba é longa.

Fonotacticsedit

a sílaba em si consiste de um início opcional, uma vogal obrigatória de pico e uma coda opcional. O início pode ser não-silábico ou uma consoante, às vezes seguido por um W. embora qualquer vogal possa ocorrer em qualquer posição da palavra, as vogais longas /iː/, /eː/, e /oː/ são encontradas apenas raramente em posições iniciais e finais. , Cree das planícies não permite aglomerados de vogais; aglomerados de não-Sílabas idênticas; ou fricativas seguidas por uma fricativa, nasal, ou Y. a coda, quando ocorre, é ou mas muitas palavras Cree de planícies terminam em uma vogal.

A tabela seguinte descreve a fonotáctica das planícies Cree pela distribuição de consoantes e semivowels em relação à vogal obrigatória. Parêntesis indicam componentes opcionais.,>

(h,s)p(w) (h,s)p t(w) (h,s)t(w) (h,s)t c(w) (h,s)c(w) (h,s)c k(w) (h,s)k(w) (h,s)k h(w) s s(w) s m(w) m(w) m n n(w) n w w w y y(w) y hy

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *