Dette er en vintage-eventyr, og kan indeholde vold. Vi opfordrer forældre til at læse på forhånd, hvis dit barn er følsomt over for sådanne temaer.
Der var engang tre Billy geder, der boede i en eng ved foden af et bjerg, og deres efternavn var Gruff. Der var den store Gedebuk, den mellemstore Gedebuk og den lille Gedebuk., De sprang alle tre rundt mellem klipperne på engen og spiste, hvad græs de kunne finde, men det var ikke så meget.
en dag så den mindste Billy Goat Gruff op på det høje bjerg overhead, og han tænkte ved sig selv: “det ser ud som om der var meget fint græs op på bjerget. Jeg tror, jeg vil bare løbe derop helt alene, uden at fortælle nogen, og spise så meget græs og spise så meget Græs, at jeg vil vokse til at være så stor som nogen.”
så fra Den Lille Billy Goat Gruff startede uden at fortælle sine brødre et ord om det., Han løb langs, tip-tap, tip-tap, tip-tap, indtil han endelig kom til en bred flod med en bro over den.
nu vidste den lille Billy Goat det ikke, men denne bro tilhørte en stor, forfærdelig trold, og den lille ged var ikke gået mere end halvvejs over, da han hørte trolden råbe fra under broen.
“hvem går det over min bro?”råbte trolden i sin store høje stemme.
“det er mig, den mindste Billy Goat Gruff!”svarede Den Lille Billy Goat i sin lille smule stemme.
” Åh! det er den Littlest Billy Goat Gruff, er det?, Nå, du vil ikke gå meget længere, for jeg er trolden, der ejer denne bro, og nu kommer jeg for at spise dig op.”Og med det så trolden op over kanten af broen.
da den lille Billy Goat Gruff så ham, var han meget bange. Troll, Spis mig ikke op, ” råbte han. “Jeg er sådan en meget lille ged, at jeg næppe ville være en mundfuld for dig. Jeg har en bror, der er meget større end jeg; vent til han kommer, for han ville gøre en meget bedre måltid for dig, end jeg ville.”
” men hvis han er meget større end du er, kan han være hård.,”
” Åh nej, han er lige så øm som jeg er.”
” og meget større?”
” Åh, ja, meget større.”
” Meget godt så venter jeg på ham. Løb med!”
så den lille ged løb på, tip-tap! tip-Tryk! tip-Tryk! over broen og op ad bjerget, hvor han var i sikkerhed. Og glad nok han var at være ude af at skrabe, jeg kan fortælle dig.
nu var det ikke meget længe efter dette, at den mellemstore Billy Goat Gruff begyndte at tro, at han også gerne vil gå op på bjerget., Han sagde ikke noget om det til den store store Billy Goat Gruff, men off han satte, helt af sig selv-fælde-fælde! fælde-fælde! fælde-fælde! Efter et stykke tid kom han til broen, hvor trolden boede, og han trådte ud på den, fælde-fælde! fælde-fælde! fælde-fælde!
han havde næppe nået midten af det, da trollet begyndte at råbe på ham i sin store, forfærdelige stemme:
“hvem går det over min bro?”
“det er mig, den mellemstore Billy Goat Gruff,” svarede den mellemstore Billy Goat i sin mellemstore stemme.
” Åh, det er, er det? Så er det dig, Jeg har ventet på., Jeg er trolden, der ejer broen, og nu kommer jeg for at æde dig op.”
på det tidspunkt var den mellemstore Billy Goat Gruff i en stor skræmme. “Åh, kære HR Troll, god HR Troll, skal du ikke spise mig op! Jeg har en bror, der er meget større end jeg er. Bare vent til han kommer, for han ville lave et meget bedre måltid til dig, end jeg ville.”
” meget større?”
” Ja, meget større.”
