Wie man alles Gute zum Geburtstag auf Chinesisch sagt-Die vollständige Anleitung

Geburtstag bezieht sich, wie der Name schon sagt, auf den Tag, an dem eine Person geboren wird, und bezieht sich auch auf den Jahrestag des Geburtsdatums. Es ist angenehm, Segen und Geschenke von Ihrer Familie oder Freunden an Ihrem Geburtstag zu erhalten. Aber was sollten Sie tun, wenn Ihr chinesischer Freund seinen Geburtstag feiert? Weißt du, wie man alles Gute zum Geburtstag auf Chinesisch sagt? Und kennen Sie chinesische Geburtstagsgrüße? Ganz ruhig., Sie werden die Antworten aus diesem Artikel herausfinden.

Teil 1. Wie man alles Gute zum Geburtstag auf Chinesisch sagt

Wenn Ihre Familie, Freunde, Kollegen oder andere ihre Geburtstage feiern, werden Sie auf Englisch „Alles Gute zum Geburtstag“ sagen. In Chinesisch, wir sagen „生日快乐(shēng rì kuài lè)“ oder „祝你生日快乐(zhù nǐ shēng rì kuài lè)“. Wenn die Geburtstagsperson ein Ältester, ein Vorgesetzter oder jemand ist, den Sie respektieren, können Sie sagen: „(zhù nín shēng rì kuài lè).

Manchmal können Sie vor der Geburtstagsperson möglicherweise nicht „中و快乐“ sagen, sodass Sie Social-Media-Nachrichten verwenden können, um Ihre besten Wünsche auszudrücken., Apropos Social Media, Ich möchte einige Internet-Slang-Wörter teilen, die bei jungen Chinesen beliebt sind.

chéng zhǎng rì hāi pí

Lit. Aufwachsen Tag glücklich

破蛋日快乐

pò dàn rì kuài lè

, Lit. Schlüpfen Sie aus den Eiern Tag glücklich

出的י嗨皮

chū shēng rì hāi pí

Lit. Geburtstag glücklich

pò ké rì hāi pí

Lit. Brechen aus der Schale Tag glücklich

生快

kuài shēng

, Lit. Birth happy

成长י, 破蛋日, 破壳日 und 出生日 bedeuten sowohl Geburtstag als auch Geburt. 快乐 bedeutet glücklich und 嗨皮 ist die Transliteration von glücklich., 中快 ist die Abkürzung für 中י快乐. Einige Chinesen werden der Geburtstagsperson auch auf Englisch „Happy Birthday“ sagen. So können Sie einfach ein Happy Birthday auf Englisch an die Geburtstagsperson senden. Aber wenn die Person ein älterer Chinese ist, sagen wir selten „Happy Birthday“ auf Englisch zu ihm oder ihr.

Wenn Sie jemandem über die Chat-Software oder andere soziale Medien „中و快乐“ sagen, denken Sie daran, dies in der Nacht vor seinem Geburtstag um zwölf Uhr zu tun.

Teil 2., Chinesische Geburtstagswünsche oder-grüße

Es reicht aus, Ihren chinesischen Freund zu beeindrucken, wenn Sie ihm oder ihr fließend „中日快乐(shēnɡ rì kuài lè)“ sagen. Aber wenn Sie noch weiter gehen möchten, können Sie einige Sätze oder idiomatische Ausdrücke für Geburtstagswünsche oder Grüße lernen. Die Geburtstagsgrüße variieren jedoch von Person zu Person. Hier listen wir einige chinesische Bday-Wünsche auf, die für alte Menschen, Kinder, Gleichaltrige sowie Frauen geeignet sind. Schauen wir mal.,Menschen

Für die älteren Menschen, die wir oft wünschen Ihnen ein langes Leben, also sagen wir,