” meget godt så løb sammen, og jeg venter til han kommer. Kun den største ged, der er, er egnet til at lave et måltid til mig.,”
den mellemstore Billy Goat var ikke langsom med at løbe sammen, da trollet bød ham. Han skyndte sig over floden og op ad bjerget så hurtigt som han kunne gå, trappity-fælde! trappity-fælde! trappity-fælde! Og han og hans lillebror var bare ikke glade for at se hinanden igen, og at være sikkert over trold bro, og op hvor det gode græs var!
og nu var det den store Billy Goat Gruffs tur til at begynde at tro, at han også gerne vil gå op på bjerget. “Jeg tror, det er der, hvor den lille Gedebuk og den mellemstore Gedebuk er gået,” sagde han til sig selv., “Hvis jeg ikke ser ud, bliver de så fede deroppe, at de bliver så store som jeg. Jeg tror, jeg må hellere gå og spise det lange grønne bjerggræs også.”Så næste morgen satte han sig i det behagelige solskin. Klumph-klumph! klumph-klumph! Han var så stor, at man kunne høre hans hoveder dunke på stenene, mens han stadig var en kilometer væk.
efter et stykke tid kom han til broen, hvor trollet boede, og ud trådte han på den, klumph-klumph! klumph-klumph! og broen rystede og bøjede sig under hans vægt, mens han gik. Så trolden, der levede under det var i en frygtelig raseri., “Hvem går det over min bro?”han brølede, og hans stemme var så forfærdelig, at alle de små fisk i floden svømmede væk og gemte sig under klipperne ved lyden af den.
men den store Billy Goat var ikke en smule bange.
“det er mig, den største Billy Goat Gruff,” svarede han med en stemme så stor som trollens egen.
” Åh, det er, er det? Så bare stop lidt – for det er dig, jeg har ventet på. Jeg er trolden, der ejer denne bro, og nu kommer jeg for at spise dig op!,”og med det stak den store grå trold hovedet op over broen, og hans øjne så ud som to store møllehjul, og de gik rundt og rundt i hans hoved af raseri. Men stadig var den store Billy Goat ikke en smule bange.
“så du er en trold, er du! Og du ejer denne bro, gør du? Og nu æder du mig op? Vi vil bare se om det:
“jeg har en pande, så hårdt som sten,
Og jeg vil mash du alle op, krop og ben!,”
Da trolden hørte Den Store Billy Goat tale med ham på den måde, brølede han, så den mellemstore Billy Goat og den lille Billy Goat hørte ham hele vejen op på bjerget, hvor de var. Han sprang op på broen og satte sit store, buskede hoved ned og løb efter Gedebukken, og Den Store ged satte hovedet ned og løb efter trolden, og de mødtes midt på broen., Men Billy Goat ‘s hoved var hårdere end den Troll’ s, så han slog ham ned og slog ham om, og så tog han ham op på sit horn og kastede ham ud over kanten af broen i floden nedenfor, og Trolden sank som et stykke bly og aldrig var set eller hørt om igen.
men den store Gedebuk gik op ad bjerget; og du kan tro, at hans to brødre var glade for at se ham igen, og at høre, at den store onde trold var væk under broen.,
og derefter blev de alle sammen på bjerget sammen, og de mindre geder spiste så meget græs og voksede så fedt og stort, at efter et stykke tid kunne ingen have fortalt en Billy Goat fra den anden.
novelle til børn skrevet af KATHARINE Pyle
illustreret takket være
lad os chatte om historierne ~ ideer til at tale med børn
grådighed
1. Troldet kunne have spist den første lille Billy Goat Gruff, men han besluttede ikke at gøre det. Hvorfor besluttede han ikke at gøre det?
2. Hvad skete der, Da trolden ventede på en større – og derefter større – trold?
3., Hvad synes du det siger om at være grådig?
tålmodighed
1. Den lille Billy Goat Gruff og den mellemstore Billy Goat Gruff var ikke i stand til at bekæmpe trolden, men brugte i stedet deres ord til at købe tid fra den onde trold. Tror du, det er nogle gange en god id?at bede om mere tid, hvis du ikke kan gøre noget? Hvorfor eller hvorfor ikke?