寿比南山

shòu bǐ nán shān

so lange Leben wie die Zhongnan-Berge

祝你长命百岁

zhù nǐ cháng mìng bǎi suì

ich hoffe, dass Sie 100 Jahre alt

福寿双全

fú shòu shuāng quán

Genießen Sie beide felicity und Langlebigkeit

福如东海长流水，寿比南山不老松。

fú rú dōng hǎi cháng liú shuǐ ， shòu bǐ nán shān bù lǎo sōng

Dein Glück kommt in ständig wie das Wasser fließt in die Donghai Meer und dein Leben währt ewig wie die alte Kiefer steht immer auf dem Nanshan-Gebirge.,

Wünsche für Kinder

Für Kinder hoffen wir, dass sie gesund sind und gut lernen, zum Beispiel:

健康成长

jiàn kāng chéng zhǎng

Wachsen Sie gesund

学习进步，

xué xí jìn bù

Viel Glück mit Ihrer Studie

Wünsche für Gleichaltrige

Für Mitarbeiter oder Vorgesetzte wünschen wir ihnen Erfolg und Wohlstand.,jnn xiù qián chéng

Helle Aussicht

Erfolg im Beruf

shì yè Yuu chéng

Erfolg im Beruf

Schritt für Schritt

bù bù gāo shēng

Holen Sie sich die Förderung kontinuierlich

schnelle Erfolg

fēi téng huáng dá

Ihre Karriere nimmt ab

das Geld wird Rollen

yuán Cái gungng jìn

das Geld wird kommen aus allen Richtungen

das Geld wird Rollen

yuán Cái GNN GNN

das Geld wird Rollen

/ p >

Wünsche für das female

für alle Damen, wir wollen Sie, jung und schön, so kann man sagen:

wünschen Sie achtzehn Jahre alt forever

zhù n y yngng yungn shí bā suì

ich hoffe, Sie werden immer achtzehn.,

越来越漂亮

yuè lái yuè piào liàng

Get more beautiful

Allgemeine chinesische Grüße

Hier listen wir auch einige häufig verwendete Begrüßungswörter auf, die Sie nicht nur an Geburtstagen, sondern auch zu festlichen Anlässen wie Neujahrsgrüßen verwenden können.,

gute Gesundheit

shēn t j jiàn kāng

, Um in guter körperlicher Zustand

alle die besten

wàn shì rú yì

ich Wünsche Ihnen viel Erfolg

xīn xingng shì chéng/p>

xīn xingng shì chéng

xīn Xi xng shì chéng

p >

das bekommen, was Sie wollen

glatt

yī fān fēng shùn

glatt

alles läuft wie geschmiert

jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr, jedes Jahr,

nián nián Yuu jīn rì , suì suì Yuu jīn zhāo

Wünschen Ihnen viele glückliche kehrt zurück von der Tag,

Tiān tiān kāi xīn

Wünschen Sie jeden Tag glücklich

Artikel 3.

Tiān tiān kāi xīn

Wünschen Sie jeden Tag glücklich

Artikel 3.

Tiān tiān kāi xīn

Wünschen Sie jeden Tag glücklich

Artikel 3.

Tiān tiān kāi xīn

Wünschen Sie jeden Tag glücklich

Artikel 3.

, Sing Chinese Happy Birthday Song

Neben dem Aussprechen von Geburtstagswünschen auf Chinesisch können Sie auch die chinesische Version des Geburtstagsliedes für die Geburtstagsperson singen. Die chinesische Version des Geburtstagsliedes teilt die gleiche Melodie mit der englischen, so dass Sie nur mit den Texten vertraut sein müssen.,

Happy Birthday to you

zhù n sh shēng rì kuài lè

Happy birthday to you

zhù nǐ shēng rì kuài lè

Happy birthday to you

zhù (míng zì) shēng rÌ kuài lè

Happy Birthday, Hallo

Happy Birthday to you

zhù n sh shēng rÌ kuài lè

Happy Birthday to you

Artikel 4. Chinesische Tabus über Geschenke

Zusätzlich zu verbalen wünsche, wir geben geburtstag geschenke an die geburtstag person. Es gibt ein chinesisches Sprichwort, dass “ Höflichkeit und Freundlichkeit (Lī qīng qíngyì zhòng)“”, Im Englischen bedeutet es, dass nicht das Geschenk zählt, sondern der Gedanke dahinter. Bevor wir jemandem ein Geburtstagsgeschenk machen, sollten wir die Tabus beim chinesischen Schenken klarstellen. Manche Dinge dürfen nicht beiläufig verschenkt werden.

Uhr oder Glocke

Die chinesischen Namen von Uhr und Glocke sind „钟(zhōng)“. „钟“ ist das homophone des chinesischen Zeichens “ 终 (zhōng)“, das die Bedeutung von Ende oder Tod hat. Wenn du jemandem eine Uhr gibst, bedeutet das, dass du willst, dass er bald stirbt.

Birne

Birne ist „梨(lí)“ auf Chinesisch. Es teilt das gleiche Pinyin mit dem chinesischen Zeichen “ 离 (lí)“., „离(lí)“ bedeutet, Abfahrt oder plazentalösung. Birnen verschenken bedeutet, dass Sie möchten, dass andere getrennt werden.

Kerzen, Taschentuch und Handtuch

Kerzen dienen als Opfergaben an die Toten. Taschentücher und Handtücher werden oft als Rückgabegeschenke an Trauernde verwendet, die bei Beerdigungen Geld schenken. Diese drei Dinge erinnern Menschen an Beerdigung, so dass sie nicht als Geschenk geeignet sind.

Regenschirm und Fächer

Im Chinesischen ist die Aussprache von Regenschirm „sǎn „und die Aussprache von Fächern“shàn“. Beide Wörter klingen sehr nach “ 散 (sàn)“, was auch auf Trennung hindeutet., Daher ist es am besten, keine Regenschirme oder Fans als Geschenke zu geben.

Schuhe

Schuh wird auf Chinesisch als „xié“ ausgesprochen, was die gleiche Aussprache wie „邪(xié)“hat. „xi (xié)“ bedeutet Böse und Böse. Geben Sie also niemandem außer Ihrer Familie Schuhe.

Andere Tabus

Darüber hinaus sollte etwas, das die Menschen an schlechte Dinge denken lässt, wie weiße Chrysanthemen, Windglocken oder grüne Hüte, auch nicht als Geburtstagsgeschenke verwendet werden. Außerdem ist 4 in den Augen der Chinesen eine Tabu-Zahl, weil es sich wie „死(sǐ)“ anhört, was Tod bedeutet., Vermeiden Sie also die Nummer 4, wenn Sie ein Geschenk geben. Und es ist auch am besten, Weiß und Schwarz zu vermeiden, wenn Sie die Farbe des Geschenks wählen.

Extra: Chinesische Bräuche, Geburtstag zu feiern

In China legen die Menschen im Allgemeinen mehr Wert auf die Geburtstage älterer Menschen und Kinder. Um den Geburtstag älterer Menschen zu feiern, machen ihre Kinder Geburtstagsnudeln und Langlebigkeitsnudeln, damit sie ihnen ein langes Leben wünschen. Um den Geburtstag von Kindern zu feiern, geben ihnen ihre Eltern einen roten Umschlag als Zeichen des Segens., Ob es der Geburtstag eines älteren Menschen oder eines Kindes ist, Eier sind auch unverzichtbar sie und sind oft rot gefärbte Eier. Das Essen von Eiern erfordert das Ablösen der Eierschale, was bedeutet, von vorne zu beginnen.

Geburtstage werden an verschiedenen Orten unterschiedlich gefeiert. Und beeinflusst von der westlichen Kultur feiern viele junge Chinesen auch den Geburtstag mit Kuchen und Kerzen. Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie feststellen, dass Ihre chinesischen Freunde zum Geburtstag keine Langlebigkeitsnudeln und Eier essen.

Good Mood